[徵求] 泰文網站翻譯 Syunn PTT批踢踢實業坊

[徵求] 泰文網站翻譯

作者: Syunn (sunny came home) 2011-06-09 11:38:56

大家好:
請問有沒有人可以幫我簡單翻譯這個網站的內容?
只要解說各部份資料分別代表什麼
還有各農產品名稱及各欄位意義跟單位
泰國農業經濟部
OAE(Office of Agricultural Economics)
http://www.oae.go.th/
可能需要麻煩半天或一天的時間
所以我會請公司支付半日或一日薪資 (車馬費還不確定)
謝謝大家m(_ _)m

作者: shodagu (loveless,hopeless) 2011-06-09 16:45:00

點開都是空白頁哎

作者: tiamero (阿梅) 2011-06-10 00:53:00

置底文有泰語翻譯的人才板友喔！可以連絡看看

作者: Syunn (sunny came home) 2011-06-10 17:01:00

我用ie開很慢, kkman是空白, chrome要從另一個網頁轉過去不好意思, 可能要麻煩用kkman的板友複製貼上

繼續閱讀

[分享] 越語課程makiyolo [徵求][翻譯] 研究指導語中文翻越南文(Dkikii [轉錄][情報] 在台灣學泰語hippi [問題] 請問暑期桃園/台北學習東南亞語言garbage512 [問題] 越南病歷翻譯lovespring [語言] 關於泰文字母的同音異字?parfait1985 [徵求][翻譯] 研究問卷英翻越(Dkikii [轉錄][問題] 請幫我翻譯這段越南字makiyolo [分享] 寮國文字的演變coreytsai [資訊] 2011年台灣的東南亞區域研究年度研討會makiyolo