Re: [問題] 為什麼田徑場上的播報員是中國口音?

作者: blaukatze (姬 泰)   2017-08-28 10:03:49
每次國際賽都有這種出張嘴巴最會,但是在圈內人看起來真是風涼話講很大,平常沒在關切,有需要的時候就要用異想天開的方式解決,人人心中都住了一個慣老闆
現實就是現在這個禮拜台灣沒有一個人比得上陳晨,你要說有潛力有未來性,在家裡自己練習或其他什麼方法可以進步,我們也不否認以後或許可以達到同樣的水準
但是以前大家不看田徑以後大概也不會看,這位未來的陳晨為了將來不知道哪天臺灣辦國際賽的時候滿足鄉民國家榮耀的需要,看來得靠著打工和在家裡看著畫面練習撐一下了
對人才以前沒在培養,以後也沒有需要,事到臨頭需要處理事情的時候,比起專業更重視關係,台灣果然裙帶資本主義大國~
然後每次說到最後一定是要政府重視,這就更好笑了,人才和資本願意投入一定是有利可圖,別說美國,連日本韓國的運動員都是當半個藝人在行銷,有代言有行銷
台灣咧?只會叫人家練習好嗎,錢都不給人家賺,只有奪牌的時候出來感動要政府重視和沾光政客有什麼不一樣?
德國普通的會去看地區隊的足球比賽,喊著看普通水準的球隊輸球,人家愛的是足球,不是贏球,觀眾大眾都不在乎不給賺然後要求運動員的態度,和要求年輕人先有工作態度不要問薪水的慣老闆好像有87%像
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:08:00
推你 但是跟風迷不懂 不可理喻 又喜歡排隊 為了讓排隊看起來不那麼蠢 還洗腦自己排隊是熱血 明明一個月前買預售票 期待一個月比較熱血啊 怎麼會是跟風排隊被蚊子咬被太陽曬熱血XD
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:11:00
自卑迷要崩潰到什麼時候
作者: s2657507 (hao)   2017-08-28 10:13:00
好 那大家都不要去看 反正跟風很丟臉嗎
作者: daniel229 (仔仔志)   2017-08-28 10:13:00
推你
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:14:00
前面推文就有人舉出其他適合播報的例子 還在崩潰
作者: s2657507 (hao)   2017-08-28 10:14:00
對播報員是中國人沒意見 但是他有需要更正的地方
作者: wen852 (藍迪)   2017-08-28 10:16:00
是有需要更正的地方但是的確台灣在這方面沒人才,國內比賽都是請教練下去報了,怎麼可能有專職播報員?
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:17:00
台灣在很多運動項目也都沒人才 是不是請別國代打算了
作者: blaukatze (姬 泰)   2017-08-28 10:19:00
可以的話就請啊 我印象中中華男籃上次贏中國好像就有吧
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:21:00
那就請陳晨先歸化我國再說吧
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:22:00
所以男籃就請了一個歸化的黑人啊 你果然是跟風體育迷本來就可以請外國人歸化啊 連這都不懂 唉……
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:22:00
對呀 所以我才叫陳晨歸化呀 你閱讀能力有問題?
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:22:00
要陳晨歸化的還真是政治凌駕一切的想法
作者: seven711 (sieben)   2017-08-28 10:23:00
是有需要改善的地方,有天看緯來轉播請到清大田徑隊的教
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:23:00
我是順著他的話講 不然勒?
作者: gadgets (小玩意兒)   2017-08-28 10:23:00
後面幾段滿中肯 台灣球迷就是慣老闆 平時不關注不給資源
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:23:00
他對專業知識很瞭是一回事 但吃台灣豆腐是另一回事
作者: blaukatze (姬 泰)   2017-08-28 10:24:00
你覺得關係比能力重要ok啊 反正你不是我老闆
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:24:00
唉 全球化的時代 心胸還這麼狹隘…… 別國都在吸台灣的人才 我們都在吸東南亞勞工……唉 排外 導致 外國優
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:24:00
你把兩件是摻在一起當撒尿牛丸 然後說噓的人有問題?
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:24:00
台灣連相對市場大的籃球都未必能練出好的播報員了
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:25:00
對呀 你老闆說不要用我們公司的員工 用別人家的員工吧
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:25:00
田徑能練出來我倒感到非常悲觀啊
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:25:00
對阿照你邏輯 他這麼專業 體育上統下台灣也不為過 是吧?我不反對中國人來播報 但我反對在播報內容吃台灣豆腐
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:27:00
然而別家員工還一直說你們公司就是我們公司 好棒棒
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:28:00
你無視他在播報中一些地方不恰當 然後說提出的人都鎖國滑坡滑成這樣 我到底看了甚麼?
