各位大大安安，小魯用關鍵字大略爬過文了，但還是想請教各位大大QQ
事實經過：
十幾年前我家樓上(公寓)搬來一戶幾乎每天晚上都會帶一群豬狗朋友回家打牌喝酒，不時就是桌椅拖動、打架叫罵，或是刻意敲擊地板造成聲響。
前幾年他們被樓上的住戶檢舉，結果半夜跑來我家踹門咆哮(以為是我們檢舉的)，當時有通知管理室也被管理員請走他們(因此也沒報警)，但管理紀錄簿子上卻輕描淡寫寫了『打門』兩個字。
這幾年睡眠品質很糟、每次到要睡覺的時候都很恐慌，深怕他們會不會吵，家母也因為這樣這幾年的身體狀況越來越糟。
有報警過，但警察走了之後又恢復吵鬧的情況，似乎也只能道德勸說……
問題：
請問各位大大要如何蒐證? 之前都是用手機錄音，但看到某篇新聞的案例是似乎不會採證。
以及要如何證明家母的身心狀況是因為樓上吵鬧而越來越糟糕?
如果有相關處理經驗的大大可以分享自身案例，感激不盡QQ
先感謝各位幫 小弟/小妹 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。