Re: [專欄] 全能戰士Scottie Pippen

作者: trainstation (仰望巨人)   2014-08-18 17:17:55
※ 引述《cat0806 (Cater)》之銘言:
: 由80年代末公牛開始引入三角戰術,Pippen成為了球隊實際上的控衛及三角戰術的發動者
: ,展現出與身材不符的控球技術及視野,奠下了控球前鋒這一位置;91年冠軍賽,魔術
: Magic Johnson被Pippen一雙長臂及結實身體牢牢鉗制,令公牛贏下第一個冠軍,自己也
: 因此聲名大噪;92年奧運會上攻守俱佳,被Chuck Daly形容是夢一中第二好的球員,比
: Magic及Drexler還要好,Jordan從此認定了Pippen是他的「羅賓」;94年Jordan退役,
: Pippen仍然帶領公牛拿下55勝,自己也成為了NBA全明星賽的MVP,更差一點拿下了常規賽
: MVP,他証明了自己也可以是蝙蝠俠;97年總決賽Game6我們都記得Steve Kerr投入了關鍵
: 一球,卻忘記了Pippen逃過法眼地偷偷拉下了籃框影響了Shandon Anderson的上籃,最後
: 也抄截了爵士的最後一擊,在倒地前把球拍給了Kukoc奠定勝局;98年季後賽對賽溜馬,
: 他把Mark Jackson(的大屁股…)防得滴水不漏,至今仍是經典。
(恕刪大部分本文)
這邊弱弱地針對文中Chuck Daly形容Pippen的部分做補充。
若我參考的資料正確,
Daly應該是把Pippen視為夢一這支球隊裡最好的球員。
有興趣的大大可參見一支Youtube短片,
名為「Scottie Pippen - Mr. All Around」,
https://www.youtube.com/watch?v=SJmT8b0z6lQ
影片2:28處有Daly談論92年夢幻隊的其中一句評論。
「I know Michael's the best player, but
Pippen was the best player on that team」
弱弱幫忙翻譯一下:
「我知道,Jordan是最棒的球員,但是,
Pippen是92年夢幻隊裡最優秀的球員。」
我知道有點矛盾,
這或許Daly的幽默或雙關語,
大大們可以各取所需。
不管怎麼樣,
前述影片裡有許多球員、公牛隊隊友(含Jordan)、教練對老皮的看法,
其中,
不乏一些類似「Pippen是球隊實質台柱」這類意涵的評語,
例如,影片11:52處Charley Rosen說,
Pippen是該球隊在場上的實質領袖,
可以想見Pippen對公牛隊的重要性,
可能不是副手那麼單純的地位。
綜合Ron Harper、Bill Wennington、Steve Kerr、公牛隊助教等人的說法,
Pippen讓比賽變得簡單,隊友們可以打得更無後顧之憂,
這是實質地提昇球隊。
照John Paxson所說,
這是偉大球員真正與眾不同之處。
再者,
我對影片7:53處、Drexler的一段話很感興趣。
Drexler曾對Jordan說,
把Pippen讓給我,你就看著我能做出什麼!
由此,
無論從對手或隊友的角度來看,
Pippen都是舉足輕重的球員。
影片所包含的評論很多,有點長,
但大致上都是簡單的句子,
有興趣的大大可以上網搜尋。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com