※以下內容均來自日本官方推特，文內的部份名詞為個人暫譯
就在剛才，魷魚研究所發布了新的資訊。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1592804668492521472
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1592804919199039491
－－
　　ワイドローラー
這個是「寬橫滾筒」。
是個將前端加長並加以輕量化的全新滾筒。
如同它的外觀，在進行橫向潑灑時的範圍相當地廣闊，也能夠快速地揮舞。
除此之外，滾筒推地的塗地性能也非常地優秀，只需要消耗少量的墨汁就能大範圍地塗地哦！
單方面的將地盤弄成自己的顏色肯定會很HAPPY吧～
https://i.imgur.com/CfHdEiE.png
－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヒラメが丘団地
伴隨著新賽季的開幕，也將新增對戰場地「比目魚丘住宅區」。
是個以永續性發展而進行著地方自治與產學合作共同開發的住宅區再生產業。
在進行對戰時確保屋頂的佔位是最為重要的。
因為在各個地方都能爬上去的關係，做好準備來進攻吧！
https://i.imgur.com/nekKWqW.png
－－
斯普拉遁3－魷魚研究所機密報告（Ｘ賽制、降階機制）
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1660202558.A.A2C.html

輕滾的地位岌岌可危／比目魚住宅區地層下陷

要跟輕滾分別可能就碾人會死但潑墨要兩確吧

這支殺人應該很爛啦，不然就變比較強的滾筒了==

整段沒提到這把的直揮 感覺有詐

新賽季影片出現過直揮，距離遠但很細，感覺真的有可能是兩確的曲射武器

滾塗地特化 感覺殺敵只能依靠滾 直揮要揮很多下（

顏家專用..

有人要被做成消波魚塊了

嚕地板專用

滾筒系列要拖地很快就搶北齋畫筆的定位，塗比較寬到底有啥用...直砍變快也卡到輕滾..

希望輾壓一確死，等碾人特化滾筒很多年了XD

塗地特化吧，橫揮大概就干擾用輾壓確死滾筒很多啊，很慢而己www

用這把可以當塗地的主人嗎

沒水球也沒主武強的現在 輕滾也沒什麼地位吧拖地夠快的話 極近距離下沒拍死看能不能直接碾過去

這玩意兒看影片塗地超廣，口怕

寬恆滾筒？