作者: edcp9928407 (伊熵阿文)   2017-08-28 10:28:00
幫補血
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:28:00
幫扣血
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:28:00
承認敵國比我們強有那麼痛苦嗎 整天夜郎自大 如何進步?唉…… 你看台灣那些播報的 真的是不忍說 播報是專業 不是你是選手 教練就能做 不尊重專業的結果就是醜
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 10:29:00
有意見的人去找田總 去提個能讓田總能接受的人選吧~
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:29:00
態百出
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:29:00
又在滑坡 誰不承認他播報有專業度?不能講他吃台灣豆腐?
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:30:00
找他旁邊那個台灣女主播啦 有夠爛
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:30:00
尊重地主國就是基本的專業
作者: newage5566 (56新世紀)   2017-08-28 10:32:00
我們的咕理成功也一直被罵唸錯國籍人名
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2017-08-28 10:32:00
幫補血,陳晨是中國傳媒大學的,臺灣要找世新大學?
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:32:00
還是只要有專業 怎樣強姦殺人都沒關係?
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2017-08-28 10:33:00
讚 他報得很專業
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2017-08-28 10:33:00
扯真遠,連罪名都安上了
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 10:33:00
所以陳晨強姦誰?殺了誰?快去報警啊
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:34:00
轉移話題到強姦殺人了…… 無言啊……
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:34:00
比喻聽得懂嗎?
作者: LII1201 (lii)   2017-08-28 10:35:00
這比喻也差太多了吧
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:35:00
無法理性討論的跟風迷……唉
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:35:00
某人滿好笑的 沒有跟風迷 門票賣的到八成嗎?少自以為啦
作者: blaukatze (姬 泰)   2017-08-28 10:36:00
是說他介紹中國同胞的時候都沒反應真的是自找的 韻律
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:36:00
講到強姦是太誇張了啦 但是不懂為何要嘲諷跟風的粉絲
作者: tigerzz3 (CC)   2017-08-28 10:37:00
台灣舉辦的賽事我們都希望叫好叫座不是嗎B大其實台灣人沒有那麼沒風度 表現好的都會給掌聲
作者: newage5566 (56新世紀)   2017-08-28 10:38:00
他的訪問有說他盡力改了但有些習慣還是改不掉
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:40:00
若有人跑到你家中 說你老婆就是他老婆 算不算強姦?說什麼反中 本屆世大運又不是只有他一個中國人其他中國人有像他這樣嗎?台灣觀眾可曾抨擊其他中國選手?
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-08-28 10:42:00
怎麼什麼都在看 好強...
作者: kite9631 (SEIZE THE DAY!)   2017-08-28 10:44:00
boygene大 別理那隻啦 他在nba版被水桶好幾次 笑死我了
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2017-08-28 10:44:00
多學習人家對田徑的專業,不好的我們別學
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:46:00
哈哈哈笑死你了 水桶很好笑嗎
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:47:00
我想你沒搞懂主播的專業不只是內容,播報口音更為重要
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 10:48:00
怎麼還在強姦啊……
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:48:00
怎麼還在自卑啊……
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:49:00
想想台灣去對岸的電競主播都被要求改口音,就知口音多重要
作者: withsirius (Aya)   2017-08-28 10:49:00
這系列居然可以扯到播報員歸化我真的快笑死 XDDDDDDDD
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 10:50:00
對呀 是原po建議的呀 快笑他吧
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:50:00
所以記得花了多久改口音 你要陳晨兩個禮拜就改啊
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2017-08-28 10:51:00
小戴上場,快去看比賽加油別戰了
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:52:00
英語系國家也是如此,比如說你要在BBC播就一定要用PR而不是美國或澳洲口音,這跟歸不歸化無關,這是主播的專業
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:54:00
所以不論是在BBC播或當電競主播都是長期工作
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-08-28 10:54:00
怎麼什麼都可以談耶
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:55:00
跟這種一次性的播報差多少不用說吧
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:55:00
記得沒改口音之前也是因此被噓很慘,即使他講的有內容一樣
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:56:00
如果記得當初只是去LPL播一場當嘉賓我想他也不會換
作者: socialheric (賣剎)   2017-08-28 10:56:00
推~
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:57:00
口音
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:57:00
難道一次性的奧運重要性低於常態性的職業運動季賽?
