科比:關鍵時刻我必須出手 未來暫無做教練的打算
7月31日，科比來到中國上海。在此期間，科比接受了網易新聞客戶端的專訪，小飛俠用“
堅持”一詞激勵年輕人：“每天都想讓自己變得更強，每次只看好一步，只要不放棄，你最
終就會成功登上山頂。”而對於自己經常帶傷堅持戰鬥的原因，科比表示：“如果我倒下了
，將會使對手趁機得分。如果我不投籃，讓對手有機會進一個3分球，那麼比賽就沒有懸念
了。關鍵時刻，又怎麼能跌倒呢？”
以下是採訪實錄：
問：你生涯中遇到的最大障礙是什麼？你怎麼克服的？
科比：對於我來說最大的障礙是傷病,我試圖從傷病中走出來。我一直竭力把重心放在過程
上。每天我都盡力讓自己變得更強，更強，更強，再強一些。如果你在爬山時從山腳一直遙
望山頂，那你可能會因為目標太遙遠而漸漸失去勇氣。其實你也可以換一個視角：每次只看
好一步，只要不放棄，你最終就會成功登上山頂。這給我們的啟示是，每一次我們只要打好
一場比賽。做好準備，上場，全力以赴，就這樣簡單。
問：我在你的訓練手冊中了解到你常每天都是清晨4點就起床訓練，不過你總會感到累吧？
這些時候，你是如何克服疲勞的？
科比：喔，哪怕我感覺筋疲力盡，我都不會停止思考。我就是不停地訓練，尤其當你是球隊
領袖的時候，你不能放棄。當你想到隊友的時候，如何更好地跟他們交流？如何贏得更精彩
？好比看一部電影，你就是在看所有事情，包括傾聽裡面的音樂。所有這些事情我都當作學
習的機會。哪怕我不跑了，不跳了，不搶斷了，所有這些，我都會堅持從中學習。所以訓練
永遠不會停止。
問：你獲得過MVP榮譽。你的前隊友奧尼爾和新教練斯科特都說過，你在新秀賽季時就立志
成為最佳球員。是什麼樣的人生轉折點，讓你決定成為一個大人物呢？
科比：為什麼不呢。從一開始。我的問題是，變得更好，對大家來說意味著什麼？就比如作
家，是什麼使得作家想成為一流作家？沒錯，這是你的工作。這就是你要做的事情。你樂在
其中。我希望每個人都全力以赴。因此，對我而言，不想成為大人物才是不正常的想法呢。
那樣的話，我就不明白了。
問：科比，你曾經說過你在等待重要的日子到來，就好像現在你正在面臨職業生涯中的最艱
難挑戰之一。為了重新站起來，再次贏得冠軍，你做了哪些準備？
科比：這是一種美好的感覺。這種感覺非常棒。我的意思是說，實在太奇妙了。我就坐在這
裡，大家都對我充滿了質疑。你懂的，我陷入了一種境地，一切都不是非常有建設性。更久
遠的時光。很美好。這是一個機會，我可以借此想想清楚，增進自我認知。要怎麼樣識破謎
語，揭曉謎底呢？再贏一次冠軍怎麼樣？這一定非常有趣。我會和訓練的時候一樣激動。已
經很久很久沒有這樣了。
科比：你懂的，通過練習。那就是，我正在做的事情很重要，它源自於我的需要。日復一日
，我所付出的所有汗水。因此，當我上場時，它已經成為了我的第二天性。無需思考，我只
要做就好了。
問：許多人慕名前來。如果要你選擇一個詞來激勵他們，或者要想在籃球職業生涯中有所成
就，你會用什麼詞？為什麼？
科比：堅持。就像揚帆出海不可能永遠一帆風順一樣，任何成就都不可能是輕而易舉就能得
到的。如果都很簡單，那每個人就都會成功了。所以你必須要堅持，堅定不移地朝著目標前
進，付出再多汗水也在所不惜。
問：你對孩子們今天的表現有何評價呢？
科比：表現得很好。我認為他們非常聰明。要從中學會一些東西，有所進步，這很重要。他
們都非常開朗，善於傾聽，並適時做出調整。對於新手來說，做出調整並不容易。我認為他
們做得非常好。
問：在你的職業生涯中，你是否曾經參加過任何諸如此類的籃球訓練營選拔呢？
科比：在我小的時候嗎？
問：對呀。
科比：當然了，我小的時候，參加過很多籃球訓練營。我盡可能地和球員們過招，盡可能地
學習。我參加過許多不同地方、不同文化的訓練營。聽他們說，也向他們提出質疑。我說：
“呃……”（哈哈）如果我同意的話，我會自己去研究一番。或者，“不，這不準確，或者
我無法真正地認同，原本可以做得更好的。”如果不提出質疑，不去觀察，就永遠不會得到
機會。所以我參加過很多籃球訓練營。
問：如果你有機會留在這裡，比如說一年時間，來建一支籃球隊。你會怎麼做？第一步是什
麼？
科比：看情況了。如果是我組建球隊，我會從實實在在的隊伍開始。接下來是鍛煉隊伍的速
度。回答了這些問題之後，挑選合適球員就變得非常容易了。希望創建的球隊文化，這是我
會關注的，以及我希望我的球隊向哪個方向發展。我會相應地挑選合適的球員。
問：你是否計劃以後當一名教練呢？
科比：沒有。我會和球員並肩作戰，和他們交流，就像現在這樣。但不是以正式主教練的身
份。
問：你下一個賽季有什麼計劃？
科比：我想會很棒的。我非常期待下一個賽季。我的隊友也是，教練斯科特也不例外。我們
大家都很期待。這是一個很棒的機會，因為沒有人對我們有任何期待。我想這非常好。我們
每天都會努力訓練，然後在下一個賽季發揮出最佳水平。例行訓練。
問：眾所周知，你是一名鬥士。即便你受了傷，你依然繼續打球。是什麼讓你保持強勢？
科比：我熱愛打籃球。籃球是一項劍拔弩張的比賽，勝敗在於幾分鐘之間。我們之前那麼辛
苦地訓練，才迎來了這關鍵的時刻。我們訓練得非常辛苦。那個時刻，如果我倒下了，將會
使對手趁機得分。我可以得分的。我能夠投籃，我可以做到的。我可以那麼做。然後我才走
向衣帽間。如果我不投籃，讓對手有機會進一個3分球，那麼比賽就沒有懸念了。我們之前
經歷了辛苦的訓練，關鍵時刻，又怎麼能跌倒呢。堅持是對的。
問：你總是全身心地專注於你所做的事情，無論是什麼事情，訓練或者比賽。你認為這樣的
態度會一直保持下去嗎？
科比：是的。你知道嗎，我從來都不覺得辛苦。我樂在其中。我喜歡打籃球，並且希望一直
打下去。我享受練習的過程。我享受思考下一步如何行動的過程。這正是為什麼我今天會出
現在這裡的原因。因為這麼多年來的堅持、堅決和辛勤工作。
來源：網易
http://sports.163.com/14/0805/10/A2SKMSFB00051CA1.html#p=A2S7MG7H0AI90005