[公告] 十一月份外電獎勵辦法

作者: s90523 (小楓)   2017-11-10 00:06:43
即使是休賽季一樣有外電獎勵金喔~
這個月的從11/10開始計算。
然後針對這幾個月下來幾個常見的問題提醒一下。
板主群並不能確定何時可以收到獎勵金。
因為這筆獎金是向站方申請的,必須由站方確認過後由站方發出,
而審核的時間長短不一,板主群只能保證符合規定的文章一定有獎勵金,
但何時發出還是要請各位耐心等候。
獎勵所謂的頁數僅限於「翻譯」部分。
意思就是原文、底下的推文都不會列入獎勵計算的部分,
還請各位注意一下。
如果不確定自己翻譯的文章是否符合規定,都可以寄信向板主群詢問。
獎勵規則如下:
1.不限制文章分類以及內容格式,但需翻譯全文。
轉錄文章或已在他板先有類似文章者亦不列入。
2.翻譯部分需經正常排板後需超過5頁。
若文章太長可分篇翻譯,若每篇經正常排板都至少5頁以上,
則每篇都可以獲得獎勵金。(註)
3.又,若為了翻譯的流暢性無分篇翻譯,
一篇文章頁數超過5頁後,將以10頁作為篇數之累積級距,
如15頁則可認定為2篇,25頁為3篇,以此類推。
4.一篇外電的獎勵金提高為2500P。
5.由於站方發放獎金的上限,每人每月最多可領30000P。
6.若符合規則的翻譯篇數超過15篇,
獎勵金以翻譯較多篇文章的板友優先獲得。
(註)是否有正常排板將以板友反應及板主裁定為準。
作者: ChrisDavis (工業電風扇)   2017-11-10 00:07:00
給我錢 給我錢 給我錢QQ
作者: sam9595 (帕帕)   2017-11-10 00:19:00
咦現在發到幾月了 會公布誰獲獎嗎
作者: s90523 (小楓)   2017-11-10 00:44:00
現在九月的已發放完畢 十月因為獎金額度給轉播員所以暫停一次
作者: earnformoney (可以沒錢不能沒梗)   2017-11-10 01:05:00
推 真心感謝外電翻譯
作者: ChrisDavis (工業電風扇)   2017-11-10 01:11:00
QQ 那我這篇發在11/09 要算在哪兒QQQQQ
作者: s90523 (小楓)   2017-11-10 01:17:00
我會再和卡比討論一下 因為的確該提早公告讓大家可以準備好翻譯qq
作者: Timekeeper (Yanks)   2017-11-10 12:02:00
所以我10/30的翻譯也沒有獎金嗎QAQ
作者: pneumo (超☆冒險蓋)   2017-11-10 12:39:00
我前幾天有收到 所以是9月份的獎勵囉?
作者: s90523 (小楓)   2017-11-10 12:54:00
是的
作者: applehpsh   2017-11-10 13:28:00
建議發獎勵時可以也公告一下名單 順便給大家瞻仰有貢獻的板友XD
作者: sam9595 (帕帕)   2017-11-10 16:23:00
噢...原來有第6條 難怪沒錢領XD
作者: s90523 (小楓)   2017-11-10 19:43:00
有獎勵辦法以來沒有發到完過所以基本上符合規則的外電都有獎勵金的
作者: pneumo (超☆冒險蓋)   2017-11-12 10:28:00
這個月cd很努力,大概會衝到3萬p
作者: edhuang (隨便啦)   2017-11-12 22:05:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com