各位晚安，
小魯目前任職於一間食品貿易公司，
雖然公司是日本一家香料的代理商，但公司內部卻無人通日語...
之前公司架了網站，要求小魯將商品一一上架，小魯也照做了，
只是小魯覺得網站商品介紹看起來有點空虛，
便自己上了官方網站打算自己憑藉著N4鳥鳥程度來翻譯商品介紹，好為公司盡一份心力!
只是下面這句話，小魯實在不知如何翻譯..因此上來詢問各位厲害的前輩大大們~
にんにくの自然な風味、豊かな旨み、力強い香りを持つおろし生にんにくをお楽しみく
ださい
小魯查了網路字典感覺，風味 旨み、香り三個的意思都一樣阿~@@
小魯試翻:
請享受充滿大蒜自然的風味，豐富的口感，以及刺激的香氣的生蒜泥。
跪請幫忙~!!大恩大德感恩不盡!