Re: [心得] 關於遊戲中文化的歷史軌跡心得

作者: a741085 (向前一鏢)   2018-03-12 03:18:20
※ 引述《peirol (全寶藍)》之銘言:
: 回文認真就來點認真文
: 筆者也算骨灰級玩家,真正第一台遊樂器是當時華視廣告的台製FC附帶多合一卡帶(知道
: 的都是老人)。除了SFC/PS2/3DO外,台灣流行的各種平台幾乎玩過(指實體部分,模擬
: 器不算)
: 我也從PS1跳過PS2,歷代主機的老成員了。而大家可以發現從1980年代,任天堂主機銷售
: 亞洲起,一直到PS4才有所謂的中文版和中文版市場。其實當中卡了很大的因素
作者: z86125 (Tony)   2018-03-12 03:38:00
以前真的正版比盜版難買買ps2片 小賣店第一個就是掏出台片本只是那種賣盜版的現在都倒的差不多了
作者: honda0327 (Some本田)   2018-03-12 03:54:00
從小玩PS1盜版路過 只有GBcolor跟PM金銀版買正版的PS2沒買 PS3開始都是正版的一直買TAT
作者: arl (花若離枝)   2018-03-12 04:02:00
老實講你提SEGA但是仙劍 甚至兄弟象那片鳥片都跟SEGA無關而且這兩片登上家機絕對是中文的..這兩片變成日文也是賠錢貨
作者: Sk8erBoi (滑板男孩)   2018-03-12 04:18:00
PS1末期其實就已經比較難買到台片了 那時候跟DC同期我想買DC的片子跑了很多間都說現在沒有賣那些 只賣正版然後我就沒有玩了 之後PS2開始才開始買正版
作者: Porops (豬排)   2018-03-12 04:26:00
看得出來你真的很討厭SEGA
作者: arl (花若離枝)   2018-03-12 04:37:00
基本上你舉的例子跟中文化也扯不上邊..因為你舉的例子是原生中文版遊戲
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-03-12 05:12:00
PS2買不到台片?你一定誤會了什麼不過到PS2中後期開始因為網路上就能抓到盜版檔下來自己燒片 所以當時會去小賣店買的就少了 都只會去改機
作者: g5566 (gg)   2018-03-12 06:48:00
系列文可以禁止嗎
作者: arl (花若離枝)   2018-03-12 07:06:00
樓樓上的他並沒有提到半句PS2買不到台片阿不過說仙劍一"直接"中文化 這句真的很有笑點
作者: n3551072 (歐文)   2018-03-12 07:14:00
刷盜版話題刷起來
作者: tfoxboy (香蕉大象皇)   2018-03-12 07:26:00
兄弟象封王
作者: chobono (三碗豬腳)   2018-03-12 07:36:00
系列文又發動了嗎
作者: hitsukix (胖胖)   2018-03-12 07:38:00
MD那片我有買,本月想搞什麼超經典DC T片本來就少人進啦,他破解方式有的會砍檔造成問題PS1末期T片還是很好賣,PS2初期一片賣到300~400的樣子PS2中期開始高速網路普及,BT盛行,自己弄的人就變多了
作者: Carrarese (母雞帶小鴨)   2018-03-12 07:53:00
Saturn,所以你現在到底是多討厭SEGA
作者: kerogunpla (To be a bad man)   2018-03-12 08:05:00
到頭來你還是在玩MEGADRIVE啊
作者: LonelyLove (傲然與懦弱)   2018-03-12 08:28:00
我第一台家用主機就是PS2…那時候盜版真的多 但所幸正版片風氣起來,倒也不算難買。唯一一次買台片是在還沒有主機的時候 買PS台片餵模擬器…因為真的很想玩X5
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2018-03-12 08:41:00
開始系列回憶文囉,MD有一片幽遊白書,小學時跟到同學家打的很HIGH呢
作者: Hrzon (Hrzon is a noob)   2018-03-12 08:51:00
你打的不錯 可是越來越多人要來打他的遊戲史囉
作者: milk830122 (SuperX)   2018-03-12 09:04:00
遊戲史系列文系列
作者: leonEEman (EE)   2018-03-12 09:07:00
我也有那款兄弟象 現在想想當時怎會有那麼多錢買...
