1. PTT
  2. MuscleBeach

[閒聊] 姊夫翻譯影片停更 因為中國人偷拿去賣錢了

作者: PaulDavis (Paul Davis)   2018-07-31 19:48:46
https://www.youtube.com/watch?v=Q_rUXr35Xho
簡單來說翻譯姊夫健身影片系列的頻道停更了
因為有中國人拿到淘寶上賣錢
https://i.imgur.com/23WWmTV.jpg
翻譯的人說在淘寶下架前無限期停更
但是淘寶下架的機率....或許姊夫影片的中文版要成為絕響囉
作者: aggressorX (阿沖)   2018-08-01 10:08:00
上面印習包子吃屎不就好了XDDD
作者: dreaminc (啾)   2018-08-01 09:24:00
發生在台灣也是告不贏啊
作者: P96370459 (自由)   2018-08-01 09:28:00
因為完全不懂英文靠翻譯影片學到不少QQ媽的中國
作者: fix78   2018-08-01 09:55:00
在影片加"台獨大好"浮水印，絕對沒人敢盜
作者: Cruel2 (君若無心我便休)   2018-08-01 08:51:00
中國人水準真高呢
作者: acegikmp (阿超)   2018-07-31 19:50:00
厲害了，我的鍋
作者: billgreenoil (阿扁巴巴大俠)   2018-07-31 19:51:00
笑死= =
作者: hellomen (BB)   2018-07-31 19:51:00
該練英聽了
作者: VTsuyoshi (Rise)   2018-07-31 19:57:00
唉…
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2018-07-31 19:57:00
居然有這種事，淘寶什麼都賣
作者: anoymouse (沒有暱稱)   2018-07-31 20:03:00
道德淪喪
作者: banbee100 (BB)   2018-07-31 20:07:00
中國真是從上到下…
作者: chencjj (神骨雞好好吃)   2018-07-31 20:09:00
白痴嗎 不會翻牆看喔
作者: aoog5858 (PIG)   2018-07-31 20:11:00
在中國也告不贏 盜版上還會反告你才是假的太多先例了 真是很優質的國家
作者: a5365389 (Alex)   2018-07-31 20:19:00
狼性不意外
作者: DriedMango (芒果乾)   2018-07-31 20:20:00
真是泱泱大國啊 唉
作者: WantFxxk4X (超級想Fuck嗜插貓)   2018-07-31 20:24:00
讓大家耳根清靜 很棒
作者: anticat (悲慘世界21歲生日快樂!)   2018-07-31 20:24:00
大淚......只好練習英聽了...
作者: yngfe (昌躺皇商行洋行)   2018-07-31 20:25:00
太神啦
作者: dabodidabodi (嘟嚕嘟嚕答答答)   2018-07-31 20:29:00
他頻道不是也有中文自動字幕嗎
作者: chnecklace (嘿嘿)   2018-07-31 20:32:00
傻眼 中國總是有辦法讓人出乎意料
作者: Csir (張胖胖)   2018-07-31 20:32:00
中國人真他媽垃圾，在台灣看到一個我扁一個
作者: graylove0611 (阿鳥)   2018-07-31 20:35:00
中國真的垃圾國
作者: ray30409 (賣女孩的火柴)   2018-07-31 20:36:00
哈哈哈 我怎麼覺得很好笑 厲害了 狗的國xD
作者: wsx1230g (A-Lin)   2018-07-31 20:37:00
狼性阿
作者: chockwang (kmtisshit)   2018-07-31 20:37:00
開南宇堂愛中華
作者: Kyrieisme (YONINI)   2018-07-31 20:38:00
其實姐夫的影片不難懂英文 她已經講很簡單易懂惹 不過笑了
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2018-07-31 20:43:00
扯
作者: e04112233 (學妹我來救妳啦!!)   2018-07-31 20:44:00
厲害了 我難過
作者: kmte019 (時間過很快)   2018-07-31 20:53:00
淘寶好像搜不到了？下架避風頭了嗎？
作者: D85 (D-85)   2018-07-31 20:54:00
影片留言不是有說淘寶下架了？
作者: r0ck123 (r0ck)   2018-07-31 20:56:00
厲害了我的國
作者: stu88019 (想我請水球我)   2018-07-31 21:02:00
幹這太扯了吧
作者: wei12f8158 (WEI)   2018-07-31 21:15:00
jeff原文的影片其實除了一些骨頭跟肌群的專有名詞要另外查之外大部份都不難理解
作者: aggressorX (阿沖)   2018-07-31 21:17:00
垃圾中國人
作者: oraclenight (月亮臉)   2018-07-31 21:23:00
中國或成最大贏家。
作者: asdf159000 (餘罪)   2018-07-31 21:24:00
這招厲害
作者: corner0111 (眼睛想旅行)   2018-07-31 21:26:00
jeff的影片看畫面就大概知道想表達什麼了
作者: gp03dan (HouseKing)   2018-07-31 21:33:00
真誇張
作者: kerycheng (kk)   2018-07-31 21:37:00
笑死 這樣也能賣 有人會去買嗎?
作者: kingof303 (乾戰玄)   2018-07-31 21:38:00
沒差吧 聽英文啊......
作者: Impreza5566 (硬皮鯊56)   2018-07-31 21:41:00
練英聽，IG也有簡單內容解說
作者: ccl007 (.......)   2018-07-31 21:41:00
可以學月餅 用包子浮水印
作者: volts043 (甘蔗先生)   2018-07-31 21:45:00
某情侶檔：中國人都很上進，不像台灣只會滑FB
作者: FlynnZhang (●—●)   2018-07-31 21:58:00
世界毒瘤
