[問題] 大辭林跟新明解 a351tev PTT批踢踢實業坊

[問題] 大辭林跟新明解

作者: a351tev (明) 2016-05-24 23:01:02

最近開始重修日文，想買個辭典來查一些單字。
上googleplay搜尋，找到大辭林跟新明解這2個辭典
但光是大辭林就有超級大辭林(三省堂)跟大辭林(EAST Co,Ltd)2個版本
新明解則是有BIGLOBE跟Logovista2種
我知道大辭林收錄的字數比較多
想問說除此之外的差異是什麼呢？
若您2者都有用過的話，方便分享一下心得嗎
煩請各位大大抽空幫小弟解惑
先說聲謝謝囉

作者: medama ( ) 2016-05-24 23:15:00

新明解有一些解釋寫的比較有特色大辭林收錄的字比較多

作者: wildphoenix (小不點) 2016-05-25 10:04:00

新明解有發音！光發音就值回票價

作者: zoex (zoe) 2016-05-25 13:33:00

大辭林喜歡用文學作品裡的句子當例句，有時不是那麼好懂

作者: lonelysin (一目ぼれ) 2016-05-25 22:01:00

新明解的LOGO有手寫功能，BIG好像沒有，手寫滿實用的。但大辭林的收錄字數徹底屌打新明解，尤其是一些新字。大辭林例句動詞變化比較多，類詞也實用。(電子字典版)發音就是新明解不二選，解釋有時也滿簡明的。大辭林的缺點是解釋偶爾拖拉庫，詞性表示不如新明明鏡(大辭林3.0電子字典版)

作者: Shadowzzz (Shadow) 2016-05-25 23:07:00

剛開始用新明解比較好有發音輔助又不需要那麼多字

作者: a351tev (明) 2016-05-26 00:24:00

我是原po,感謝各位大大的回覆。若我要買大辭林的話，又那個版本的比較好呢。其實我有去看過ios的版本，2者的介面不太一樣，不確定內容有一樣嗎？

作者: blackkaku (black) 2016-05-26 06:59:00

大辭林yahoo jp就有了不建議買。新明解不錯。

繼續閱讀

[翻譯] ためになりますThanatus [問題] 關於台北教授日本歷史的地方JustAragaki [翻譯] 出来る優しい人たちが。。。itsdiao [問題] 新聞影音有沒有付文字稿的?lindy00015 [問題] 気がいって的意思ie33ua71 Re: [文法] くない＆くはない？h10840206 [翻譯] 練習寫的IT 商業書信，懇求前輩指教 :)aqua2012 Re: [文法] くない＆くはない？kensun [問題] 東吳日文會有分級考試嗎? ToTakeWing [心得] x氏日文心得witten