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:58:00
所以為了一次性的播報花將近一年練口音符合經濟原則
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 10:58:00
正好相反八,況且世大運準備期很長,準備不足不是藉口
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 10:59:00
嗎?何況又不是聽不懂 我想英國人去播美國主辦的奧運也不會特地為了那一次練口音
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 11:00:00
「一次性」是中國慣用語 你們還不是用爽爽……
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:01:00
聽眾在哪你的專業口音就在哪,這是常態,英國人播奧運不改
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:01:00
改不了就不要報名賺台灣人的稅金阿= =
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:02:00
想賺前報名主播職業 就該好好做工作
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:02:00
灣人而不是對岸中國,自然要用我們這邊的用語才是專業
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 11:03:00
所以是陳晨報名的嗎 還是他是被國際田總邀請來的這中間差別很大啊
作者: keyman616 (bigpow)   2017-08-28 11:03:00
陳晨要是專業的話,你敢把他在現場的播報內容翻成英文讓選手聽到嗎??敢的話再說專業吧!
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:04:00
柯P不也說要客隨主便?怎麼對岸來就變成主隨客便了?
作者: ismydear (ismydear)   2017-08-28 11:04:00
回歸專業來講 事實就是不夠專業 才會有這些批評 但 沒別人了
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:04:00
更不用講一堆田徑專業術語還講錯明明台灣有自己的一套田徑術語不講還一直講它國專業術語 XD
作者: Kasim5566 (L‘ecrif Fashion)   2017-08-28 11:05:00
呵 不知道有沒有人聽到半馬賽事轉播?
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:06:00
這種事第一天就有人反應了
作者: ismydear (ismydear)   2017-08-28 11:06:00
他被罵只是剛好 本質迷也不用護航了
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:07:00
主播是誰選是責任問題,但結果就是請一個不尊重現場觀眾
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 11:08:00
口音跟專業 我選專業~
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:08:00
、口音缺乏專業的主播來
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 11:09:00
隔壁的女田徑教練是沒口音啦 但是報很爛~
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 11:09:00
專業度是互相比較出來的 事實就是現今國內無人比得上未來十年內可能也沒有
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:10:00
口音就是主播的專業之一,甚至可以說是最基本的專業不然你看為啥對岸央視、英國BBC口音高度一致,都選過的
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 11:11:00
遇到敵國人 一切問題都被放大了 連口音也挑 唉……自卑轉自大 不承認自己不如人 如何進步呢?
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 11:11:00
你就去找一個沒口音的播報員給田總啊?誰?
作者: nikolas (你花多少時間?)   2017-08-28 11:12:00
都找不到適合的人報了 談什麼口音阿? 不太懂
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:13:00
若要說隊比賽了解,這是賽評的工作,反而不是主播的職責完全可以用口音正確的流暢主播,搭配專業的賽評
作者: nikolas (你花多少時間?)   2017-08-28 11:14:00
我找一個可以發標準音的 但只會說 選手加油加油 好快阿
作者: JJFROMCIA (四星)   2017-08-28 11:15:00
噓跟風的就把票買光不要讓一日球迷有機會支持全國盛事啊
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:16:00
這次的對案主播,說對比賽了解不可能超過田徑教練,說主播上的專業更是有口音和用詞的大缺點,說白了就是不上不下哪來的不可取代?
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 11:17:00
他隔壁的女生就是田徑教練 相較之下真的很弱~
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 11:17:00
問題是國內連不上不下都比不上啊 只有下下下
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 11:19:00
台灣田徑教練的口條…… 加油好嗎 我知道台灣的田徑教練很專業 但是他們的專業是教田徑 不是播報田徑 兩
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 11:19:00
說真的他的用詞我也聽不慣但是一對比旁邊那女主播就
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:20:00
旁邊的賽評講的不錯啊,賽評話本來就不用多,適時補充就好
作者: billjohnson (潛水達人)   2017-08-28 11:20:00
唉 真不想說
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 11:20:00
隔壁的台灣女主播口音正確 但是她連播報都不太行……
作者: boygene (OOXX)   2017-08-28 11:21:00
看到現在好像只有你說隔壁的女田徑教練不錯~呵呵
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:22:00
賽評主要不是看口條,就因為很難找全能型所以才要分工
作者: h70575 (豆乳)   2017-08-28 11:23:00
滿滿的優越感
作者: znck (風月)   2017-08-28 11:23:00
基本上還有一點 錢砸下去不一定能拿牌 只要不拿牌回來就砲轟到死 像這次國球被嘴到拿那麼多資源也沒用 果然贏球才是國球
作者: scimonster (紫色的初夏)   2017-08-28 11:25:00
況且播報員的知識要是超過田徑教練 那他去教田徑就好啦 播報員是播報並分享入門田徑常識給跟風迷 讓跟風迷入門 覺得田徑很好看 你最大的問題就是輕視「播報」這項專業 自以為田徑很強就能播報 是 無知的傲慢
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:26:00
沒人要求播報員知識超過田徑教練,播報員專業就在口語表達而口語表達最基本的就是口音,今天就是缺少這份專業才被噴
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:27:00
樓上知道翻譯嗎? 你知道台灣聽眾聽播報還要再翻譯一次
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 11:27:00
笑死了 連播報要在家練都不知道 真的是無知又傲慢
作者: hsuanwei555   2017-08-28 11:27:00
w推了
作者: fin2008 (nature123)   2017-08-28 11:28:00
所以現在的態度又回到找教練配司儀就好,是否又不必培訓?畢竟田總推薦的人在鄉民眼中毫無價值,有什麼好培訓?