作者: ggggg50713 (ggggg50713) (ggggg50713)   2018-07-31 21:59:00
螂性
作者: wetland (dox)   2018-07-31 22:08:00
畜生國
作者: GGdong (GGdong)   2018-07-31 22:15:00
幹！支那真的什麼都能拿來賣錢
作者: Hemer (怎麼有三隻腳)   2018-07-31 22:21:00
太牛逼了吧
作者: Taiwannapa1 (喇叭)   2018-07-31 22:22:00
姐夫影片好懂？除非唸過解剖學的吧呵呵
作者: tryit0902 (貓空都是貓)   2018-07-31 22:25:00
厲害了 你的國
作者: maktub1024 (金黃色的麥田)   2018-07-31 22:27:00
QQ
作者: alex1231 (少白)   2018-07-31 22:32:00
直接用注音上字幕嚇死他們啊 (X
作者: aa789 (aa789)   2018-07-31 22:45:00
超賤
作者: xzzzz1024 (李奧納多皮卡丘)   2018-07-31 22:46:00
支持注意上字幕xd
作者: orange22 (小西)   2018-07-31 22:49:00
在影片每30秒就加個六四或台獨他們就沒辦法盜片了
作者: halulu (I'll be there.)   2018-07-31 22:51:00
每1分鐘就出現個法輪大法好之類的好了
作者: laukun (崛起)   2018-07-31 22:53:00
知娜水準真他媽無極限低劣
作者: aleckleehaha (哈哈)   2018-07-31 23:00:00
放法輪大法好或者台灣是主權獨立的國家的浮水印阿
作者: c280019 (阿吉)   2018-07-31 23:09:00
那也沒辦法
作者: ClutchShot (ClutchShot)   2018-07-31 23:30:00
可以聽英文
作者: dundunlin   2018-07-31 23:33:00
垃圾支那阿
作者: david61030 (熱茶)   2018-07-31 23:52:00
可以轉八卦嗎？
作者: eva19452002 (^^)   2018-08-01 00:03:00
放法輪大法好或台獨浮水印是高招，最好是還會移動，不要說影片下架，搞不好連淘寶都要被抄掉
作者: Shevachenko (QUE SERA SERA)   2018-08-01 00:09:00
天啊......姐夫翻譯不更新......詛咒偷賣的垃圾人
作者: Jugy5566 (蟾蜍五六)   2018-08-01 00:28:00
有，真的有人賣出去 我昨天看有寫說10人和6人購買
作者: NcCurator (政大小阿諾)   2018-08-01 00:36:00
幹你中國
作者: justinbear (justinbear)   2018-08-01 00:46:00
螂性 LUL
作者: lplptttt (James)   2018-08-01 01:27:00
直接聽英文的囉
作者: kyleliu2000 (kyle0857)   2018-08-01 03:00:00
浮水印打 54426
作者: bird7913 (老虎咬一口)   2018-08-01 10:25:00
只好乖乖練英文 嗚嗚嗚
作者: wemee (方天畫)   2018-08-01 10:41:00
跪求翻譯 Juggernaut Training Systems 系列影片
作者: tsaenogard (鯨魚)   2018-08-01 10:46:00
國外也差不多啊，我之前下載一個練手臂的app，裡面就全部是嵌入的youtube頻道，還要付費解鎖
作者: Struggle804 ( 掙扎 )   2018-08-01 11:08:00
不要侮辱狗跟狼喔！
作者: pkajames (Hola mi vida!)   2018-08-01 11:11:00
唉唉...
作者: muen1003 (muen1003)   2018-08-01 12:05:00
有常在看英文健身頻道應該真的不算難吧
作者: ppc ( )   2018-08-01 13:04:00
中國人真的是..
作者: cindycincia (挺柱!!)   2018-08-01 13:21:00
中國人翻牆挖水管影片去賣不是新聞了
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2018-08-01 14:18:00
趕快舉報姊夫挺台獨!!!
作者: MichaelRedd   2018-08-01 15:59:00
淘寶已經下架惹，看來有可能可以繼續更新囉
作者: p7551755 (changb)   2018-08-01 17:01:00
難怪最近都沒跟新 中國真是棒棒
作者: deft (tbbfg)   2018-08-01 17:06:00
放法輪功、台獨、維尼的浮水印，自然就會被下架了
作者: dl92114 (香茹)   2018-08-01 19:01:00
放浮水印是好方法 但不知道原頻道給不給放？記得之前翻譯者有被人盜片放上無關的字幕 結果整個頻道就被關了一陣子@@
作者: legend41269 (草間野分)   2018-08-01 19:28:00
注音好
作者: mtg0921 (mtg0921)   2018-08-01 19:57:00
所以中文翻譯有經過授權嗎？
作者: themost (最遠)   2018-08-02 10:34:00
據說是有的
作者: bewritten (被寫)   2018-08-03 09:51:00
螂性
作者: jeff519537 (Jeff)   2018-08-06 22:49:00
別怪我森77
繼續閱讀
[情報] myprotein 62折congos[問題] 網拍或市售有比Myprotein乳清CP值高的嗎?TWproducts[問題] 可以用滾筒墊腰部嗎cosmetics[徵求] 乳清空桶 大台北地區truezax[贈送] (已送出)門上單槓一隻rocksayhi[閒聊] 只有我覺得蔬菜讓人很不舒服嗎?zz199227[問題] 台中市北區教練推薦ccs96a07[問題] 帥氣胸溝的練法lonoiqwaap[交易] myprotein 分離式乳清 巧克力果仁 1kg (約剩7-8成)catherine379[問題] 館長護具alen747

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com