[情報] 鬥陣特攻動畫第四集「英雄」

作者: b81314 (有點貴)   2016-05-23 01:01:59
鬥陣特攻 OverWatch
第四部動畫短片 「英雄」
https://goo.gl/id9rHg
「雖然這戰火不是我挑起的,但我會終止它。」
「老習慣了,戒不掉。」這名前捍衛者成員正是我們本季第四部(同時也是最後一部)動
畫短片「英雄」的主角。
「英雄」敘述的是蒙面正義使者「士兵76」在多拉多執行個人任務時所發生的故事,當時
他正在追查烈骨幫的非法行為,然後發生意外事件,令他不得不做出抉擇。
※官方網站影片連結※
(英文) - https://www.youtube.com/watch?v=cPRRupAM4DI
(中文) - https://www.youtube.com/watch?v=v9uz2arjwEo
==《鬥陣特攻》5月24日全球同步上市==
作者: wl3532 (Liese)   2016-05-23 01:03:00
借轉
作者: babynie (聶寶)   2016-05-23 01:04:00
PO超快
作者: b81314 (有點貴)   2016-05-23 01:04:00
\我專業Der/
作者: teemobible   2016-05-23 01:05:00
0.0
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2016-05-23 01:06:00
每週新番又來啦! (誤
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 01:07:00
魚人錢包引起的糾紛XD
作者: jan9451803 (一秒車牌)   2016-05-23 01:08:00
怎麼覺得這集沒友很刺激XD
作者: fate201 (Licht)   2016-05-23 01:09:00
76超帥RRR
作者: anadabaga (*願你的航行風吹不息*)   2016-05-23 01:09:00
這集冷掉惹... QAQ
作者: dozyellow (屁啦怎麼可能)   2016-05-23 01:10:00
有蝙蝠俠的feel 最後音樂好聽
作者: shenjou (深侜)   2016-05-23 01:11:00
錢包好可愛XD
作者: dozyellow (屁啦怎麼可能)   2016-05-23 01:11:00
女孩戲份也太多 有後台是不是
作者: roadshifaz (roadshifa)   2016-05-23 01:12:00
這集的音樂好西班牙啊~
作者: run891057a (逼逼嚕嚕)   2016-05-23 01:12:00
比較平淡一點
作者: shenjou (深侜)   2016-05-23 01:12:00
其實這次的也不錯啊XD 可是擺在雙龍後面放就......XDDDDD
作者: wensan (Wayne)   2016-05-23 01:12:00
光源氏計畫
作者: anadabaga (*願你的航行風吹不息*)   2016-05-23 01:12:00
感覺是墨西哥風~
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2016-05-23 01:12:00
墨西哥+1
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 01:13:00
最後面76監視著小女孩家(疑
作者: sky093851248 (jokerlin)   2016-05-23 01:14:00
有些平淡R
作者: anadabaga (*願你的航行風吹不息*)   2016-05-23 01:14:00
雙龍太嗨了! 士兵76走溫馨風收斂一下~ XD
作者: Formsan (TrueBlue)   2016-05-23 01:14:00
76感覺好MAN
作者: Foot (Foot)   2016-05-23 01:14:00
這次的中配我覺得配的不是很好耶
作者: wensan (Wayne)   2016-05-23 01:15:00
雙龍是哥哥打弟弟,這集是古神碎碎念。
作者: SelTek (ToFu)   2016-05-23 01:15:00
76 豪帥
作者: sky093851248 (jokerlin)   2016-05-23 01:15:00
中配不是很好+1
作者: wl3532 (Liese)   2016-05-23 01:15:00
76比想像中還老
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2016-05-23 01:15:00
天啊 是最後一部 QAQ
作者: hunter72762 (阿帕契)   2016-05-23 01:16:00
靠!!!!!為什麼我要教召阿~~~~~~~~~~~~(崩潰)
作者: yo7536108 (Sherlock)   2016-05-23 01:16:00
76蠻滄桑的QAQ
作者: Foot (Foot)   2016-05-23 01:17:00
76記得設定是六七十歲了不是嗎?
