1.這次的季前預覽是來自33RD TEAM這網站,想換個跟去年不一樣的網站來翻翻看,這網站
從一個月前以一天一隊的方式介紹各支球隊今年的狀況,篇幅頗多我只挑重要的翻,想看完
整原文請點下面連結
2.我本人不是MAIN翻譯的,文章我只能力求翻到8成精確,如果有翻譯不好或是語意不順還
請多包涵
3.翻譯這篇文章加上看這些隊伍過去幾天的新聞都需要時間,如要分享至其他平台,請先來
信說明並取得作者同意,感謝你的尊重
4.球隊順序尊重原網站的發布順序,這是最後一篇,感謝大家收看了
原文連結:
https://www.the33rdteam.com/category/analysis/team-by-team-2023-nfl-season-previews/
Tampa Bay Buccaneers
坦帕灣海盜
海盜本賽季無庸置疑會有新的進攻戰術體系,這是他們的新任OC Dave Canales第一份親自
要下達戰術的工作,Canales預計會引進更現代化的的戰術,他會用簡單的觀念去打造戰術,
但是戰術執行起來卻會看起來很複雜,這是聯盟中年輕OC都在用的手法,他的戰術同時也對
新任先發四分衛Baker Mayfield很友善,Dave Canales的進攻體系能被如何執行決定海盜
今年的命運,Devin White有著極高的天份,但是他在場上的表現是很不穩定的,這也造成他
無法拿到大約,這個休賽季他公開對媒體說自己想被交易,海盜不會讓他得逞,海盜會保留
他然後迫使他上場去證明自己值得一份大約,然後季後再來處理這問題,海盜希望Devin
White能再次展現他剛進聯盟的主宰力去贏的下一份屬於他的大約,無論是不是在坦帕灣這
裡,對海盜而言本季最好得結果就是Baker Mayfield證明他是海盜需要的好球員並且讓大
家忘記他糟糕的職業生涯,如果Mayfield能做到的話,海盜可以不必明年用第一輪籤去選
Caleb Williams,很多專家預測海盜會是全聯盟戰績最差的球隊,我不買單,單單因為海盜
在國聯南區這的事實就讓他們有可能打進季後賽,海盜陣中仍然有著很多不錯的球員
個人淺見及補充: 確實如原文中提到的,海盜陣容攤開來看不乏明星球員,季前會被看扁成
這樣就只是因為Tom Brady退休,也確實海盜在的這分區是今年最難預測的分區,獵鷹去年
剛開始重建,黑豹今年開始重建,聖徒過去兩年休賽季動作都不像要重建但是實際打起來跟
重建中沒兩樣,海盜還真有可能意外拿下國聯南區冠軍
Carolina Panthers
卡羅萊那黑豹
黑豹本季進攻端最大的看點就是新秀四分衛Bryce Young的成長,那麼黑豹的培養Bryce
Young的計畫是什麼?那就是雇用Frank Reich當總教練,他有著從Carson Wentz新人年培養
他到MVP等級的經驗,在老鷹拿下超級碗那年,Carson Wentz在膝蓋受傷前都還是該季MVP熱
門人選,讓我們快轉回本季的黑豹,總教練Frank Reich會負責進攻戰術布置,他們的四分衛
教練是Josh McCown,他在聯盟打滾了很多年,休賽季時甚至一度傳出他會是德州人的新任
總教練,黑豹甚至雇用了Jim Caldwell來當OC助理教練,Caldwell過去曾執教小馬打進超級
碗跟執教獅子進季後賽,黑豹的教練團就是來幫Bryce Young成功的,他今年得成長令人拭
目以待,防守端部分有兩個關鍵,第一他們找來了Ejiro Evero當DC,他去年才在丹佛打造了
一隻防守勁旅,黑豹期望Evero能複製去年他在丹佛的經驗,再來是Jeremy Chinn,黑豹去年
選的安全衛,他去年被擺在任何可能的位置,他能防守長傳,他能跟對手WR在邊線一對一,他
