來源
https://www.dallasnews.com/sports/mavericks/2022/12/01/mavericks-formula-for-l
osing-strikes-again-in-ot-loss-to-cade-cunningham-less-pistons/
內容
He recalled now-Mavericks coach Jason Kidd pouring out powder on the scorer’s
table, rubbing his hands through it and then patting officials on the backsid
e as a slight measure of revenge when he disagreed with calls.
現任活塞教練Casey回憶起11年時他還是Rick Carlisle’s 助手時候發生的事
Casey說還是球員的Kidd會在計分桌上面偷倒止滑粉，然後抹在手上，當他不接受判罰的
時候
會用充滿粉的手偷偷拍拍裁判的背做為報復
Casey also remembered Kidd picking up Kobe Bryant full-court throughout the Ma
vericks’ second-round playoff series against the Lakers to wear down the Lake
rs’ superstar — despite Kidd’s tired legs at 37 years old, himself.
另外還說到11年37歲的Kidd拖著老腿全場盯防對面的巨星kobe
Casey didn’t want his players to employ such a strategy against Doncic for th
e full game Thursday. Such a demanding assignment would better fit a playoff s
eries with time for adjustments and nuanced prep, he said.
凱西不想在這個時候採用這種對付kobe的方法對付doncic，如此艱難的任務，更適合用在
像季後賽這種有充分的準備時間上。
But the Pistons, like almost every other opponent, sent frequent double teams
at Doncic, particularly in the second half once it became clear he found a rhy
thm from three
但是後來的活塞也是像其他球隊一樣頻繁的包夾77，特別是三四節在77找到三分手感的時
候
The Mavericks’ defensive answer didn’t elicit the same effect, dooming them
to continue their most consistent — and losing — trends of the season.
獨行俠一樣沒辦法破解，注定了失敗