作者: Formsan (TrueBlue)   2016-05-23 01:18:00
另外裂骨幫身上的螢光也滿有特色的
作者: singwhale (傾星南望)   2016-05-23 01:19:00
這中配我以為是在看宮崎駿啊
作者: Foot (Foot)   2016-05-23 01:19:00
覺得冷了是因為走溫馨路線吧 前面的動畫都是有兩隻英雄對陣這次只有76鎮場沒那麼high 如果死神出來打一下應該不錯
作者: evril (雪奈)   2016-05-23 01:20:00
聽英文版的比較有感覺,76最後那句 Not anymore很有情緒
作者: CaTkinGG (貓王)   2016-05-23 01:21:00
跟發佈動畫調性一樣阿 用小孩子的觀點出發 很卡通~
作者: haha98 (口合口合九十八)   2016-05-23 01:21:00
很帥啊
作者: ms0204192 (奶子怪)   2016-05-23 01:22:00
not anymore 很有感覺+1
作者: LittleBoy34 (小男孩出頭天)   2016-05-23 01:22:00
不是啊 機器人最後勒
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 01:24:00
隊長放最後一部 大概BZ有所堅持
作者: pododi123 (艾莉卡‧天使‧EMT)   2016-05-23 01:24:00
我可以聞到ow
作者: dozyellow (屁啦怎麼可能)   2016-05-23 01:25:00
下面留言說 10秒後又重生了
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2016-05-23 01:25:00
還有DVA的還沒出阿 趕快出她的動畫阿阿
作者: eistain (小Bal)   2016-05-23 01:26:00
最後翻成 不再是了 比較有感覺...中文弄成已經不是了就沒滄桑感了...
作者: henry200323 (Momo)   2016-05-23 01:27:00
DO IT!!
作者: NoneWolf (Forty2)   2016-05-23 01:28:00
感覺死城
作者: aos0518 (A_os)   2016-05-23 01:28:00
英配好多了 76的聲音比較讚
作者: racksold (廣東四大狀師-舉人方唐鏡)   2016-05-23 01:28:00
這76根本菜B8 你的補棒勒?
作者: mauweish (倒三角)   2016-05-23 01:29:00
跪求英配中字版本
作者: sky093851248 (jokerlin)   2016-05-23 01:29:00
這感覺得出來76滿懷憤怒,不過骨子裡還是那個莫里森
作者: AirPenguin (...)   2016-05-23 01:30:00
小女孩說甚麼東西搶了我的錢 聽不懂
作者: Curapikt (StarLight Breaker!!)   2016-05-23 01:31:00
竟然最後一部!?
作者: liugs963 (Rcat)   2016-05-23 01:33:00
英配很棒啊!口音,滄桑感都很到味
作者: lkshfish (安安 雙手舉舉)   2016-05-23 01:34:00
not anymore!!!
作者: ILoveElsa (S級18位 梓喵醬油瓶)   2016-05-23 01:34:00
想幹小女孩
作者: adjj8644   2016-05-23 01:34:00
可惜擺在雙龍後面 有點被比下去的感覺
作者: chi1206 (邁拉)   2016-05-23 01:35:00
老兵不死
作者: PiZ1129 (十 六 上 士)   2016-05-23 01:35:00
還以為他會說 "Because I'm Batman"
作者: haha98 (口合口合九十八)   2016-05-23 01:37:00
被芭樂炸完怎麼不拿個捕棒補一下就滿血了
作者: dan930315 (Brisa)   2016-05-23 01:38:00
這集是從一般人的角度看英雄 相較於打戲 更注重在情感上的轉變 他主要想表達的是 英雄永遠都是英雄 作爲一部影片可能沒什麼 但是以一個系列的收尾來說 還是滿不錯的
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 01:43:00
就像是WoW MoP的開場動畫一樣有不少人無法適應那種風格
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2016-05-23 01:43:00
帥帥帥!!
作者: ryan8409 (樂天)   2016-05-23 01:44:00
好細緻啊 女孩的頭髮跟76的衣服都做得很細膩
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 01:44:00
原本聽中配混混的聲音覺得很怪,換到英配感覺差不多XD
作者: tungpi (tung)   2016-05-23 01:45:00
很棒 但雙龍給我的震撼和情感比較深刻XD
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 01:46:00
所以士兵76根本在搞十年養成計畫嘛烈骨幫?呸是說這集只有76出來也沒辦法,能演對手戲的前三集都用光了
作者: evril (雪奈)   2016-05-23 01:47:00
啊還有76的質感夾克做的很棒,看完很想要一件
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 01:47:00
讓死神再出來露臉就太優待他了XD
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 01:49:00
https://goo.gl/pIl2Gw 四部比對之前製作 有刪掉一些
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 01:50:00
我覺得bz根本就有能力自己拍一部動畫電影吧......
