[文法] て おり在文章中的意思?

作者: lokazdszone (人一月刀俞)   2017-08-13 21:47:03
目前小弟在閱讀日文書時
時常看到 ~て おり、~
這種用法
查到的解釋是說おり就是います的謙讓語
但是為何在文章中要用謙讓語?
抑或是這有其他的用法意義在嗎?
請教大家,謝謝
作者: ssccg (23)   2017-08-13 21:52:00
=口語的て(い)て,文章語用連用中止剩一個い很怪所以換おり這個おる只是比較鄭重的用法(丁重語),不是謙讓就~ていて、~改成連用中止會變成~てい、~啊
作者: Blathers (可能不可能)   2017-08-14 14:05:00
ていて顯得太口語,改寫成ており用在書面比較正經感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com