【前言】
今年（或許是近幾年來都）的雪訓有些多舛，礙於天氣以及雪況的不穩定性，加上今年369
山莊的重建工程，只剩臨時營地的24個營位可以申請，還有助教人力不足種種的因素下，
原雪訓隊終於不得已在最後關頭倒隊了。但還是很想去山上看雪，於是開啟了有點極限的
準備隊伍及申請入園，就結論而言，除了很累很累到爆之外，一切順利。也似乎開啟了從
另一邊上山的雪訓另一種可能。
【隊伍資訊】
時間：2024.2/12-16（五天）
隊伍性質：高山A、B活
人員：亭勻（領隊）、富翔（輔領）、阿佑（醫官）、婕伶（送公文）、宛潼（大廚、紀
錄）、姿璇（裝備、保險） 助教學員比2：4。
預定行程：
D0 台大校門口-環清宮C0。
D1 環清宮C0-流籠頭行車終點-四季蘭溪吊橋-3.1K最後水源營地-4.3K松林營地-賽良久營
地-瓢簞山屋C1
D2 瓢簞山屋C1-志佳陽基點峰-志佳陽大山-雪山山莊舊址營地C2-雪山南坡訓練-C2
D3 雪山山莊舊址營地C2-雪山南坡訓練-雪山主峰-翠池圈谷岔-翠池山屋C3
D4 翠池山屋C3-翠池圈谷岔-圈谷訓練-8.7K黑森林取水點-369臨時營地C4
D5 369臨時營地C4-5.2K停機坪-雪山東峰-哭坡觀景台-七卡山莊-雪山大水池登山口
實際行程：
與預定行程皆相同，除D2下午及D3上午原訂於雪山南坡訓練，但沒有雪，所以改為D3下午
於雪山主峰旁雪坡訓練、D4上午於翠池山屋旁雪坡訓練。
【詳細行程紀錄】
D1
天氣：晴朗
人員狀況：婕伶腳一直輪流抽筋走得不快、宛潼肚子不明原因悶痛但尚可忍受。其餘人員
狀況均可，除背包很重走得較慢之外。
7:55 平等國小整裝完畢出發。在路上撿到一顆水梨，後來丟掉了。
8:07 流籠頭行車終點，路窄僅可停約5輛車。
8:15 四季蘭溪吊橋。過橋前有一個無人冰箱可以投錢買飲料，上山之後念念不忘，應該
買瓶麥香帶上去的，好後悔。過橋之後取左一路上路跡清楚也有里程標。中間太熱脫
衣服5mins。
8:50 過溪。
8:55 岔路，一條往上一條續行，取左續行，岔路口亦有指標。
9:08 2.2K，約3mins後過溪。拉繩陡上落差約2米。
9:35 3.1K最後水源營地，在此小休10mins。
10:24 H1840較緩處。
10:40 富翔硬底鞋爆了，鞋底跟鞋子中間的材質粉化造成鞋底快脫落，停下來修鞋。利用
宛潼的細營繩＆阿佑的大力貼，暫時固定住了。
11:05 go。
11:10 3.6K。
11:49 4K。
12:10 4.3K松林營地午餐。宛潼找不到自備的草莓麵包跟雞胸肉，很是懊惱，亭勻好心分
了一大塊吐司。富翔繼續加固鞋子結構。
12:55 go，中有小休5mins。
13:52 5K指示牌平緩地。婕伶沿途膝蓋持續抽筋，走得較辛苦，在此掏一些公裝出來分減
輕負擔。富翔繼續修鞋。
14:05 go。
14:17 往北腰繞一小段後陡上稜。
14:40 上稜，小休7mins。
15:18 小休5mins。
15:37 賽良久營地，有一張藍綠條紋帆布跟一些樹幹椅子。森林逐漸消失，植被以箭竹為
主，但路跡依然都很清楚。休10mins，大家一邊估算到底還要多久才能到C1。
16:05 休息吃點東西。
16:20 go。
16:52 通訊點標。
17:05 展望點，可以看見白了頭的南湖大山以及中央尖。
17:27 箭竹草坡，左側空曠，展望十分良好。
17:40 6.9K，馬武霸岔。姿璇往馬武霸的路上去上廁所，回來亭勻拍了一張姿璇單攻完馬
武霸的示意照作為期許。小休5mins。
17:53 進森林前回頭望，紛紅色夕陽餘暉下的南湖大山與中央尖，超級夢幻。
18:03 掏頭燈5mins。
18:24 C1瓢簞山屋，剛落成不久，山屋旁有水桶，半夜會結冰，所以要記得前晚先將隔天
早上需要的水及行動水先裝好。還有一隻飢腸轆轆的黃鼠狼。
營地小記：瓢簞山屋上下兩層，又是新蓋好的，十分舒適。與上次去的油婆蘭山屋是差不
