網頁好讀版(圖文):
https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1505991632.A.EBA.html
關於捷運的定義，交通界老師、前輩有探討論很多，
太專業的東西就不在此篇討論
只以德國當地的運輸態樣做簡述
小露我幾年前曾經到德國交換進修，
在這就簡述一下德國當地的鐵道，所附照片為多年前在德國所拍攝~
首先是德鐵DB (Deutsche Bahn)
德鐵其實是間民營化股份有限公司，負責全德國(少數鄰近國家)的鐵路運輸
https://www.bahn.de/p/view/index.shtml
車種包含德國高鐵ICE (Intercity-Express)
和台灣不同的是，台灣高鐵、台鐵是完全分開的營運單位和路線，
但在德國是全部的車種都使用同條路線(軌距也都統一)
時常見到這個月台上一班列車是S-Bahn；下一班來的就是高鐵列車ICE
S-Bahn 與 U-Bahn
至於S-Bahn(Stadtschnellbahn)，
中文應該翻譯成城市快鐵或近郊快鐵
這車種相當於台鐵的區間(快)車
營運單位:DB德鐵，或那一個城市所在的邦/州子公司 (德國為聯邦國)
因此用德鐵的Pass旅行票也可以搭乘，不須額外購票
路線標誌:全德國統一綠色S標誌
以科隆中央車站為例，左上方S標誌就是S-Bahn
路線範圍:都以城市運輸為中心，連結鄰近的郊區或城鎮，
使用的軌道與車站與DB德鐵相同
就柏林來說，中央車站(Berlin Hauptbahnhof)是新建好不久的車站，
而柏林東站(Berlin Ostbahnhof)是冷戰時期東柏林的中心車站，
很多開往東歐、波蘭、莫斯科的列車必經此站
柏林中央車站候車月台
S-Bahn就是連結這大城市各處的市郊鐵路，
其中S-41、S-43為環狀線(Ring)，分別以逆/順時針方向運行
像我無聊的時候，就會坐著繞行好幾圈、看看風景
http://www.s-bahn-berlin.de/pdf/VBB-Liniennetz.pdf
柏林S-Bahn和車廂內部
U-Bahn
全名為"Untergrundbahn" 德文直譯就是地面下的鐵路
這在德國才是所謂的地鐵或捷運
和S-Bahn是不同系統的
標誌在德國統一為大大藍色的U (以科隆中央車站/大教堂站為例)
營運單位為各個城市的交通管理局
就柏林來說，地鐵歷史極為複雜，
有過去二戰作為的防空洞改建、冷戰東柏林停用的站/線
統一後新修建的路線...
在路線上是以U1、U2、U3等路線去編碼
營運單位為BVG(Berliner Verkehrsbetriebe)，中文翻譯為柏林運輸公司
BVG營運包含的柏林地鐵(U-Bahn)、輕軌電車(Straßenbahn)、公車(Bus)
就是你買一/多日票這些車種都可以無限搭乘
柏林U-Bahn列車
各個城市的U-Bahn營運、管理單位都不同，
例如法蘭克福是VGF(Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main)
司徒加特則是SSB(Stuttgarter Straßenbahnen AG)
中文翻譯成司徒加特電車股份有限公司
==========================================
所以我會將S-Bahn認定成區間(快)車、
U-Bahn認定成地鐵
最後德國所有鐵路系統都採取 榮譽乘車制度
意思就是全國車站 沒有任何剪票閘口
但如果被查票員抓到，可是會罰很重的!
例如法蘭克福地鐵上警告標語，罰40歐元呢!