Re: [請益] 你外國朋友這樣,你會怎麼想?

作者: cykvalen (The next is ? )   2014-09-23 08:45:19
我在教外配中文
附近一個66歲的美國人也來學
不過他是無聊被他太太叫來打發時間
但我也很開心的跟他練英文
他其實沒什麼心思在學中文
只學一點點日常會用到的
但他又很愛看台灣新聞 畫面看的大概懂
內容不懂 哈
其實跟他講英文沒什麼壓力
他老婆台灣的家人英文都不好
所以他說的很慢 很白 很簡單
他自己也用簡單英文跟我聊天
然後我們其實都邊比手畫腳 用簡單英文聊
他其實不大管我文法
只是偶爾單字講錯或講不出來會幫我說看是不是這字
跟他練英文其實還蠻有成就感的
但是他新來的鄰居 20歲的正妹美國人妻
我就很難跟上
講的超快 又用簡化式的英文
然後我講的 她偶爾會聽不懂 囧
所以我覺得 不用想太多
就當然交朋友 聊聊天等
他們很喜歡天南地北的亂聊
尤其是台美文化間的差異
再慢慢改正自己的英文就好
反正能溝通 懂即可
作者: Hikkiaholic (= =a)   2014-09-23 09:15:00
正妹美國人妻為何會來鬼島? 不需要吧 魯蛇才需要啊
作者: pttnowash (不用洗)   2014-09-23 09:24:00
正妹美國人妻就交給我了 免費一對一教學...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com