Re: [翻譯] 五代寶可夢入陣:PvE選手分析

作者: reswantur (但去白雲無盡時)   2019-09-16 09:47:10
※ 引述《JellyKing (Lee DoRa)》之銘言:
: Pokemongo Hub原文:
: https://pokemongohub.net/post/guide/gen-5-move-update-generation-5-pve-winners-
: and-losers/#Thundurus_Therian_and_Incarnate
: 縮址:https://bit.ly/2mblX3R
: 《五代寶可夢入陣:PvE選手分析》
: #644 酋雷姆(黑) 龍/冰
: 攻310 防183 耐245 小招:龍尾 大招:逆鱗/暴風雪
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646_f3.png
: 攻擊超高硬度又夠,酋雷姆加入後直接超越烈空座成為遊戲中的最強龍系。
: 除此之外,大招使用暴風雪的酋雷姆甚至成為超越象牙豬的冰系一哥。
一個地方需要校正:
原文寫 "has the potential to outperform Mamoswine",翻譯應該是「有可能超越」,
實際上因缺乏冰系小招,闇黑酋雷姆還是不會成為冰系一哥的。
根據Gamepress,打地面系,象牙豬的DPS是25.423,
而闇黑酋雷姆配龍尾/暴風雪,DPS是24.857。
而冰系不會在單剋排上打手DPS第一,雙剋的情形下沒冰系小招差得更多。
作者: WY627 ( )   2019-09-16 09:48:00
帕路:我都沒變水系一哥了 黑酋別想當冰系一哥還有土地雲的小招是泥巴射擊 非擲泥; 龍頭地鼠是擲泥沒錯
作者: HsuTW (習慣就好)   2019-09-16 12:02:00
象牙豬萬歲~
作者: JellyKing (Lee DoRa)   2019-09-16 13:26:00
我知道 因為他在下面白酋雷姆那邊直接寫了stilloutclasses Mamoswine 所以我在解讀的時候也掙扎了一下最後覺得他應該是用比較宏觀的方式評價地位 不是單看單一數據做分析 所以才這樣寫
作者: spritepeare (阿薩姆)   2019-09-16 14:57:00
我練了4隻象牙豬 不要害我
作者: Zaffino (Zaffino)   2019-09-16 15:04:00
反正我是推了
作者: redmib   2019-09-16 15:08:00
不知道要多久才出的神獸是要害個鬼
作者: EnJay0108 (杰哥)   2019-09-16 16:03:00
早就練6隻了,沒後悔過
作者: drin (nat)   2019-09-16 16:09:00
天啊,練滿五隻豬,又要練別的
作者: oxhill (Yuxing)   2019-09-16 17:42:00
練了8隻
作者: WY627 ( )   2019-09-16 18:14:00
練了是指灌滿40等嗎?
作者: AAaaron (....)   2019-09-16 18:45:00
還好我沒有一隻怪練滿超過一隻的..
作者: qoopichu (非洲邊緣魯蛇)   2019-09-16 20:05:00
南部人養山豬很合理
作者: shinkiro (Shinkiro)   2019-09-16 20:14:00
養超多山豬,好吃又好用,誰超越就吉
作者: drin (nat)   2019-09-17 00:18:00
練了就是灌滿的意思https://i.imgur.com/uIDBnGl.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com