Re: [閒聊] 《桂海虞衡志》黃氏具麵

作者: tzudata (子資料)   2013-08-20 22:12:09
: 推 teyao:所以朱璘《諸葛丞相集》、張鵬翮《諸葛忠武志》有引到這故事 08/20 14:19
: → teyao:嗎?我只知道張伯行《諸葛武侯文集》有記載,但沒提出處。從 08/20 14:19
: → teyao:文字幾乎雷同這點看來,張澍、張伯行應該是同出一源的。 08/20 14:20
: → teyao:又,張澍〈諸葛忠武侯文集序〉沒提到張伯行,那這故事有可能 08/20 14:23
: → teyao:不是抄自張伯行的書(之前我誤以為是前者抄後者),應該還是有 08/20 14:24
: → teyao:最初的故事底本,不之出自哪裡。稍稍翻了一下《太平御覽》, 08/20 14:25
: → teyao:也沒讀到類似的。 08/20 14:25
完整版的連結裡我有比較細的討論,t大可以點它。
在此則試著回答t大的問題。
朱璘有此條,張鵬翮無(至少我用肉眼是沒找到…)。
這些版本之間的關係我目前還不是很清楚。
單就〈具麵〉這條的異同來看,可以列表如下。 
1王士騏 雲貴人 屬妻黃氏 頃之麵具 x 遂拜其妻 無出處
2楊時偉 x 屬婦   須臾而具 云 x   無出處
3諸葛羲 x 屬婦   須臾而具 云 x   桂海
4朱璘 沔南人 屬妻黃氏 頃之麵具 x 遂拜其妻 無出處
5張鵬翮 (目前查無此條)
6張伯行 沔南人 屬婦     須臾而具 云 遂拜其妻 無出處
7張澍 沔南人 屬妻黃氏 頃之麵具 x 遂拜其妻 桂海
147暫歸為甲類,23暫歸為乙類。
6張伯行,是甲乙的綜合,我猜他參考的是24,
因為他不像1寫雲貴人,又不像3有寫出處。
至於張澍,就〈具麵〉而言,我目前認為張澍並非單獨抄張伯行的。
理由與teyao大提到的差不多。
第一,張澍的序中沒有提到有無參考張伯行的本子。
第二,張澍的文本屬於甲類,不像是張伯行是甲乙混合。
第三,張伯行沒有給出處,而《桂海》今本無此條,張澍可能有參考3諸葛羲的。
但是第一與第三會有衝突,因為張澍的序中也沒有提到有無參考諸葛羲的本子。
(題外話,諸葛羲號稱是孔明的第XX世孫……
讓人覺得這個本子有點可疑。
不過,既然姚振宗在諸葛亮著作考有提到,
天津的諸葛亮集校注在編文集的部分時,在出處上也有參考它,
或許也有值得再探索之處。)
作者: teyao (河間獻王翟中虛)   2013-08-21 01:18:00
推,很受啟發。王本作「雲貴人」以地理而言就比「沔南人」合理,雖然與廣西還是稍有不同。今本《桂海》的格式和「具麵」皆不相同,我還是傾向故事來源不是范成大。有機會看看大家能不能從什麼類書、方志之類找到相關故事吧!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com