作者: j0711 (歐噴)   2016-05-23 01:50:00
old habits die hard好帥已戀愛
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2016-05-23 01:51:00
76 你的E呢? 隊友幫檢舉喔
作者: gn01759287   2016-05-23 01:54:00
前幾集把水平拉的太高了...第四部看了好失望...而且這次中配差英配很多
作者: aaaaa66666 (五A五六)   2016-05-23 01:55:00
後面那段猶豫表現出76對自己的質疑啊 是直觀的作為英雄救人 還是實質的去懲奸除惡 最後還是順從內心的想法
作者: gn01759287   2016-05-23 01:55:00
這個76開大不會說話 受傷不會開補棒...
作者: aaaaa66666 (五A五六)   2016-05-23 01:56:00
再加上那句not anymore 世人對悍衛者的質疑 對比著小孩對76還有英雄們滿滿的希望雖然沒有雙龍炫炮 但是劇情內容還是很優秀的 滄桑感大
作者: Ainur   2016-05-23 01:58:00
這部很適合收尾
作者: aaaaa66666 (五A五六)   2016-05-23 01:58:00
家比較不愛吧
作者: gn01759287   2016-05-23 01:58:00
話說只有我覺得76的頭髮非常不自然嗎...看起來跟黏土捏出來得一樣
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 01:59:00
總共有21位英雄 勢必有位要演獨角戲 76就決定是你了
作者: evril (雪奈)   2016-05-23 02:00:00
系列動畫裡面每個人的頭髮都像黏土啊...
作者: drygoat (乾羊)   2016-05-23 02:01:00
身為英雄 頂著假髮也是很合理的
作者: ilohoo (ilohoo)   2016-05-23 02:02:00
身為英雄 禿頭戴假髮真的很合理
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2016-05-23 02:03:00
看過士官長頭差不多就那樣一馱油油的...這老A梯次有高
作者: snowve (蒼ve)   2016-05-23 02:03:00
我覺得滿感動的,老兵不死!!!
作者: johnny155220 (肥雪)   2016-05-23 02:04:00
76:我禿了 也變強了(不過還是戴著假髮好了)
作者: gn01759287   2016-05-23 02:05:00
可能是因為看不到細節髮絲的關係,閃光的到是滿自然的(先別管用了多少髮臘...)
作者: kevin605060 (提摩他老爸)   2016-05-23 02:07:00
英配這麼帥 為什麼不多說一點話阿!!Not anymore +1
作者: farseer7 (FS)   2016-05-23 02:10:00
月亮上的花文到底是蝦米阿?
作者: Korsechi (laus)   2016-05-23 02:12:00
地平線月球殖民地
作者: DOGGYBEAR (1031)   2016-05-23 02:25:00
士兵的台詞很屌 最後一句配上背影太帥了
作者: KayLelolz (Gyo)   2016-05-23 02:30:00
放大招竟然沒喊我鎖定你了!
作者: D666 (Sordon)   2016-05-23 02:40:00
四部裡面 真正有感動到我的 反倒是76這部
作者: kevin8056 (頭斷髮型不亂)   2016-05-23 02:41:00
被打的機器人:幹 沒人鳥我
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2016-05-23 02:42:00
機器人:我被打不來幫 只會尾行小妹妹
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2016-05-23 02:45:00
我變成76人球迷了
作者: jack710619 (ECLin)   2016-05-23 02:48:00
只有我覺得拔辣從丟出去到爆炸經過太久了嗎?
作者: nick12343 (nick123432000)   2016-05-23 02:54:00
87 不開E 欠檢舉
作者: Greatsea (小左)   2016-05-23 03:09:00
熱淚盈眶啊…很平凡的動畫,滿滿的保護和犧牲的情感,很棒的一集。話說他的補血當然是私下開,才能感動她,才能當長腿叔叔
作者: moccabranco   2016-05-23 03:13:00
機器人:幫復
作者: a12073311 (沒有)   2016-05-23 03:13:00
這次中配不怎樣 可是原文超棒的
作者: D666 (Sordon)   2016-05-23 03:13:00
請記得服用英配 謝謝 XD
作者: zsp7009 (我是開朗米基羅)   2016-05-23 03:23:00
作者: KMSNY (MSN+KY)   2016-05-23 03:34:00
英配聽完都濕了 眼框
作者: Lattecafem (Leggo)   2016-05-23 04:36:00
76最後那句英配讓人起雞皮疙瘩 "not anymore"
作者: a1030400 (冰狗手軸生)   2016-05-23 05:49:00
這次英文好很多,不過遊戲的中配還是很棒啦
作者: kamiyakyo (小雨)   2016-05-23 05:50:00
卡車是我們護送的那台嗎?上面放的音樂跟路西歐聽的有點像..
