壟斷助攻榜 Stockton助攻王九連莊
沒有冠軍，也沒有殘廢，上天對John Stockton還算公平。
上世紀90年代初，猶他爵士一次在西雅圖打季後賽，Stockton的右肘受傷了。整個系列賽
，他的右臂都無法高舉，只能用左手運球乃至罰球，但直到系列賽結束（那時他的右臂已
經快廢了），外界都不知道Stockton曾經受過傷。在猶他待過的18年時光裡，如果有人一
瘸一拐地走進爵士更衣室，Stockton都會習慣性地盯著他看幾眼。他不說話，但瘸子們往
往會突然康復。“看看那眼神，任誰都明白John的意思，”前爵士中鋒Mark Eaton說，“
他的意思是，只要你能走路，你能打球；只要你要打球，你就能打出100%水平；他就是這
麼幹的。”
這樣的人怎會不成功？作為NBA歷史上最成功的的控球後衛之一，看上去Stockton還將在
很長一段時間內，繼續保有聯盟歷史助攻王和抄截王頭銜（目前，Stockton共計15806次
助攻領先追逐者Marc Jackson近5000次，3265個抄截則領先第二名Jordan大約750次）。
他給人第一眼的印象是個沉默、沉悶、沉著的小個子，沒什麼過人之處，人們甚至很難將
他與籃球運動員聯繫起來；他的確有那些從事籃球運動的球手們需要的優勢，比如一雙巨
大的手（和Magic Johnson一樣能在包夾中用單手傳球）、超好的邊界視野（確保了傳球
精確性）、優越的平衡性（避免了受傷）、幾乎從不變化的體型（有利於保持穩定狀態）
；但他身上最大的寶藏，是一顆強硬的心。
【至死不渝的愛】
Stockton是那麼謙卑，謙卑地讓人困惑。他說自己很可能是唯一一個在參加選秀時仍然和
爸媽住在一起的新秀；他說自己直到菜鳥季第四個月才趕在鹽湖城租住的公寓裡買電視，
但還是不敢開暖氣，因為他害怕被爵士拋棄後浪費錢；他幾乎從沒有提起自己的資料、成
就和地位，直到他接近40歲的時候，他還要按照Gerald Sloan教練場邊的手勢決定怎麼組
織進攻，那時他已經是聯盟助攻王了。
可Stockton又是那麼驕傲。他說儘管總是懷疑別人對他能力的評價，卻從來沒有懷疑過自
己；在談到沒有總冠軍的NBA之旅時，Stockton說他的生涯總要好過那些“輕輕鬆鬆地混
到冠軍的傢伙”。他當然有驕傲的資本：在19年職業生涯中，Stockton有17個賽季保持全
勤，這是一個紀錄；他在職業生涯中場均能夠貢獻10.5次助攻，其中還包括兩個歷史最佳
單賽季場均助攻資料：1989-90賽季的場均14.5次助攻和1990-91賽季的場均14.2次助攻。
他34次在比賽中打出單場20次以上助攻，並從1987-88賽季到1995-96賽季，連續九年壟斷
了聯盟助攻王。Stockton知道自己的缺點，在不懈地苦練投籃和力量後，他成為聯盟中最
全面、最難以被擊垮的控衛之一。
靠著意志和好勝心，Stockton像一臺機器，簡潔而又高效地為隊友傳球。他對每個隊友的
投籃甜點都瞭然於心，能讓任何一個隊友都不經調整，就能接球投籃；他的傳球有一種獨
特美感，兼具速度與力量。他從來不玩背後運球，從不練習不看人傳球，不在大腿間換手
運球；他的精彩鏡頭不過就是一些基本的快速傳球和上籃，看上去質樸無華，但這正是籃
球的精華。資歷很深的NBA記者薩姆-史密斯說，“當我們不能再看到John的比賽，才會真
正讓人感到貧乏呢！”
Stockton的耐力令人吃驚。如果徹底打滿職業生涯18年，Stockton能打1526場比賽；事實
上，他一共打了整整1504場，整個漫長生涯裡，一共才缺席過兩段時間、22場球，實在是
無法支撐，才去短暫地休息。他能拖著疼痛的膝蓋打球，他能帶病打球，他還能在腿部應
力性骨折的情況下，代表夢之隊參加1992年巴塞隆納奧運。他就是這麼長久地忍耐，帶著
信念，最終成為籃球這項運動中最偉大的球員之一。
Stockton不抽菸，不喝酒，沒有太多業餘愛好，只是喜歡打球。他說自己喜歡在球場上的
每一分鐘，是熱愛，讓他在那麼長的時間裡不知疲倦。
【兄弟情比金堅】