也能執行對四分衛的閃電突襲,有Ejiro Evero來指導他讓我想起了去年野馬的Justin
Simmons,Jeremy Chinn本季會成為一個全能的防守球員,如果今天黑豹是在其他分區的話,
那麼他們本季的目標會是把每一場球打好並且培養年輕球員成長,問題來了,黑豹是在國聯
南區,在這邊你的最低目標都必須是打進季後賽,除戰績之外,黑豹另一個目標就是要評估
他們有沒有幫總教練Frank Reich找到未來的先發四分衛,Bryce Young是不是那個男人
個人淺見及補充: 國聯南區今年就是菜雞互啄,人人有機會,各個沒把握,黑豹今年是重建
第一年,我覺得期待他們進季後賽是真的過分了,拿五勝對我來說算及格,能拿七勝或八勝
那我看年度最佳教練必須是Frank Reich的
New Orleans Saints
紐奧良聖徒
進攻端部分的看點就是找來Derek Carr當先發四分衛,在Drew Brees退休之後四分衛這個
位置就一直是聖徒的痛,可能Carr就是解答吧,Carr可以帶給聖徒進攻組穩定的步調跟平均
以上的傳球品質,值得觀察的是Carr能否帶領這支球隊爬上分區冠軍,可以說進攻端的成敗
全部取決於Carr的手臂了,防守端部分本季首要課題就是要阻止對手在地面予取予求,聖徒
去年的四分衛擒殺數排全聯盟第五,說明這支球隊是能給對手四分衛壓力的,但是他們阻止
不了對手的RB,聖徒的二線防守去年表現也很棒,可以說去年聖徒的跑防拖垮了整個防守
組,跟國聯南區其他球隊一樣,聖徒是一隻目標擺在進季後賽的球隊,就因為這是全聯盟最
弱的分區,在國聯南區,發生任何事你都不該覺得驚訝,只要Derek Carr能不要有無意義的
失誤,他是一個可以幫助球隊贏球的四分衛
個人淺見及補充: 我自己研究了一下聖徒的陣容之後認為聖徒今年會是一隻守優於攻的球
隊,我不相信Michael Thomas能復活,Alvin Kamara除了被禁賽三場之外也又老了一歲,進
攻端唯一有單兵造成破壞能力的我看只有Chris Olave,除了四分衛之外,我不覺得聖徒有
哪方面贏海盜,加上這個分區另兩隻球隊是獵鷹跟黑豹,聖徒靠防守拿下分區冠軍我覺得機
率不低,進攻部分就真的希望Carr能最起碼給聖徒贏球的空間就好,不指望他場場丟超過
300碼或是複數個達陣
Atlanta Falcons
亞特蘭大獵鷹
進攻組部分,先從四分衛開始,本季獵鷹的開季先發四分衛是Desmond Ridder,他在去年新
人球季先發了四場比賽,這四場比賽內容並不差,本季Desmond Ridder沒有其他人跟他爭搶
四分衛的位置,獵鷹的命運就握在他的手中,帳面上來看,獵鷹的進攻組有著很不錯的攻防
線,有著今年首輪第八順位RB Bijan Robinson,還有第二年WR Drake London跟第三年TE
Kyle Pitts,Ridder手中是有著可以贏球的武器,獵鷹這個休賽季簽了12個自由球員,其中8
個是防守組,前排防守部分補了Calais Campbell, Bud Dupree跟David Onyemata,二線防
守部分補了Jessie Bates,所以獵鷹本季的防守會有史詩級的進化,獵鷹在前半賽季可能要
仰賴他們的防守組去贏球,這會給Ridder足夠的時間去熟悉比賽的節奏,猜猜獵鷹的目標該
是什麼?沒有錯,打進季後賽,不只是因為他們在國聯南區,也因為目前看來總教練Smith是
走在正確的重建道路上,獵鷹還有著全聯盟最軟的賽程,有很多能贏下來的比賽等著他們去
打,如果他們休賽季在攻防兩端簽的這些自由球員都能做出貢獻的話,他們很有可能自2017
年後再次打進季後賽
個人淺見及補充: 看完國聯南區的球隊前瞻介紹後發現文章真好寫,反正只要在這分區,全
