來源網址:https://cafe.daum.net/plave/ab6O/223
內容:(以下皆為韓國時間,台灣時間請減一小時)
[FROM. PLAVE] 20:57 銀虎(Eunho) 傳球給諾亞哥~~
不是 但是這真的很好... kkkk
上傳音檔標題: 諾亞哥請接球
成員留言:
21:00 銀虎 Can i,, be your boy be your role model
maybe i'm in love pretty smile and face you make my day yup
life without you i can't imagine
cuz you're the only make me complete
so just take my hand babe
i wanna love you rest of my life
you could be my world and reason
i can feel it clear
let's keep in touch
till the mornin pls be mine
這是Rap的歌詞
→22:38 藝俊 我唱了外星語..
22:01 銀虎 阿! 我在寫Rap的時候 首先會先寫好flow(節奏)
之後搭配音節寫詞!
雖然也有從歌詞先開始想的時候!! hh
我想了很多符合那個flow的發音的單字
22:02 銀虎 旋律的部分
雖然有時候隨口哼唱的旋律很好的話 就直接錄音!!
但大多好像是
在同一段落編了各種版本的旋律後 在手機上錄好
再把覺得最棒的幾個旋律組合起來後再寫出來
22:03 銀虎 因為今天沒有直播 怕大家無聊!
讓大家看看Plave的作曲內容
22:04 銀虎 不是 但沒想到藝俊哥會真的跟我要檔案去錄空白的部分 kkk
22:16 銀虎 還有歌詞中 i wanna love you rest of my life
雖然本來文法上正確寫法應該是
I wanna love you for the rest of my life
但因為跟音節不合!所以才寫成現在這樣
22:17 銀虎 請說這是 詩意的表現 hhh
22:46 銀虎 還有 鬥陣特攻中
我主要玩的攻擊型英雄有閃光,卡西迪,奪命女,半藏 hh
22:46 銀虎 這之中 閃光和卡西迪 玩得最好!
翻譯圖檔:
https://imgur.com/lmsYWi4
https://imgur.com/AXWHRHI
翻譯自翻,如有缺漏錯誤煩請告知,轉載請註明出處,謝謝~!