Karl Malone第一眼見到Stockton的時候，和我們多數人的想法是一樣的。
這個二年級菜鳥，身高185公分、體重79公分，看上去這麼瘦小，上場會被弄傷吧？他能
打NBA嗎？
Malone很快就忘了顧慮。在兩人第一次合練中，默契就建立起來了。“當時他是先發，我
還是替補，”Stockton後來回憶道，“我們之間一下有了火花。他知道我會往哪傳球，我
也知道他在什麼位置，會有空位出手機會。我知道這很特別。”隨後，兩人就開始了一段
接近20年的偉大合作。Stockton和Malone的擋拆配合是NBA歷史上最令人難忘的進攻組合
之一，兩人在組閤中，都將自身的潛能發揮到了極致；對Stockton而言，他多數的助攻，
都是傳給Malone的。
兩顆好勝的心惺惺相惜，在每件小事上都摩擦出動人火花。退役之後的Malone說，兩人在
一起垂釣時，Stockton總喜歡帶著特有的“刻薄”口吻問Malone，“聽說你自詡為一流漁
夫？”Stockton這麼說，Malone反而不生氣，而是邊釣著魚，邊和Stockton大噴特噴垃圾
話。兩人在場外保持著非常親密的關係，彼此都是各自孩子的教父；如今兩人的銅像同時
屹立在能量中心球館門外，在很多人眼中，兩人甚至是一體的。
有些人認為，Stockton的助攻之所以那麼多，是因為沾了Malone的光，對這種判斷，
Malone覺得簡直不屑一評。“他（Stockton）靠自己去贏得一切，沒有人給他任何東西，
”Malone說，“每個比賽的晚上我都知道自己會獲得什麼，這讓我很多時候都把他的存在
視為理所當然。所有的這一切，讓我變得越來越好。”
兩人的球場氣質都是硬朗的；有些人也一並指責道，Malone和Stockton的球風同樣骯髒。
Dennis Rodman指責Stockton熱衷頂膝蓋、踩腳背、踹腳踝，甚至會在拼搶中攻擊對手私
處；對這些指責，Stockton向來沉默應對。Gary Payton，聯盟歷史上最著名的大嘴巴之
一，曾經說，最佩服Stockton的一點是，不管他對Stockton說怎樣的垃圾話，後者都能以
沉默應對，他甚至沒有對Payton在場上說過一句迴應的垃圾話；他只會用一次助攻回應。
對於外界的聲音，Stockton有他的態度。他只是沉浸在自己的比賽裡。
【Stockton簡介】
John Stockton1962年3月26日出生於美國華盛頓州斯波坎，身高6英尺1英寸（約185公分
），體重175磅（約79.4公斤），被名將Bob Cousy譽為聯盟控衛後衛的最傑出代表，至今
仍是聯盟歷史助攻王和抄截王。Stockton職業生涯共得到15806次助攻，並得到3265次抄
截，短時間內很難被超越。他曾連續9次當選NBA助攻王，10次入選NBA明星隊，1993年獲
明星賽MVP，1992年和1996年則兩獲奧運金牌。
1984年，Stockton在首輪第16順位被爵士選中，並很快成長為猶他的當家後衛。在Karl
Malone隨後也加盟爵士後，Stockton和他組成了著名的“猶他雙煞”，兩人之間的擋拆配
合非常出色。Stockton以耐力著稱。在他參賽的19個賽季中，他有17個賽季打滿82場常規
賽；作為一個小個子後衛，他職業生涯的投籃命中率達到驚人的51.5%。1996和1997年，
Stockton曾兩次率領爵士殺入總決賽，但兩次都敗於Jordan之手。2009年4月9日，
Stockton與David Robinson、Gerald Sloan和Jordan等人共同入選籃球名人堂，他的球
衣也已被爵士正式退休。
教練們給予Stockton高度評價。傳奇教練John Wooden這位傳奇教練曾說，Stockton是唯
一一位讓他願意花錢去看比賽的NBA球員；另一位傳奇教練Jack Ramsay則表示：Stockton
是“終極團隊球員”，史上最好的半場攻防控衛。
http://www.dongtw.com/nba/nbaspecial/20140818/00083092.html