作者: a45306521 (wolf)   2016-05-23 06:06:00
好像蝙蝠俠 連嗓音都一樣讓人很難聽懂
作者: aspired (笑)   2016-05-23 07:09:00
很棒啊 這次有點洋蔥的感覺
作者: eusttass (JohnSmith)   2016-05-23 07:10:00
帥三小拉士兵87
作者: creamandy (SiRen)   2016-05-23 07:20:00
還不錯啊 沒有雙龍熱血 但劇情不錯啊
作者: lens82801 (開始QQ的見習生)   2016-05-23 07:26:00
作者: owowor (icoSayHi)   2016-05-23 07:39:00
小女孩MissReinaT
作者: wilson60407 (VivAr)   2016-05-23 07:48:00
士兵87 你怎麼帥成這樣??
作者: alen84204 (Dana)   2016-05-23 07:50:00
為什麼看到最後一幕 我腦中閃過一個畫面:士兵76:老婆˙這樣不用替我們的孩子操心了吧~
作者: john1231 (johnson)   2016-05-23 07:58:00
其實不知道有沒有人發現這部動畫以前出過,在OverwatchCinematics Trailer當中的第20秒,那個背景就是最後76離開的背景
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2016-05-23 07:59:00
比起雙龍,我更喜歡這一部
作者: dogee (超無聊的說...)   2016-05-23 08:05:00
聽到:現在不是了... 快哭出來啦雙龍很帥,但是這片收尾超讚的
作者: comes111 (只是個肥宅)   2016-05-23 08:21:00
配樂真的超棒啊,雞皮疙瘩!!
作者: aggressorX (阿沖)   2016-05-23 08:39:00
這集就沒雙龍那麼精彩了...
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2016-05-23 08:51:00
沒雙龍精彩 但是很符合76的背景跟形象雖然被世界給否定 雖然變成了復仇鬼 但還是反射的救人
作者: aa124816 (啾啾)   2016-05-23 08:57:00
其實我覺得not anymore已經在各大影集和電影裡用爛了反而中配強調「現在」來的優一點
作者: hydrocortiso (GirlForestseventy - sev)   2016-05-23 09:06:00
所有動畫都有兩個英雄,難道這個小蘿莉就是新的英雄...?
作者: morphyster ( ̄ ^  ̄)   2016-05-23 09:09:00
這四部動畫品質都做的不錯耶
作者: KMSNY (MSN+KY)   2016-05-23 09:15:00
當然阿 你把BZ當成什麼了
作者: aggressorX (阿沖)   2016-05-23 09:18:00
BZ的動畫是唯一品質保證 其他就...不保證了XDDD
作者: ccds14725 (bravo)   2016-05-23 09:20:00
幹還要22小時才玩的到阿!!!
作者: anadabaga (*願你的航行風吹不息*)   2016-05-23 09:25:00
練習模式隨便玩76, 開服後先練個1小時補償~ Q_Q
作者: peter0627 (biscuit)   2016-05-23 09:34:00
幹 以後看不到電影了怎麼辦 QAQ
作者: cocowing (wing)   2016-05-23 10:03:00
看完感覺典藏版那個雕像價值+50
作者: mooncakesc (一顆月餅)   2016-05-23 10:23:00
我覺得中配配最好的是老媽 完全會讓人想到隔壁大嬸
作者: zai1245 (ZAI)   2016-05-23 10:31:00
小嘍嘍一槍一個 76當奪命女玩
作者: aspired (笑)   2016-05-23 10:40:00
新英雄就是老媽啊 76是來幫她安頓女兒好出征的
作者: zai1245 (ZAI)   2016-05-23 11:00:00
不是女兒拿錢包甩人嗎
作者: Jarcat (Jarcat)   2016-05-23 11:39:00
最後一部QQ
作者: auraandy (愛情易找真愛難尋)   2016-05-23 11:47:00
外面那麼危險還叫女兒買東西是怎樣?這媽媽....
