[外絮] 不會再有另個Kobe Bryant

作者: etbear (藤原熊)   2020-01-28 13:06:29
出處:
https://fivethirtyeight.com/features/there-wont-be-another-kobe-bryant/
Chris Herring
講到Kobe Bryant總是有很多東西可以談。他和13歲女兒Gianna和另外七人在星期天墜機
過世。關於這位籃球傳奇將會有大量報導專欄。所以或許簡單直說是最好的:他場上的歷
史定位令人震驚。他是史上偉大球員之一。在近年球賽生態的改變下,我們短期可能都不
會看到類似的球星。而他場外的定位就難以詮釋的多。
先從他的職涯談起。Kobe是個不可思議的得分能手,史上偉大的球員。曾經他得了81分逆
轉贏了多倫多。傳球來說,他不是魔術,但是想要的話他可以是個球場司令。2013年的一
月,在四連敗,被人罵太獨的情況下,他連續達成10助攻取下三連勝。在他生涯後期,有
些人說他不能防守,但是他入選了12次年度防守隊。對防守不是最強項的人來說可真不賴

對不熟籃球的人來說,或許這是最適合形容Bryant的方式:很多當今NBA球員是看著
Bryant長大的。很有可能把他當成他們世代的Michael Jordan。就像當Jordan成為籃球象
徵時很多球員想穿23號球衣。在Bryant的20年生涯裡,穿上8號的球員多了兩倍。(要了
解Kobe的人氣,考慮這點:在他的第二季,甚至還沒在湖人先發過,他就入選了明星賽先
發。當然,在新人年贏下灌籃大賽是一大助力。)
儘管兩人之間在數據上有客觀,明顯的差距,不難看出寫何會有這種比較。就像Jordan,
Kobe有沒人比得上的競爭之火。Bryant的球風和角度都效空中飛人。MJ贏下六座冠軍,而
Bryant贏下五座。就像Jordan給了當年年輕湖人Bryant各種建議,一度拿下MVP的Bryant
也是聯盟一些球星的精神導師,像是Kyrie Irving,像是Jayson Tatum。
現在成為湖人球員的LeBron James超越Bryant成為史上得分第三高的球員。之後還不到24
小時這意外就發生了。而他剛好在費城,Bryant長大的地方達成。賽後James花了十分鐘
講述Bryant的比賽,支持,和友情對他的意義。
現今NBA和Kobe時期差太多了。比如說:今天看場比賽,當一節要結束,極少數的球員會
最後一拋。他們都極度保護自己的命中率。Kobe從來不會猶豫,特別是在緊要關頭的時候
。就算在他的第一季也是如此。對上爵士比賽時間所剩不多時,即使是麵包,他還是不停
的跳投。
他總選擇難度最高,那些受到嚴防情況下的出手,從現代球隊避之不及的地方出手。而直
到他最後受傷痛困擾,球賽改變太多的幾年,Bryant常常靠這些高難度出手摧毀對手。年
輕時他充滿爆發力。但就算他開始老化,靠著優雅熟練的步法,他依舊有辦法爭取到這些
困難的出手空間。而他願意這樣出手,就算投不進時依然,正是許多球迷愛他的原因之一
。(在巔峰時期可以顯示Bryant能力的一點:就算他出手不進也有價值。那些投失被隊友
補進的球,被稱為『Kobe助攻』)
關於他球風的爭論在他效率下降的最後一季到達高峰。在極度講究效率的聯盟,他苦苦掙
扎。但如此適切的,他在最後一場比賽對上他當年麵包四次的爵士隊出手50次砍下60分。
上演了似乎只有黑曼巴能辦到的告別秀。
Bryant帶傷上陣,很可能直到他阿基里斯斷裂的那刻。在主張適度輪休的時代,未來球員
多半不會遇到這種事。
Bryant球場外的歷史地位複雜多了。2003年,一名柯羅拉多飯店女員工指控他性侵。在這
女子拒絕出庭作證的情況下,這控訴被撤銷了。但她發起了民事官司,最後和Bryant私下
和解。在一篇對她的致歉文裡,Bryant寫到:『雖然我真心相信我們之間發生的事是雙方
同意的,我現在理解她對事件的看法和我不同。』
2011年,Bryant用同性戀字眼罵裁判,被聯盟罰款十萬元。他道歉了。兩年後,他指正球
迷在網路社群反同性戀的推特,受到GLAAD的讚揚。他當時發推說『我負起責任從中學習
,也期望別人同樣這麼做。』
考慮到他是如此瘋狂的競爭者,有些人好奇Bryant會如何應對退休生活。但他找到了下一
個目標。他在2018年贏下動畫短片奧斯卡獎,並在同年出版了一本暢銷書。在那之上,
Bryant成了女籃的超級支持者,或許是他們最著名的球迷。他常到場觀看WNBA和女子大學
的比賽,甚至在休賽期和WNBA球員們訓練。他似乎以教導Gianna進攻技巧為榮,像是靠試
探步來拉開防守者的距離。意外發生時,Bryant和他女兒正準備前往參加比賽。
有些人或許難以理解他場外的歷史地位。有些可能討厭他的球風,他的球隊。但是從最基
本的角度來看,不難理解為什麼這世代的球員會如此悼念他。大半的球員年輕時都當他為
偶像,是他們看過最強的球員。
作者: WalkerLonnie (LonnieWalker)   2020-01-28 13:10:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com