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2017-08-28 11:28:00
更正 是樓樓上
作者: kaneka (報之以瓊琚)   2017-08-28 11:29:00
這口音我覺得也沒那麼不堪啊 說人人噴我看只有某人在噴啊
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 11:29:00
一下子說要田徑專業 一下子要播報專業 先想清楚好嗎
作者: shi0520 (shi0520)   2017-08-28 11:29:00
呵呵 九月多在同個場地就有台灣田徑比賽 看到時候會有多少人來看
作者: seven711 (sieben)   2017-08-28 11:30:00
大概是萬人響應十人到場吧XD
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:30:00
若要找口條好口音專業同時又了解田徑的人確實需要培訓
作者: overdone (overdone)   2017-08-28 11:30:00
我覺得講得很好啊 推
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:31:00
但完全可以用專業主播+專業賽評來取代,不用集中一人
作者: seven711 (sieben)   2017-08-28 11:31:00
真的那麼不開心可以看FISU的英文轉播啊,不要勉強自己,就像華視轉播我沒辦法我就轉英文直播還沒有廣告呢
作者: whalelover (哞哞哞哞王)   2017-08-28 11:32:00
這推文怎麼戰成這樣啊XD
作者: EvilisGood (Hustler)   2017-08-28 11:32:00
對呀 只有你們這幾隻不重要的小貓會到場
作者: seven711 (sieben)   2017-08-28 11:32:00
Wen825大開的直播文都有網址喔,可多利用,看個比賽何必讓自己不開心我也不知道為何戰成這樣(?),每篇下面都戰成這樣XD我只是普通人真的不重要啊XD,可能你高大上吧~
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:34:00
這是我們辦的比賽,連要求主播播報照顧本地觀眾都不行?覺得不重要的也可以選擇不要看這篇文章阿
作者: kaneka (報之以瓊琚)   2017-08-28 11:37:00
放大絕囉? 你也可以戴耳塞不要聽啊
作者: znck (風月)   2017-08-28 11:38:00
樓上應該車開裕隆 手機拿HTC 電腦用宏碁吧
作者: seven711 (sieben)   2017-08-28 11:39:00
樓樓上跟樓樓樓上我不是回你們啊@@,我是回某e說的不重要E回了我:就只有你們這幾隻不重要的小貓會到場對oldtim的發言我沒意見,你有你的想法很好啊,只是如果真的很不喜歡可以轉英文轉播,看網球聽到某劉轉播我也會轉英文啊XD重點是大家還是要給選手們多點關注吧。
作者: oldTim (TIME WILL TELL)   2017-08-28 11:45:00
我是轉了呀,只是要澄清一下主播的專業裡口音絕對是基本況且柯P去對岸都說客隨主便,怎麼到台灣變主隨客便
作者: pilgrimangus (pilgrim)   2017-08-28 12:14:00
FISU推薦的 講的好像是柯去請來的
作者: mswow (I miss you.)   2017-08-28 12:26:00
沒人才還敢要求外人的口音完全配合...你要不要學美語馬上轉英國腔看要多久
作者: stevenjobs (乒乓兵)   2017-08-28 12:32:00
你看看台灣教練與選手發言時或當講評時的樣子就知道了
作者: lionsoul (科科)   2017-08-28 13:19:00
推這篇 歡迎跟風迷 但是自以為是的跟風迷請滾
作者: newage5566 (56新世紀)   2017-08-28 14:04:00
來台教英文的歪國人都不能有口音,老榮民也是不然都

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com