原文來源：
CNA中央通訊社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301180145.aspx
原文摘要：
澳洲淘汰法製軍用直升機 改買美國黑鷹
2023/1/18 14:46
（中央社雪梨18日綜合外電報導）
澳洲今天宣布淘汰法製太攀蛇（Taipan）軍用直升機機隊，即便巴黎當局竭力遊說，試圖
在最後一刻說服坎培拉當局保留這份合約。
法新社報導，澳法兩國之間的信任2021年跌入谷底，導火線就是澳洲前保守派政府突然撕
毀與法國海軍船舶集團（Naval Group）一紙價值900億澳元的潛艦合約，轉而向美國以及
英國購買核動力潛艦。
爭議最激烈時，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）曾指控澳洲時任總理莫里森（
Scott Morrison）在這起合約上撒謊，更一氣之下召回駐澳大使。
直到去年5月，中間偏左的澳洲工黨贏得大選、領袖艾班尼斯（Anthony Albanese）出任
總理後，才與巴黎修補關係。
澳洲國防部長的馬勒斯（Richard Marles）今天表示，太攀蛇直升機將由美製黑鷹（
Black Hawks）直升機取代。
他表示，他有信心這不會破壞澳法之間已回歸正常的雙邊關係。
馬勒斯告訴澳洲廣播公司（ABC）說：「最重要的是，以誠實方式和法國人打交道。」
「我們深信，澳洲與法國重新建立的關係不會因此中斷。」
法國政府擁有太攀蛇直升機製造商空中巴士（Airbus）不少的持股，過去以來一直敦促澳
洲保留機隊中的40架大攀蛇直升機。
但馬勒斯說這些直升機昂貴的維修讓他們深受其擾，「多年來，大攀蛇的維修問題和零件
取得都讓我們很辛苦」。
「我們無法從大攀蛇取得所需的飛行時數。我們有信心黑鷹辦得到。」
（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1120118
心得感想：
法國在失去澳洲的潛艦訂單之後
現在澳洲將要淘汰現在使用法製直升機
改買美國的黑鷹直升機來取代
澳洲防長說Taipan過去維修及零件問題讓他們很辛苦
注意事項：請注意版規內容。