[文法] できます 用法請教

作者: black58gigi (阿強)   2016-04-29 21:08:13
現在知道ができます 是表能力
....能夠/會的能力用法
想請教 用中文來說一樣是能夠... 但是不是表能力的話 也可以用這個用法嗎?
想是 中文說 "這個麵包能吃嗎?" 
このパンを食べることができますか。
這樣用的話是正確的嗎?
如果可以,我想表示"這個麵包還能吃嗎?"
このパンをまだ食べることができますか。
加個まだ就有這個意思了對嗎?
作者: elthy ( )   2016-04-29 21:12:00
這是人的能力 人有吃麵包的能力 的意思
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-29 21:23:00
できます是する的可能型動詞,所以如果你要表達能不能吃就要看食べる在可能動詞的時候是怎麼變化的不然你原文寫的那句話就會變成1F的意思
作者: shu750615 (劈哩嘩啦)   2016-04-29 22:22:00
把食べる改成可能形就好了吧食べられますか
作者: online135 (98分美元宇宙星塵)   2016-04-30 01:17:00
でき 是0-->1的概念不一定專指能力 也可以包括理解
作者: fel801 (晏夜*)   2016-05-01 00:33:00
你要搞懂句子的主詞 你寫的兩句都是在說[我]或是[你] 有沒有能力吃這個麵包...除了改食べられますか你還要把助詞從を改成は

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com