Re: [閒聊] 中國人是不是比台灣人更肯定中文配音

作者: cpblgu (《超絕望級的cpblgu!》)   2023-10-31 18:20:26
※ 引述《bmtuspd276b (這啥)》之銘言:
: 台灣這邊不曉得是不是被某個時期的爛台配荼毒太深 普遍對中文配音沒好感
: 像當初lol好像就是玩家投票不要中文配音的樣子
: 關於排斥中配這件事 有種理論叫母語羞恥/羞澀
: 但我看對岸nga那邊 他們好像都對這種說法嗤之以鼻
: 認為就是配音功力不到位或台詞翻得爛
: 他們也很常說暴雪系的(中國)中配都很好 聽了根本不尷尬之類的
: 雖然我是幾乎沒怎麼聽過對岸中配啦
以後中配大家都要聽對岸的了==
台配 根本沒新生代
永遠都那幾個
從小聽到大
對ㄚ==
作者: rp20031219 (Tim87)   2023-10-31 18:23:00
連布袋戲都在中配
作者: F16V (Manners maketh man.)   2023-10-31 18:25:00
對岸不是某個時期都看台灣中配的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com