其實習慣行政地理的現代人對於"地名"這詞真的不太熟悉呢
基本的差異是來自於,地名比較像是點狀的概念,所以並沒有明確的分界
像是什麼十二張,六塊厝這類地名很明顯就只是幾戶人幾片農田聚落的名字而已
聚落和聚落之前自然沒有所謂"分界",也沒有人想要分
所以說,如果要定義"南勢角"在哪,大概十個人可以畫出11個範圍
地理行政化之後,地名就被來做為行政區的名字
像景美(景尾)地區就被劃出了一塊叫"景美里"
但即使是現代,被叫作 景美 的地區,
當然是比 景美里 大,(例如 景美夜市 根本不在 景美里)
有多大呢?一個聚落大概就是人日常生活步行可以輕鬆走得到的區域
拿到現代來說,可以當作是捷運站的服務範圍,(不過,當然,古人能走得比較遠)
也因此用地名當作站名是很合理的,而里名就沒麼好(除非你的里很大)
至於夜市名字來當作地名好不好呢?
當然好啦,市集往往都是聚落的由來,怎麼會不好?
我甚至認為所有的捷運站都該盡量以最近的市集命名
像 永安市場站 一樣(即使 永安市場 離 永安市場站 有點遠),
畢竟市集才是現代人生活的重心,而不是麼 行政區劃分 或是 古代農業聚落