作者: jang2 (夜貳)   2018-03-12 09:07:00
聊自己遊戲史有啥不可。非要酸到版面全都是實況文才開心?
作者: longya (嗯)   2018-03-12 09:08:00
是是是 這裡是ps板不是我的歷史板
作者: linfon00 (笨蛋)   2018-03-12 09:10:00
我從阿羅士開始玩 就是長方形哪台
作者: conner0128 (終身學習糗文的寫作方式)   2018-03-12 09:12:00
我以為我在歷史版
作者: SweetSixteen (Come Together)   2018-03-12 09:12:00
ps2只買正版路過 小時候大概半年買一次遊戲所以每片都很珍惜
作者: howerd11 (時間永遠不夠)   2018-03-12 09:15:00
哀優 討論這個某些ID就會跳腳受不了 帶風向說系列文說系列文結果才三篇WWW
作者: lunkk (lunkk)   2018-03-12 09:21:00
記得萬變蝶龍無法copy卡普空的遊戲,防盜技術那麼強嗎?
作者: Delisaac (Time waits for no one.)   2018-03-12 09:30:00
至少要跟PS相關吧,要回憶去自己Fb慢慢回憶
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-03-12 09:30:00
我不記得有這種事
作者: dreaminc (啾)   2018-03-12 09:34:00
你知道這樣之後廢文就是你開頭的嗎
作者: milk830122 (SuperX)   2018-03-12 09:35:00
因為這只是開頭而已不快噓真的就變系列了
作者: sunlockfire (太陽沒有火)   2018-03-12 09:41:00
快被禁回了...
作者: bala045 (so sad)   2018-03-12 09:42:00
除了民智未開的PS時代 之後都是正版魔人
作者: OscarShih (Oscar)   2018-03-12 09:43:00
沒幾天就開串, 是到底有多寂莫,或是沒人可以說話..至少工作上找人聊聊天吧
作者: longya (嗯)   2018-03-12 09:53:00
你確定po這種fb文的人有工作?搞不好po fb還沒人按讚,這裡至少還有人噓
作者: cpjxxx (我愛克林伊斯威特)   2018-03-12 10:02:00
"劉備 本月想搞什麼"這翻譯我可以
作者: wray (Rayf)   2018-03-12 10:04:00
推回來。很有趣的往事,而且每個人的觀點都不太一樣呢!
作者: goldman0204 (goldman)   2018-03-12 10:04:00
張飛:俺~~~來了!!
作者: cpjxxx (我愛克林伊斯威特)   2018-03-12 10:05:00
與其看實況文 我寧願看這種的
作者: jimmy9527 (只是個吉米)   2018-03-12 10:08:00
與其看實況文 我寧願看這種的+1
作者: frozensummer (冰凍)   2018-03-12 10:12:00
挖黑歷史 老玩家森七七了
作者: kabkglomr (硯硯硯)   2018-03-12 10:17:00
原來當時我買仙劍才8-900算便宜
作者: ththjy (阿元)   2018-03-12 10:19:00
以前萬變蝶龍和攔截者支持者還會互相戰呢話說當時正版真的比盜版難買
作者: chng8371   2018-03-12 10:31:00
Ps1 就是投資 ps234就開始回收
作者: cphe (魔鬼藏在垃圾筒裡)   2018-03-12 10:41:00
以前的時代真的也沒辦法批玩盜版的人,多數小朋友根本不知道那就是盜版,另外就是著作權觀念,如同這篇提到的反而會被笑還有物價~ 雖然台灣薪水沒什麼變,但當年的1千多跟現在的1千多已經是不同價了
作者: tsairay (火の紅寶石)   2018-03-12 11:01:00
因為民生物資通膨的關係啊...
