南沙太平島上午完成今年下半年度火砲實彈射擊訓練，島上各式輕兵器、機砲與迫擊砲，
在海巡署、國防部編組的督考小組輔訪下，陸續完成射擊。國防部移撥海巡署南沙指揮部
的120迫擊砲，在太平島實彈射擊的畫面首度曝光！
海岸巡防署原訂10月間舉行太平島年度實彈射擊訓練，射擊島上四零高砲與各式迫擊砲，
驗證戰訓實力。但因颱風延誤國防部施訓教官船期，延後到本月21日至23日實施，今天上
午完成迫擊砲實彈射擊科目。
海巡署應媒體申請，公布昨、今太平島實彈操演火砲射擊畫面。一門部署在太平島新建碼
頭聯絡道頭、在「和平南海、國疆永固」碑旁的40機砲，砲手依無線電接收觀通系統傳送
海上目標方位，實施對海射擊，以近彈彈著在海面激起水花。
此外，海巡署也首度公布國防部移撥太平島上的120迫砲單砲實彈射擊狀況，士兵從火砲
放列而至射擊，砲口在鏡頭下呈現巨大火力。
南沙巡防指揮部屬於輕裝步兵編制，在汰除老舊的106無座力砲後，太平島岸際目前部署
有40榴彈槍、20機砲、40機砲、81迫擊砲與120迫擊砲。而106砲汰除後，則以AT-4反裝甲
火箭替代。此次年度常訓各型槍砲都實施射擊，反裝甲火箭則進行裝備檢查，輔訪小組並
就島上各固定與機動陣地進行巡查，觀察射界。
這項實彈射擊是南海仲裁案後，太平島首度實施實彈射擊。軍、警對海巡各類砲組戰技精
熟，表達肯定。
部署在太平島的120迫砲是國造63式120公厘迫擊砲由國防部移撥，最大射程可達6.1公里
；最大射速1分鐘20發；其射擊準備時間約3分、約60秒撤收變換陣地，海巡署在島上有開
發機動陣地，對海面進行標定；而部署在碼頭的40機砲，則是海軍移交的波佛斯40公釐高
射砲，射程可達7160公尺，可應用於對空、對海防禦。
http://udn.com/news/story/1/2185783