多時間落成的，內部結構也幾乎一模一樣，所以大家一直講錯XD今天晚上的娛
興節目是用C0偷偷繞去礁溪市區買的奕順軒蛋糕替姿璇及阿佑慶生～～
D2
天氣：晴朗。
人員狀況：均佳。
7:30 go。
8:06 志佳陽山基點峰。拍照小休5mins。
8:35 志佳陽大山最高峰，拍照玩樂。天氣很好展望也很好。
8:58 go。
9:23 鞍部最低處，沿途都是緩緩的草坡，走起來很舒服。
9:51 森林陡坡左腰繞。但實際上走的路徑也很平緩，是左側較為崩塌。
9:59 富翔從起登開始就一直當購物袋提在手上的防水袋滾落邊坡，阿佑學長與富翔輕裝
下去撿，還好滾得不遠。
10:07 go。
10:29 9.9K結束左腰繞，回稜線上大片平坦處，休10mins。
10:45 開始森林陡坡右腰繞，發現有雪的溝，決定穿上冰爪在此練習。退回後方約20m較
平緩處下大背、穿冰爪、整裝。
11:15 10.1K處雪溝，開始練習冰爪步。
11:31 返回放大背處。
11:45 go。
12:10 路面開始有些崎嶇的石頭及樹根，容易絆倒，也沒雪了，脫冰爪5mins。
12:52 C2雪山山莊舊址營地。宛潼覺得有輕微頭痛、身體無力，坐著稍微休息。其餘人搭
帳、整理營地。快速吃完午餐後午休10min。宛潼吃一顆單木斯且吃飽休息後，已經
不頭痛了，但還是較無力氣。
14:52 輕裝出發，攜帶想藏在明天路途上的裝備：繩、吊帶、雪樁等，以及取水用的寶特
瓶、水袋。一出營地稍微陡下，下到底後有棵巨倒木的溪溝，大家討論了一下是否
是要下切此溪溝取水，宛潼覺得大條傳統路的取水點應該很明顯不太可能毫無標示
，討論了一陣子決定續行看看。往下再走約3mins明顯可見右側有一條岔路通往下方
，隱約可見有水流動，岔路口亦有路條指示。阿佑亭勻攜帶10L水袋及寶特瓶數個、
接水用的鋼杯下切取水，其餘人在上方等待。往水源的方向有多條路徑，路底明顯
，皆是往水源的路，但取水終點稍微不同。取水點水源不小但緊貼岩壁取水速度較
慢。(有流動的小水池, 水清, 可以用鋼杯舀水)
15:45 無線電回報取水完畢。
15:50 取水組集合完畢。考量到取水時間花了較久，覺得即使趕到原定訓練地點也沒時間
訓練就要折返。討論一下後認為即使只有二、三十分鐘的雪地行進練習時間，對初
學者而言都有差別。因此在訂定折返時間為17:00後繼續行進。
15:55 go。
16:02 森林路跡消失，右側大岩溝中間偶有疊石與路條指示方向，但沒有很清楚要稍微找
一下。不過大致上沿著岩溝往上就是正確的路徑。走一走岩溝的左側出現很粗的白
色繩子，繼續往上走。
16:19 11.4K，約H3420。在此休10mins。
16:35 岩溝中一顆小懸岩下有一隻死掉的山羊，身形完整、面目安詳，大家觀察討論了一
下。
16:43 沿著路條進入森林，開始有雪。也快到方才討論的折返時間了，開始藏較重的雪訓
裝備，減輕隔天重裝的負擔。決定返回岩溝處找合適地方藏冰爪、冰斧、吊帶等個
人裝備。阿佑與富翔再往上探一點點，把更重的繩等藏得更上面一點。在下方岩溝
處可以看見兩人，往上約高度30米。藏的同時遇到跟我們一樣住在雪山山莊舊址營
地的兩位山友，他們說今天輕裝前往北稜角，並且回報雪山主峰前才有較多雪。
17:20 阿佑富翔歸隊。
17:25 go。
17:48 回到取水岔路，把去程藏的水收起約5mins。
18:05 C2雪山山莊舊址營地。
營地小記：難得出社上的隊不是使用天幕而是帳篷，全員窩在同一個帳篷裡面吃晚餐又溫
馨又溫暖，很難想像隔天地板上都結冰了。阿佑提醒學員們，水袋要放在帳內
避免結冰，更重要的是硬底鞋也要放在帳內，因穿過有些水氣之後萬一夜晚結
冰，尤其是皮革材質，會「不知道變成什麼形狀」。營地沒有手機訊號也因為
在樹林內沒有衛星電話訊號，今日要通聯於是亭勻與婕伶去附近約三分鐘路程
的稜尾空曠處尋找衛星電話訊號。
D3
天氣：晴朗。
人員狀況：婕伶行至H3600開始頭痛並產生高山反應。
6:57 go。