作者: chin19581 (米雅絲)   2018-03-12 11:02:00
還有一點是消費習慣改變 當初PS3出來大家都覺得很貴...結果現在PS4的價格和高階手機比還更便宜...遊戲常在打折 又一票中文化 買plus會員也夠回本了
作者: joseph0121 (小新)   2018-03-12 11:05:00
撇除原生中文遊戲,真正的第一片「中文化」遊戲應該是PS1上面,SCE出的骰子方塊
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2018-03-12 11:11:00
PS3當初一台一萬6 跟PS4比起來也是貴不少啊
作者: antony0310 (阿哲)   2018-03-12 11:12:00
之前房價炒那麼高,根本就是該死
作者: howerd11 (時間永遠不夠)   2018-03-12 11:12:00
笑死人了 說不噓本版就完蛋WWW 真的是正義魔人那我應該每天噓文拯救本版
作者: doglegbow (堡)   2018-03-12 11:20:00
攔截者+1 XD不過以前鄉下電玩店是真的買不太到正版
作者: chin19581 (米雅絲)   2018-03-12 11:21:00
可能我對PS3售價印象是來自後來出的slim 薄機便宜多了但就算如此同輩還是沒什麼人買...甚至問能不能買到PS2
作者: milk830122 (SuperX)   2018-03-12 11:28:00
某人腦補的很嚴重呢 WWW是甚麼意思網址開頭嗎
作者: engelba (香腸四郎)   2018-03-12 11:34:00
推這篇 當社會人後都只買正版片 多少贖罪小時的無知
作者: OscarShih (Oscar)   2018-03-12 11:34:00
你又被哈維德釣了, 他都是那樣
作者: GF (謝謝妳 40D)   2018-03-12 11:34:00
不會拼Saturn 沒關係 可以打SS 大家都看得懂 SEGA Saturn SS
作者: liusim (六四母)   2018-03-12 11:54:00
當年模仿桃太郎電鐵的公車大亨超棒的啊Q.Q小時候那知道什麼正版盜版 連夜市都有在賣卡帶
作者: CT0958 (浪跡天涯尋妹子)   2018-03-12 12:03:00
象迷推
作者: glenye123 (G了你跟你買東西一樣吧)   2018-03-12 12:13:00
還記得ps玩過的第一款是對岸漢化的異魔都市前夜 很明顯非官方漢化但在民間小賣店不少人都有買到 也算是很有趣的
作者: mido (米豆)   2018-03-12 12:16:00
已前SFC正版卡帶超時空之鑰2700 盜版一片30*3=90 而且難買到
作者: mimiasd0722 (mimiasd0722)   2018-03-12 12:20:00
整篇印象 “我討厭sega”
作者: doglegbow (堡)   2018-03-12 13:46:00
對Saturn的印象就是「有18禁遊戲」
作者: LenardLee (李藍納)   2018-03-12 16:22:00
以前盜版風氣真的太盛太狂 我同學買ps4的時候還問我能不能改機
作者: jazz5566 (五六爵士)   2018-03-12 18:29:00
還記得多羅羅中文版 真的好好玩 而且看得懂劇情好棒
作者: jaredex02 (傑瑞)   2018-03-12 21:18:00
我看到萬變碟龍居然落淚了 懷念阿
作者: LeftVision (左見)   2018-03-12 21:19:00
推多羅羅,遊戲很棒又是中文,雖然電影被腰斬了
作者: msun (m桑)   2018-03-12 21:46:00
還有魚仔也不錯 現在中文片不好找了
作者: glenye123 (G了你跟你買東西一樣吧)   2018-03-13 01:18:00
我的超任是超魔寶 應該是很後期的機器了 沒有不能玩的遊戲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com