部都是有可能打進季後賽的球隊,我先說我不覺得獵鷹有原文寫得這麼強,沒錯他們休賽季
補強很多,也沒錯他們進攻端各個位置都有天份,獵鷹的問題在我看來就是教練團,Smith要
證明他能根據手中的材料變出不同的花招,很不幸的去年他做不到,那他今年能做到嗎?我
反正不看好,我看好他再次失敗季後獵鷹再找新的總教練
Jacksonville Jaguars
傑克森維爾美洲虎
本季美洲虎的進攻組最大的看點就是Trevor Lawrence,他今年能持續進化到什麼地步,他
今年沒意外的話會再次突破自己去年的成績,他目前的表現離他天份的天花板還十分的遠,
他的周圍也有著滿滿的天份, Lawrence今年可能會傳出超過五千碼外加32個達陣,美洲虎
的防守組關鍵是二年級生Travon Walker,身為去年的選秀狀元, Walker並沒有達到外界對
他的期待,他整季只有3.5次擒殺,但是如果你有看他的比賽影片跟了解他休賽季做的努力,
你馬上會認知到這小夥子會成功,美洲虎防守組成功的前提是Travon Walker能進步,球隊
需要他去給對手四分衛壓力,去年在美聯南區,美洲虎從一個糟糕的開季最後一路殺到分區
冠軍,他們在季後賽外卡輪頂著27分的落後最後逆轉了電光,美洲虎本季同時有著去年打進
季後賽的動能跟充滿天份的陣容,他們將會再次以分區冠軍的姿態打進季後賽,如果我是美
聯球隊總教練的話,我會告訴你美洲虎是我季後賽最不想碰到的對手
個人淺見及補充: 原文作者對美洲虎完全是最高評價,我能認同的是美洲虎能贏下分區冠
軍畢竟美聯南區也是偏弱的一個分區,但這支球隊跟其他美聯強權比起來完全不是同一個
等級,時間是站在美洲虎這邊的,我很期待看到年輕球員這季能成長到什麼地步,我相信兩
年後他們會是超級碗得熱門
Tennessee Titans
田納西泰坦
泰坦在休賽季時贏了DeAndre Hopkins爭奪戰,嘿這對泰坦來說是極為重要的補強,他們在
接球員這個位置真的很需要人手,現在泰坦可以確保二年級生Treylon Burks有一個有實績
的老將在場上幫他吸怪,Hopkins還有幾成功力目前是未知數,或許他還是那個高產能的
Hopkins,防守端的關鍵在於cornerback這個位置,泰坦過去三季花了很多選秀權補強
cornerback,今年是應該是投資獲利得時候了,這隻球隊在安全衛跟前排防守都囤積了很多
能貢獻的好球員,泰坦是一隻有季後賽水準的隊伍,美聯南區也是相對好贏下的分區,這分
區一半的球隊總教練今年才剛上任,美洲虎去年的進步是無庸置疑的,但是你認為去年賽季
最後一場比賽美洲虎必須打出了各種平時不可能成功的戰術才能贏泰坦,這就代表美洲虎
是一隻比較強的隊伍嗎?因為這些原因,我對泰坦是有著很高的期待,總教練Mike Vrabel會
帶領這支球隊進季後賽的
個人淺見及補充: 我自己是預測美洲虎贏下這個分區而不是泰坦,至於泰坦能不能打進季
後賽我認為取決於隊上老將還有幾分實力,包含Tannehill, Derrick Henry,以及DeAndre
Hopkins在我看來都已經是走下坡的球員,而我並沒有看到這隻球隊目前有培養出能挺身而
出的年輕人,我同時也覺得泰坦現在處於一個很尷尬的時期,他們在偏弱的分區球迷的期望
是他們去拚分區冠軍,但是明顯泰坦能爭超級碗的時間點已經過了,去爭一季的分區冠軍對
未來完全沒有幫助,我倒希望下半季能看到泰坦開始練Will Levis,開始展望未來
Houston Texans
休士頓德州人
德州人本季進攻端首先要觀察的是他們是要全部打掉重來還是在現有基礎上強化,攻防線
部分德州人成簽回Laremy Tunsil跟Tytus Howard,搭配上這兩年挑的新秀,德州人的攻防
