雨 雨 ざぁざぁ降ってきたね
ame ame zaa zaa futte ki ta ne
雨 雨 嘩啦啦地下起來了呢
草木が生い茂る程にさ
kusaki ga oi shigeru hodo ni sa
宛如草木能茂盛生長般
駄目な心は溺れて
dame na kokoro wa obore te
沒用的內心沉溺其中
梅雨の匂いがトゲみたいに襲って
tsuyu no nioi ga toge mi ta i ni osotte
梅雨的味道宛如荊棘般襲擊而來
雨 雨 さぁさぁもっと降れよ
ame ame saa saa motto fure yo
雨 雨 更加地嘩啦啦地降下吧
君の笑顔 流し去るまで
kimi no egao nagashi saru ma de
直到沖走 你的笑容為止
最後にするよ だから許してね
saigo ni su ru yo da ka ra yurushi te ne
我將會當成最後啊 所以原諒我吧