: 但問題來了，
: 1. 這工作領域跟我的科系關係不大，雖然有用到英文，但面對國外客戶書面溝通的英
文
: 就那些，讓我覺得好像沒有學以致用，對工作的熱情不大。我很希望工作能活用英語。
（
: 大學修教育跟翻譯學程）
………………………………………………………………
剛出社會的新鮮人都會對工作內容應該與學校所學科系有關聯這點異常執著，這不知可稱
做莫名的是堅持還是迷思? 我自己也曾有過這段經歷。是後來才體悟到 大學選的科系是
根據你18歲前的人生經歷來下決定，但是人都會隨著經歷得事情多了之後而有所轉變，所
以 現在感覺無法學以至用也不算是一件不好的事。在說原Po進去才半年，我相信一定有
很大的機會可以用到更多的英文能力
: 2. 我有時覺得，如果沒有嘗試過其他
: 工作，就跟前輩們一樣在待二十年有點可惜。又或著，做太久未來有年紀轉換跑道有困
難
…………………………………………………………
其實一份工作能否做到五年 ，十年，二十年。有時還真不是原PO自己可以控制的。除了
公司本身經營，策略方針，還有原PO自己的人生課題與必要的選擇，這些都是會影響到轉
換工作的無法預期狀況。
所以說目前這樣的擔憂實在是沒有必要。而實際反應出來的深層問題是:原PO還不了解自
己是個怎樣的人，到底該走怎樣的職涯方向。
這時候建議可以想像一下【初衷】這個課題。
所謂的擔心是否該轉換跑道這個議題，大多數是因為我們不知道該往哪走而自我產生的恐
慌。
阿基師會擔心因為自己沒有採訪經驗無法轉職成記者？
知道自己該走哪條路 ，就不用太擔憂該轉換那個跑道這個假議題。 若是不知道該走哪條
路的狀況，那其實走哪條都是一樣的
: 3. 想嘗試不一樣的工作，多接觸人群
…………………………………………………………
能夠思考人生方向和探索自己是個必要而且很好的事情，唯一可惜的地方在於我們都太晚
才開始探索了。最理想的階段就是求學階段。原PO 是否有參加過服務性質社團或是志工
？編輯過校刊之類和擔任校園記者？或是擔任課堂小老師或是助教 or家教？
如果在最青春無敵且熱血的階段原PO都沒有想過去嘗試這些事情，你又為何會認為自己會
適合擔任這些不一樣的工作？出社會後，所花的資源是比你想得還多啊。若是有，那為何
無法堅持下去甚至產生不確定性？
必須了解工作的本質在於【在競爭基礎下做出成果】。 你是否能跟大學唸社工系和新聞
系的學生來競爭這些工作，同時做出不輸於本科生的成果呢？
殘酷的事實是這些工作的福利和環境，9成都是更差和辛苦的。你確定已經了解這一點？
若否，你可能只是繞了一圈同時賠了時間。
時間是我們最寶貴的資產，在今日看似誘惑很多，機會很多的社會裡面生活。你更需要得
是好好做出選擇，而且記得【有所~不，為】，把時間投注在真正你清楚想投注的方向。
專業使你稱職，而熱情讓你卓越。永遠是你自己的個人特質決定你選擇的工作能否有更棒
的累積和成長。而非單單興趣!
以上同為唸外文的老人家一點自以為的分享。