作者:
s950260 (Frank)
2025-06-30 12:25:40兼清音kap濁音个台語字
咱知影台語是塞音kah塞擦音「三重對立」个語言,不送氣清聲母/有送氣清聲母/濁
聲母,個別是代表無仝字。如:
爬pê 皮phê 迷bê
姊chí 鼠chhí 汝jí
但部份字兼有清音/濁音兩種讀音,有个原因是腔口差,有个原因是連讀个時陣,中
間聲母濁化。以下是幾个例:
捌 pat bat
瓣 pān bān
咧 teh leh
條 tiâu liâu
塌 thap lap
坎 khám gám
夯 kiâ giâ
錦 kím gím
子 chí jí *無j音个腔口讀做lí 或gí
跡 chiah jiah *
撏 chîm jîm *
**一个特殊例是「揤電鈴」个「揤」,包括清濁+鼻化有無,有以下幾種講法:
chhih tiān-lîng
jih / jih ~~
gih /ngih ~~
lih /nih ~~