https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171202/20232626
收集超過200尊戲偶 美華僑用布袋戲宣傳台灣文化
2017年12月02日
「眼睛很漂亮，根本就是電眼！你看還會一眨一眨一的！」拉動機關，史艷文的眼睛彷彿
有了靈魂，搭配上輕慢的搖扇動作，逗得現場觀眾個個笑的合不攏嘴。洛杉磯華僑服務中
心周四舉辦「布袋戲文化講座」，讓不少喜好這項台灣傳藝的民眾，勾起濃濃思鄉之情。
活動現場請來知名布袋戲偶收藏家余忠村到場分享心得，他也不吝嗇的大曬壓箱寶，許多
知識分享都讓現場聽眾驚嘆連連。
駐洛杉磯記者：陳志豪
「以前（師傅）就是挑着一個扁擔，然後戲偶就放在裏頭、四處巡迴」。即使旅居美國多
年，戲偶收藏家余忠村對小時候在台灣廟埕看戲的經驗，依然記憶猶新。他會開始收集戲
偶，其實源於對父親的思念，「我移民後常年都在美國，一直到父親過世，都沒有機會在
身邊陪伴他，這也讓我覺得很低落」。
父親過世不久後，余忠村回憶起童年時常一起與父親看布袋戲的事，收藏戲偶便成了他思
念爸爸的最好方式。從90年代就開始收藏戲偶的他，歷年來已經添購了超過200尊，付出
的金額更超過100萬元台幣（約26萬港元）。為了要好好收藏這些寶貝，他甚至還在家中
打造專屬空間放置這些戲偶，三不五時就拿出來品玩一番。
「布袋戲的好處，就是會隨着時代發展而改變」。余忠村強調，布袋戲雖然是傳統藝術，
但這些師傅卻都知道求新求變，從來不會「食古不化」。包含戲偶與戲服的製作方式，拍
攝技術的改變，以及操作方法等等，都是與時俱進。當被問到最喜歡的一尊戲偶，余忠村
笑稱雖然每個都是心頭寶，但還是有偏好，「我最愛的就是這尊2萬多元台幣的史艷文」
。
不過余忠村也指出，即使隨着時間進步，布袋戲在很多原則上還是堅守傳統精神，不會隨
意捨棄核心價值。「傳統將越來越式微，而他們也肩負了維護傳統的重要職責」，他強調
：「不論是刺繡的藝術，或是雕刻的藝術，都會（因布袋戲）而繼續傳下去」。
「從傳統、金光、再到後來的霹靂布袋戲，記得當年布袋戲首度搬上電視螢幕後，一直都
風靡全台」。說到布袋戲，洛杉磯僑教中心主任翁桂堂一樣難以忘懷。他認為，布袋戲歷
史悠久，對僑胞來說是共同的的童年回憶。這項傳統藝術雖然源自中國福建，卻是在台灣
開枝散葉、發揚光大。透過多年的影視發展，已經達到完全不同的境界，具有很高的文化
內涵。翁桂堂強調，「布袋戲後期儼然已是一個重要的文創產業，除了創造許多產值
......透過這個活動，還能向美國主流社會介紹台灣的文化」。
而許多現場台僑顯然對這些戲偶也感到十分有趣，很多人一拿到就愛不釋手，甚至與史艷
文來個自拍上傳。看到大家都很支持這樣的傳統文化，余忠村亦開心不已。他強調，自己
會繼續收集戲偶，把最棒的台灣精神給傳承下去。