※ 引述《goetz (這世上還是有正義吧?)》之銘言
: : 賴清德責任重大，其在投票前稱罷免為「清除不純物」的言論，引發無黨派選民反感，
: Grok沒有翻出"雜質"兩字，這個是滿大的問題；
: 簡單說，Grok的資料庫還不夠，如果資料庫再加強會很可怕，
: 但譯者也不是白混的，除非是某位王大譯者那樣自滿，否則都會不斷進步。
: 不過那個"融和"翻錯還是很嚴重，這個我必須老實說.
其實我覺得清除不純物還滿有感覺的
但是雜質可以算是 特定/專有名詞吧
一個在特定環境才會出現的特定詞 AI就會抓不到特別詞彙
不過以後這種問題感覺會越來越少
這都是可以解決的問題
AI無敵的吧