7:01 取水岔。富翔修鞋10mins。
7:23 11.3K，小休5mins。
7:58 前一日藏裝備處，約H3450。學員收拾個人裝備，阿佑富翔先行往上至藏繩處。
8:32 集合。
8:50 藏繩處go。
9:13 轉西入森林。
9:37 約H3570，玉山圓柏解說牌。阿佑往前探約5min，其餘人原地休息。阿佑回報前方
路步階已被踩踏出來，僅需小心行走即可，還不需上冰爪。
9:50 go。
9:55 走到路的盡頭突然前方直接垂直往下是一條非常破碎的往北崩溝，地圖上看不太出
來實際上長這樣，視覺衝擊蠻大的，暴露感也頗大。約(1349590,2799750)。往西沿
著步階小心翼翼心驚膽跳的行走。
10:07 台大2010年紀錄中的「兩條岩溝取左」，11.9K。
10:30 倒地的雪山主峰500m指示標，休10mins。
10:41 往前約10米後右切上稜，有路條。
10:55 12.1K。婕伶開始頭痛，吃一顆單木斯約10mins；姿璇找太陽眼鏡約15mins未果，最
後戴阿佑多帶的雪鏡。
12:20 上往雪山主峰的南北稜線，婕伶虛弱走較慢。小休5mins。
12:45 雪山主峰。在此休息午餐、換裝。姿璇帶的草莓乾被壓成粉了，姿璇把粉直接灑在
雪上再整坨挖起來吃。阿佑與富翔觀察峰頂周遭雪況討論練習地點與內容。
13:46 雪主往北面的雪坡輕裝練習冰爪步、滑落制動。太陽非常大，很曬又很熱，宛潼跟
姿璇熱到一直吃雪。
14:30 回雪山主峰大背處整裝，富翔與阿佑觀察後初步判斷往翠池的碎石坡積雪不多，可
以直接走下去。但走下去前有時間就先到翠池圈谷岔東邊圈谷側練習後再下翠池。
訂定15:30離開翠池圈谷岔。
14:50 全套雪訓裝備都穿上之後重裝出發往翠池圈谷岔。富翔助教帶著學員走，阿佑擔心
婕伶狀況兩人用自我確保連著走在最後方。鬆軟的雪踩起來很累很辛苦，一不小
心就會踩崩跌倒，短短的路程走得又久又累。
15:27 圈谷翠池岔，風大。下背後背風處躲著休息10mins，阿佑往翠池的路徑下5mins確
認路況，認為積雪不深(5-20公分)且午後雪軟, 確實可以直接穿冰爪走下。回頭看
主峰到翠池圈谷岔的腰繞路蠻陡(這段路也可以走在稜線, 但風較大)，此時發現其
實沒時間再做訓練, 就不在此逗留, 直接往翠池繼續前進了。
15:49 走下約35公尺轉彎處, 將用不到的裝備藏在一團玉山圓柏後面, 省得今天背下翠池
明天又要背上來。
16:03 go。
16:18 轉緩。
16:21 石頭較大顆且少雪，穿冰爪走起來不太穩，脱冰爪10mins。
16:44 轉西北，陰影照不到太陽雪硬。
16:50 穿冰爪10mins。
17:02 轉西南(1349450,2800300)處有一階落差，需小心行走。
17:26 C3翠池山屋。與山屋裡的其他三位山友交流並取翠池水。
營地小記：明明地圖上才200公尺但穿冰爪走雪路卻走了半個小時的翠池山屋，前往的路途
上因為花了比想像中還久的時間所以走得很火大。但一到之後有一隻山羊迎接
，可愛的翠池山屋，以及映照著堆積冰雪山頭的翠池、夕陽餘暉灑在對向山頭
的種種吉光片羽讓憤怒雲消霧散了。翠池山屋只有12個位置，十分迷你，當天
只有我們與另外三位山友共享。吃飽了之後學員們輪流融雪煮茶。
D4
天氣：晴朗。
人員狀況：婕伶持續頭痛。其餘無異狀。
7:14 go。
7:18 山屋南側緩坡練習冰爪步：法國步、德國步、美國步、踢踏步；滑落制動。
8:10 go。
8:48 落差處轉東南。
9:05 坡底小休5mins，風大。後婕伶開始頭很痛，考量勢必得回到岔路口一定要往上，且
回岔路口之後的路程都是降低海拔，吃藥不會再增加額外風險且應有舒緩效果，吃止
痛藥1顆，有一顆失手掉在雪地上消失了。吃藥約10mins。
10:03 回到藏裝備處整裝。婕伶吃藥後頭痛好轉。
10:25 go。
10:31 翠池圈谷岔路口。
10:59 整裝完畢go。直下約50公尺後向東橫切到圈谷的東側.
