幫朋友問，以下第一人稱
事實經過：
前陣子機車被偷，因為自己忘了拔鑰匙(粗心qq)，發現當下就去報案了，而車子也在事情
過了約一個月找回來了，車子從台中被騎到苗栗，，也讓我花了不少錢(ry 本來找到了就
想說不要再追究犯人了，但今天接到苗栗地檢署的電話，說犯人主動認罪，問我要不要直
接原諒他。我個人是想跟他要修理車子的花費。
問題：
1.地檢署說要不要原諒他是什麼意思?
2.侵占罪有辦法開和解庭嗎? 我想要私下和解並請他補償我那些花費
3.這件事情有辦法私下和解嗎?
先感謝各位幫 小弟/小妹 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。