這2句是を和で根本上的不同
を有通過，離開的意思
で有方法 手段的意思
所以
エスカレーターを降りる
意思是"下電扶梯"（離開電扶梯）
http://i.imgur.com/HpocTIe.jpg
エスカレーターで降りる
意思是"搭電扶梯下樓"（用電扶梯的方法下）
http://i.imgur.com/aVXTRyP.jpg
※ 引述《noobie (noobie)》之銘言：
: 大家好，想請問一下，之前「搭手扶梯下樓」我都是說：
: エスカレーターで降ります。
: 但這兩天在辭典上看到「階段」的例句：
: 階段を登る/降りる。
: 讓我開始想，是否エスカレーター也該當場域用を，
: 還是當工具用で就好呢？一般日本人習慣怎麼說呢？
: 謝謝。