11:27 到圈谷中一塊大石突起有陰影，是阿佑學長說通常會積雪最深的地方的下方處，一
些石頭旁午餐。
12:05 輕裝開始訓練：踢踏步、滑降、滑落制動、架設雪地固定點(雪樁及阻雪板)，之後
四位學員結兩條兩人繩隊，隔時行進攀登雪山主峰, 學員輪流先鋒並架設固定點確
保，因雪不夠厚(20-30公分)，便以香青枝幹作為固定點。當每位學員都先鋒一次後
，考慮時間不足以登頂雪山，決定原路撤退，兩條繩隊都採用同時行進向下走。
15:55 回到放大背處收拾。
16:07 go。
16:23 圈谷氣象站，雪尺積雪23公分，有些出人意料之外。停留約5mins。
16:39 小休5mins。
17:04 8.9K舊黑森林營地，有往水源的指標、禁止生火紮營牌子。
17:14 一過8.7K有藍色水桶及理應接著岩壁涓流的水管但掉了，水桶水半滿，看起來很髒
但其實只是底部有樹葉淤積，上層融雪水很清澈。宛潼、姿璇用鋼杯將10L水袋裝滿
；亭勻用寶特瓶接岩壁的滴水；婕伶把水管連接回去岩壁上讓他可以繼續滴水進水
桶。阿佑去探冰瀑看看隔日是否可以返回練習，來回約10mins後回報狀況不佳，不
值得隔日花時間過來。
17:45 go。黑森林暗得較快，中間掏頭燈5mins。
18:15 出黑森林，脫冰爪約10mins。
19:06 C4 369臨時營地。
營地小記：明天似乎準備要開始變天了，369臨時營地雖然是這幾天中海拔較低的營地，但
狂風呼呼的吹，體感上卻是四天當中最冷也最不安穩的一天。在內帳與外帳中
間炊煮瓦斯被風吹得火焰亂竄十分驚悚，怕會燒到帳篷於是用地圖擋風，結果
地圖的膠帶融化皺縮。因為是最後一晚，用宛潼帶的攻頂爐炙燒泡過高粱的烏
魚子，也煮了會讓身體暖暖的梅子高粱喝。
D5
天氣：晴，有些薄雲。
人員狀況：均佳。
7:15 go，今天開始變天了，風大且回望雪山主峰方向雲層較厚。
7:40 接回傳統路，續行約3mins到6.7K。從6.6K起，左側開始可以看到運載蓋山屋材料的
單軌鐵道，沿路不時都可以看到平行於道路。
8:15 休10mins。
8:36 停機坪，太陽很大很熱。回頭可以看到來時路的志佳陽大山，大家佩服自己走了這
麼遠，全隊開心與後方稜線自拍。
8:45 雪山東峰，展望好。
8:57 go。
9:35 哭坡底觀景台。休10mins。
10:13 小休5mins。
10:45 七卡山莊。裝水、參觀、上廁所，休10mins。
11:40 出大水池登山口，投遞出園、解除留守。大家人手一盒雪山小舖的紅茶冰淇淋。
【後記】
從志佳陽端上去，第一天裝備最重的時候居然要整整上海拔1400，大家差點都以為第一天
就要撤退了XD 不過還好雖然沿途有不少小插曲，但還是順利且平安的完成了整個訓練，且
該訓練的內容也毫不馬虎都有一一完成，雖然可能還不是非常熟練而需要多加複習，但能
親眼見到台灣高山的白雪，激動的心情實在難以言喻。也丟了雪球、吃了一肚子雪、做了
雪天使、喝了融雪煮的茶，那些腳抬不起來、呼吸不到空氣、心臟砰砰跳的痛苦，很快就
如同細雪在艷陽下消融了。回程時搭著環清宮的包車行經武陵農場，櫻花季的遊客們絡繹
不決，有人問能不能付錢讓他搭便車，突然有種立場互換的感覺，終於換我們搭車而不是
可憐的走得累死了，還能坐在車上賞著粉雪般的櫻花、吃著紅茶冰淇淋，好像作夢一般。
謝謝阿佑與富翔兩位教練及助教的無論從事前申請準備到實際操作時的種種協助、領隊亭
勻的極限開隊、學員們努力練習與工作分攤，還有一整路的晴朗相伴，才有這麼順利的一
次訓練。