http://ppt.cc/9cct
76人菜鳥威廉斯在詹姆斯（左）等熱火球員頭上雙手爆扣。
輸給無名菜鳥，「小皇帝」詹姆斯臉色鐵青。
中時電子報 張達智/綜合報導
麥克‧卡特-威廉斯（Michael Carter-Williams）是誰？
不要說是熱火球員，就連球迷恐怕也沒聽過這號人物，但是這位76人隊菜鳥球員，
今天在自己的NBA處女秀中10投6中，
繳出22分、12助攻、9抄截、7籃板的準大四喜成績單，
技壓「小皇帝」詹姆斯的25分、13助攻，憑一己之力，率領76人隊以114-110澆熄熱火，
讓這支衛冕軍吞下本球季第1敗。
比賽開始20秒，威廉斯先是抄截成功，並快攻雙手爆扣，接著是助攻隊友、投進3分，
76人開賽9-0。
熱火雖然喊停，但76人已經打開，竟然一口氣打出19-0的開局。
之後熱火回敬14-0，才稍稍回魂，但首節76人以33-14大幅領先。
第二節熱火在詹姆斯帶動下，回敬一個35-18，拉近比分，第三節熱火單節45分，
尤其雷艾倫槍響前從中場拋進特大號三分，熱火反而取得94-85領先。
沒想到年僅21歲，臉上稚氣未脫的威廉斯注定要一戰成名，他在比賽最後6分鐘，
76落後8分的情況下，連續助攻隊友霍伊斯，後者連得7分，76人反超比數，
接著在最後一分鐘內4罰3中，確保球隊勝利。
「小皇帝」詹姆斯臉色鐵青，完全不敢相信熱火竟然敗在一個叫不出名字的菜鳥手下。
波許22分、10籃板，76人特納26分，霍伊斯24分、9籃板。
しんじられない.........