線看起來是有點東西的,接著就是要看C.J. Stroud這個剛從大學等級畢業就馬上要在職業
等級先發的小夥子表現,德州人今年的命運跟C.J. Stroud牢牢綁在一起,雖然德州人嘴巴
上說Stroud會跟Davis Mills以及Case Keenum去競爭先發四分衛,但我們都知道德州人會
把所有的機會都給Stroud,防守端部分德州人一樣有很多還在成長得潛力新秀,去年選的
Jalen Pitre整季打的都非常好,照這樣進步下去他很快就會是全明星等級球員,至於CB
Derek Stingley,球隊則需要他打出他得潛力來證明球隊選他而不是Sauce Gardner這件事
情是正確的,最後則是LB Will Anderson,德州人下了重本投資才得以在今年選秀會上用第
一輪第三順位選下 Anderson,對德州人來說他們最後決定雇用Demeco Ryans當總教練就是
希望打造出一隻有他風格的防守組,本季應該沒有人會對德州人的戰績有所期待,他們就不
是一隻季後賽隊伍,當本季結束球迷們去回想這一季時,他們印象最多的會是時不時的精采
表現,僅此而已,球迷們會希望新任總教練能打出他的風格,也會希望看到這隻球隊能把同
區球隊逼到極限,而扳倒一兩場同區對手也不是不可能的任務,當常規賽季結束時,德州人
會希望這支球隊更進步且朝著正確的方向前進,最重要的是他們不必每一季都換總教練
個人淺見及補充: 只能說希望德州人終於找到他們未來的四分衛了吧,這個位置自從
Waston官司纏身之後就一直沒被解決,我覺得這分區除了看泰坦跟美洲虎兩隻球隊爭分區
冠軍之外,令一個我自己會注意的是小馬跟德州人這兩隊新秀四分衛的表現,相信未來幾年
這兩支球隊會一直被拿來比較,至於戰績部分就不必那麼在意了
Indianapolis Colts
印第安那小馬
跟德州人類似,小馬本季進攻端的看點就是新秀Anthony Richardson領導得進攻組看起來
如何,他那驚人的運動能力跟手臂天份是否能掩蓋掉經驗不足的短版?進攻端最大的問題是
跟他在後場配合的RB會是Jonathan Taylor嗎?小馬得攻防線去年也是一個大洞,整季讓四
分衛被擒殺60次,這部分能否進步也是觀察重點,以上這些會是小馬迷開季必定關心的重
點,防守組方面小馬最大的隱憂是二線,小馬休賽季從49人那找來了Samson Ebukam,去年受
傷的前排防守球員也都預計會歸隊,這使對手不會想去面對小馬強大的前排防守,但是二線
部分,他們交易掉了前年度最佳防守球員Stephon Gilmore到牛仔,Isaiah Rodgers被禁賽
整季,雖然他們選秀會上選了Julius Brents,但一個新人是無法解決小馬二線的問題,這使
得小馬二線的經驗跟健康在本季都會受到很大的挑戰,很多專家跟分析師都預測小馬今年
會排在聯盟32隻球隊得第32名,就是墊底,這些預測意味著小馬這季可以打的完全沒有壓
力,因為沒有人期待他們能有好表現,事實上小馬的陣容是很有天分的,誰知道重建後的攻
防線搭配Anthony Richardson加上Gus Bradley教導的防守組會打出什麼成績?小馬絕對有
機會能在這分區造成一些意外,甚至他們有機會能讓整個世界看走眼
個人淺見及補充: 應該是不會讓整個世界都看走眼拉,美洲虎跟泰坦沒有那麼好處理的,我
覺得原文寫的很好,就因為沒人對這隻球隊有期待,他們反而可以放開來打,在比賽中犯錯,
學習,然後成長,本季他們可能會贏個2到3勝,如果能贏到5勝的話代表他們一定有贏下幾場
不被看好的比賽,我個人是很好奇Anthony Richardson的運動能力在職業賽場上能不能是
一個武器,好期待小馬的開幕戰