也是Yaron Weitzman那本新書的內容
AD交易案發生當下，湖人球員內部群組的情況
Inside Lakers’ group chat the moment Anthony Davis was traded — including LeBr
on James’ three-letter response
https://reurl.cc/EQOkWn
LeBron James had a three-letter response in a group chat when he found out that
Anthony Davis had been traded as part of a deal that sent Luka Don i to the L
akers earlier this year.
“WTF,” the NBA superstar wrote on the February night one of the biggest trades
in NBA history took place, according to details in NBA journalist Yaron Weitzma
n’s new book “A Hollywood Ending: The Dreams and Drama of the LeBron Lakers.”
LBJ當時寫了「WTF」
Bronny James, LeBron’s son and a rookie with the Lakers, was the one to post th
e NBA-shattering breaking news from insider Shams Charania in the players’ grou
p chat.
那時Bronny James把Shams Charania發的AD交易案新聞
貼到湖人球員群組內
Bronny, like the rest of the sports world that night, was unsure if the post had
been a hack.
就像那天晚上的體育界其他人一樣，Bronny也不確定那篇貼文是不是駭客入侵亂發的
That’s when Davis entered the chat, according to the book.
這時AD出現在群組了
“Did these [N-word] just trade me?” Davis wrote in the group chat before wishi
ng his now-
former teammates luck and leaving the group.
「那些尼哥是剛把我交易掉了嗎？」
接著祝福他現在的前隊友們好運，然後退出了群組
That prompted James’ three-letter message in the group chat.
這讓LBJ在群組裡回了一句只有三個字母的訊息(WTF)