作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2025-05-28 12:33:43來源：ClutchPoints
網址：https://x.com/ClutchPoints/status/1927575261488337316
"We making up stats at some point to make me look better... I just want to
impact winning."
「大家某種程度上客製化數據，讓我看起來很厲害...但是我只想在贏球上做貢獻。」
Tyrese Haliburton on becoming the 1st player to ever record 30+ points, 15+
assists, 10+ rebounds, and 0 turnovers in a playoff game.
哈利在完成史上第一位在季後賽繳出30+，15助，10板，0失誤的球員後說到。
影片：https://streamable.com/t42xyk
" I mean, no, I didn't know that. I feel like we're making up stats at some
point to make me look better. But I think, I'm just trying to play the right
way, man."
「我的意思是，我不知道那件事，我覺得大家在某種程度上客製化數據讓我看起來很厲
害，但是我認為，我只是嘗試著用正確的方式打球。」
"I just want to impact winning. Told you guys that for the last two years. I
think after my third year getting the big contract and now having to step
into a new role, I think for me it was about how can I impact winning and I'm
just trying to do that to the best of my ability."
「我只想在贏球上做出貢獻，過去兩年也跟大家說過這樣。我認為，在我第三年後拿到
大約，我擔任了一個新的角色，我認為對我來說，就是讓我在贏球上做出貢獻，試著拿
出我最好的能力去做到那件事。」
"We're building something special here. We're having a lot of fun with what
we're doing. And I feel like I'm at the forefront of that along with a lot of
these guys."
「我們正在構築一個很特別的團隊，我們樂在其中。我感覺我跟隊上很多人一起站在最
前線。」
"So I'm just trying to play the right way and play the best of my ability.
That's what it's about and I feel like I did a good job today. But man, I feel
like there's so many different opportunities for me to get better and for us
as a group to get better and play better."
「所以，我只是試著用正確的方式，拿出我最好的能力打球。這就是比賽最重要的，而我
也覺得今天我打得不錯。但是，我覺得現在有好多不同的機會可以讓我打得更好，讓我們
整個球隊打得更好。」
"So we'll take what we can from this game and just be ready to go for game
five."
「所以就讓我們看可以從今天這場比賽學到些什麼，準備好打G5。」