[翻譯] 可能型的翻譯 hsheng PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 可能型的翻譯

作者: hsheng (漢聲) 2016-09-08 21:47:23

大家好，最近學到可能型，想到一句"我會修理腳踏車"的試譯
1.自転車を修理することができる　
2.自転車の修理ができる
3.自転車が修理できる
4.自転車を修理ができる
不曉的上四句是否都文法正確，有錯煩指正，感激不盡~

作者: blackkaku (black) 2016-09-08 22:12:00

4以外都對

繼續閱讀

[語彙] 昼御飯昼食cailife [問題] 在日本考JLPT 請問姓名的寫法 &地區選擇?johnnyjaiu [心得] 想請各位通曉日文的大大幫忙圓夢belle0625070 [翻譯] 請幫忙日文修正ypopo [翻譯] 租房信件yuzulee [翻譯] 請求翻譯一段日文a0017 [聽解] ど與ろだ與ら發音k940850 [心得] 漢詩集(下定雅弘)-王者之歌劉邦 yuntechfin [請益] 觀光日語程度至少到哪裡才好學習？setsuna16 [翻譯] かけこみ乗車snyk

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com