有辦過越野活動的前輩出來講話了。
前輩中的前輩，這輩份.......
沒有要打誰的臉，內容條理分明，
大家慢慢看。
新聞網址:http://tinyurl.com/j954vxv
【越野】越野賽事要怎麼辦 才能取得雙贏局面？
江瑞庭 發表於 2016-05-10 17:00 164次點閱
近來路跑界備受爭議的話題，就屬日前吵得沸沸揚揚的「七星登山王」禁跑事件，陽明山
管理處基於水土保持與安全為由，並未核准該活動許可，呼籲選手拒絕參賽；賽事主辦單
位則自認一切合法，表示賽事將如期舉行，雙方隔空喊話互相鬥法。雖然賽事最終在陽管
處封閉步道，迫使賽事停辦之下暫告落幕，後續卻帶給跑步界更多的深思與討論……究竟
在山林生態與跑者權益之間，該如何取得平衡點呢？
就此，運動筆記特別專訪曾承辦過「Land Rover G4 挑戰賽」、「The North Face 100
國際越野挑戰賽」、「The North Face 烏來桶後挑戰賽」等多場國際越野賽事的名衍行
銷總經理黃成翰，透過經驗豐富的承辦單位觀點，與大家分享越野跑賽事舉辦時須注意事
項，以及越野跑者本身的心態與準備。
（圖片來源：123RF）
取得合法路權 對跑者權益才有保障
關於七星登山王爭議，黃成翰認為這件事最大的問題，不在於誰對誰錯，而是在於雙方並
沒有取得良好的溝通，「我也跟林管局打過交道，按照合法程序申請路權也是備受阻撓，
只好重新規劃賽道，或是隔年再試試看，沒必要與主管機關強硬對嗆，畢竟我們得對跑者
與廠商交代，必須遵守遊戲規則，這樣對於跑者權益與安全才有保障。」他認為尊重主管
機關，也就是尊重跑者的權益，就算主管機關態度再強硬，只要能找對了方法，通常最終
都能取得共識。
黃成翰直言，即便主辦單位有滿腔熱血也好、想推廣越野跑也好，但還是必須按照法規走
，應該透過各種管道與主管機關進行溝通，不可以採用欺瞞的方式強行舉辦，讓跑者與贊
助廠商成為最大的受害者，此舉反而會破壞業界生態，形成惡性循環，使後續賽事在申請
上更加困難。
做好總量管制 方能享受越野跑樂趣！
「從小在山裡長大，我當然知道在山裡跑要注意什麼！」在烏來山區長大的黃成翰，熱愛
登山、三鐵、獨木舟等戶外運動，是個不折不扣的運動咖，對於台灣山林也格外熟悉，正
因為他對於戶外運動的熱情，也讓他能以跑者角度設身處地規劃賽事細節，舉凡「Land
Rover G4 挑戰賽」、「The North Face 100 國際越野挑戰賽」等國際越野賽事，皆獲得
跑友與業界的好口碑。
「台灣各地山徑如此美麗，應該讓更多人駐足欣賞台灣山林之美，可以登山健行，當然也
適合舉辦越野賽事，但重點就在於『總量管制』以及主辦單位與政府機關、當地民眾之間
的『尊重』。」黃成翰指出，近年來在許多越野品牌的推廣之下，越野賽場次與報名人數
愈來愈多，往往一場賽事動輒上千人、甚至 2-3 千人，人數一多，進入狹窄山徑後，塞
車肯定是必然的，跑者情緒也會受影響，甚至會發生推擠碰撞，當然無法真正享受林間奔
跑的越野跑樂趣。
「以台灣目前現狀，老實說我不建議跑者一窩蜂去參加越野賽事，因為人多就不好玩，你
根本得不到越野跑的樂趣。」因此，黃成翰表示辦越野賽人數絕對不能多，通常人數一多
問題就會跟著來，不過主辦單位也會有成本考量，所以他建議人數上限盡量以 1 千人為
限，並且可採用分段起跑紓解塞車情況。
此外，會造成塞車的另一個原因，則是選手素質不夠所造成，他舉例像是 TNF 100K 越野
賽會要求參賽選手檢附全馬完賽時間，進行賽前篩選動作，確保每位選手都能充分享受到
越野跑樂趣。
如何辦好一場越野賽事？有錢、有熱情！
至於如何才能辦好一場越野賽事呢？黃成翰提到第一個是主辦單位要「有錢」，經費必須
要夠才請得起充足的工作人員與安全措施。他舉例在 2006 年時主辦「Land Rover G4 挑
戰賽」，參賽者只有 100 多人，但賽事費用總共花了 500 萬，以最高規格規劃賽事流程
，Land Rover 總公司還派人來台灣觀摩，在台灣越野賽事留下極高評價。
第二個則是主辦單位要「有熱情」，才會站在跑者立場去規劃賽事，才可能辦出一場兼具
安全與品質的好賽事，「要在山裡面辦比賽，真的要想得很清楚，萬一出事了怎麼辦？目
前台灣大多數越野賽因成本考量，人力都用到最精簡，沒出事都是叫做運氣好，但我們不
能去賭運氣這件事。」他強調。
他表示越野賽事有相當的風險性，必須把選手安全放在第一優先，比方他主辦第一屆
TNF 100K 越野賽時，100K 組是每位選手配一位騎機車的工作人員協助補給，全程掌握
選手狀況，同時主要的工作人員他也找來最熟悉山林環境的原住民來協助，若是主辦單位
本身認知不足，不熟悉賽道條件與緊急應變，萬一遇到突發狀況後果往往不堪設想。
對自己負責 跑者心態才是關鍵
除了主辦單位的素質之外，黃成翰表示跑者本身對於越野跑的認知也相當重要，參賽者應
該要對自己負責，基本裝備一定要帶夠，穿著正確的鞋子、背包，尤其山林裡多蚊蟲、咬
人貓等，最好穿著長袖、長褲，保護自己多一點，就是減少自己的風險。
黃成翰特別強調，參加越野賽體能並不是重點，重點是跑者的心態正不正確，不能以參加
平地路跑的標準來衡量，因為平地 21K 跟越野 21K 是完全不同的概念，你有多少實力就
跑多少路程，不可能只跑過平地半馬你就想挑戰越野 50K。此外，參加越野賽的補給一定
要自己準備充足，因為山徑裡補給站較少，不能抱有全程等著別人幫你補給的心態。
七星登山王事件雖然落幕了，卻給台灣越野跑界留下許多省思，期盼未來主管機關、主辦
單位與跑者之間，都能在各方尊重的基礎之下尋求平衡點，才能讓台灣越野跑一步步走向
健全發展，讓更多跑者領略越野跑樂趣。