[翻譯] 招翻譯切磋好友

作者: unipatriot (東京-四日市-蛇口-鹽田)   2020-08-10 00:42:59
自介
28歲男性、日檢N1、日語學習歷13年、熱愛日語
東歐醫學生、非日文科系出身
目前完全放假中,而且因為疫情的關係10月前暫時回不了東歐
想找一位對日翻中有興趣的人搭檔,每隔1~2日交換一次自己譯出來的作品
然後互相評判對方的譯文
這樣才比較能鞭策自己每天譯,不偷懶
因為我自己是完全沒有工作壓力的身分,所以我希望作品交換的間隔不要太長
每隔1-2日交換一次比較好 頻率太低會讓人懶散
一切在網路上或手機上進行,不用現實見面
我自己喜歡太宰治就選太宰治
你喜歡什麼文章就譯什麼文章
意者請ptt私信或+line(id:b99a01309) 不過我明天開始要住院10天
可能回信會比較慢
作者: QQokey (吃寶路吃到飽)   2020-08-10 19:49:00
很有趣,先幫推
作者: paintfor (回首向來)   2020-08-10 22:05:00
好認真啊!不推不行!
作者: jiko5566 (雲落炩)   2020-08-11 17:33:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com