下面連結對表對象的格助詞に/を的使用時機講解得蠻詳盡的所以跟大家分享
https://www.sendspace.com/file/fe0m09←直接看重點在p.3~9頁、20、21，因文章都
原文且很冗長省得麻煩
に/を的使用時機大致如下(只舉較代表性)
を:1.表理解的對象。如:本を讀む...等
2.表內容。答を教える
3.行為的實現道具。矢を射る
4.創作。詩を書く
5.基準對象。100人を上回る
6.持續性感情→Aを心配する(暫時性感情用に，如:Bに驚く)
を的對象通常是強力地被影響，に的對象被影響得較小。如:バスを運轉する/バスに乘る
人を殺す/人に合う
に就是趨向或收斂到一點的感覺
に: 1.代有方向性動作。如:人に吠える
2.對人或事物的態度。彼に味方する
3.表示認知。氣づく
https://hdl.handle.net/11296/sf4s97上述連結的引用網址