作者: sky093851248 (jokerlin)   2016-05-23 11:50:00
這是這季最後一部 還會有下季吧
作者: jeff860109 (路人甲)   2016-05-23 12:00:00
反派那個瑩光太蠢了吧 怕人家不知道你在哪嗎XDD
作者: rufjvm12345 (小飯)   2016-05-23 12:06:00
你根本不懂8+9 螢光才煞氣R
作者: osaka621 (大阪)   2016-05-23 13:03:00
難道只有我覺得76這集比雙龍好看非常多嗎?雙龍雖然酷炫但其實挺中二的XDD
作者: mauweish (倒三角)   2016-05-23 13:43:00
76竟然沒有喊大招台詞
作者: tp950016   2016-05-23 13:46:00
還以為是杯麵呢 原來是76啊
作者: asdlkjfgh (我不是英九 我是桂)   2016-05-23 14:13:00
76好帥
作者: davidstar (阿根廷別為我哭泣)   2016-05-23 15:23:00
76拿玩偶敲人時講什麼? 口音好糊英文聽不清楚
作者: farfalla   2016-05-23 15:35:00
米帝隊變杯麵以後可那能會出單角劇情遊玩 不然就是副本惹
作者: UltraKill (PbQ)   2016-05-23 17:17:00
屁孩和成人的差別 這部是分水嶺
作者: Kobetakeall (科比)   2016-05-23 17:26:00
出付費單角劇情啊 看看諾娃密令 星海連合作模式的阿巴瑟都要錢XD
作者: Galm (水牛)   2016-05-23 17:38:00
這部好看+1 雙龍該說是爽度高,
作者: silenceT (靜默)   2016-05-23 17:58:00
76中配我滿腦子AFK PL@YERS的索爾...
作者: o07608 (無良記者)   2016-05-23 18:20:00
76就講說「給 我 滾 出 這 裡 ~」
作者: davidstar (阿根廷別為我哭泣)   2016-05-23 19:22:00
我只聽到...your street anymore XD
作者: zorrolee (李威李威)   2016-05-23 19:43:00
this aren't your street anymore.原來裂骨幫是可惡的墨西哥毒梟(怒
作者: doomleika (iSuck)   2016-05-23 19:58:00
Not Anymore有兩層意思前面是"You are one of those heroes aren't you"前面4:03先看到手榴彈跟小女孩4:06看到逃走的壞人4:07注意76是選擇放生女孩不管的是以前的Jack Morrison在4:06就會直接去救了
作者: davidstar (阿根廷別為我哭泣)   2016-05-23 20:14:00
以前是直接去救 現在忙著復仇怕良心不安才硬著頭皮救
作者: doomleika (iSuck)   2016-05-23 20:19:00
我的看法是那句話反而提醒76他現在變成什麼樣的人
作者: davidstar (阿根廷別為我哭泣)   2016-05-23 20:27:00
不過76最終還是去救了 大英雄跟小英雄的差別不過離完全冷漠撒手不管不遠了
作者: Vt914 (vt914)   2016-05-23 21:24:00
推倒小女孩。老習慣了,戒不掉...
作者: Adelman (赤尻汁男)   2016-05-23 23:19:00
台配就是台配﹐為啥扯到中配。中國又不是沒有配
作者: seraphimmoon (秋日風清)   2016-05-23 23:42:00
有這麼敏感嗎? 中配慣用詞,又不是政治用語
作者: thundertiger (StrayWalker)   2016-05-23 23:56:00
因為中配會跟中國配混淆吧
作者: bye2007 ( )   2016-05-24 01:03:00
這部有蝙蝠俠的感覺+1 而且放在雙龍之後 有點弱掉了雙龍應該壓軸啊!
作者: evril (雪奈)   2016-05-24 01:06:00
中配=中文配音,有必要這麼敏感嗎...
作者: jepk007 (NW-吉普)   2016-05-24 01:52:00
你找個用台語的說是台配還說得過去 中配就中配一天到晚都想引戰lol
作者: aa01081008tw   2016-05-24 02:18:00
玩個遊戲用字遣詞不必這麼計較..又不是八卦版
作者: kikurunaway (kikurunaway)   2016-05-24 15:01:00
老習慣了,戒不掉。QAQ
作者: YuuKei (可惡的人類)   2016-05-24 19:11:00
76的頭髮好硬喔
作者: hbo2967 (洨寶)   2016-05-24 20:15:00
一個阿伯單挑一推8+9 又沒開E 不錯了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com