Re: [姆咪] kitune翻譯文怎麼不用AI翻？ forsakesheep PTT批踢踢實業坊

Re: [姆咪] kitune翻譯文怎麼不用AI翻？

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2025-06-28 20:53:16

話說之前公司同事幫我加公司的付費版ChatGPT後
我偶爾也會用AI翻，不過都會再重新改寫一次就是了
結果被說加人要加錢，被計畫主持人踢掉了QQ
現在沒得用了
※ 引述《kitune (狐糊)》之銘言
: : 推 Leaflock: 總比自己翻好吧 06/28 20:
37
: 你說的對
: 我應該要用AI翻譯
: 但是我目前沒有錢包月
: V我五百

作者: kitune (狐) 2025-06-28 20:54:00

你有錢

作者: muscatsss (ㄎㄎㄎ) 2025-06-28 20:55:00

意思就是叫你自己出錢

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2025-06-28 20:55:00

我偶爾用用而已不想花錢

作者: Satoman (沙陀曼) 2025-06-28 20:56:00

你不要一次貼太多，一段一段慢慢給其實免費的就夠了

作者: kitune (狐) 2025-06-28 20:57:00

那太麻煩了有時候我甚至直接丟給AI幫我整理大綱

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2025-06-28 20:58:00

靠背你哪賴那麼多日文要翻

作者: kitune (狐) 2025-06-28 20:59:00

面對又臭又長的新聞直接擷取重點再翻快多了

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2025-06-28 20:59:00

好吧我不會看那麼多日文

繼續閱讀

Re: 中信qscxz Re: [姆咪] 龍虎王翻譯文是用AI翻的嗎？Satoman Re: [瓦特] 彼建沒了FAQayame [閒聊] → forsakesheep: 我原本以為他日文蠻好erimow 咪UnicornFugu [閒聊] 雲蟲進來一下victor87710 Re: [姆咪] 龍虎王翻譯文是用AI翻的嗎？nh507121 Re: [閒聊] 東方寒兔出大事了abx310492 Re: 黑格爾銳評男女Victoryking 日本現在真的很多人喜歡台灣超級感動s950260