[閒聊] 放肆火後繼有人了 --- Angel Pagan

作者: Phater (肥特)   2016-10-02 13:06:01
在昨天晚上Dodgers對Giants的比賽中四局上一出局後,兩名觀眾跳進場中鬧場. 其中一名
跑到左外野準備向Angel Pagan送一朵花,Pagan假裝伸手受花,等對方靠進後馬上:
https://t.co/s3taWXuUiJ
同場加映Vin Scully當時的轉播:
"They got one of them in right field, and the other one is nailed down by
Pagan in left field."
"Oh ho! And the crowd loved that. He went up to do something with Angel Pagan,
who immediately grabbed him and slammed him to the ground … The crowd really applauding
a little law enforcement."
"Offering a flower, doesn't that bring you back to the '60s and the flower
children? Oh what? You don't remember the '60s? Okay, I guess you could say
only in San Francisco."
https://streamable.com/xjp0
作者: ChrisDavis (工業電風扇)   2016-10-02 13:08:00
直接一個壓制
作者: terop (琉璃獅子)   2016-10-02 13:13:00
球迷搞不好爽翻
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2016-10-02 13:15:00
哈哈
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2016-10-02 13:16:00
還以為會來個spear
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2016-10-02 13:17:00
放肆火:嫩,只會欺負觀眾,我都是打球員的
作者: Werth (鬍某)   2016-10-02 13:18:00
2/3 1-HR 1-Slam
作者: itaiitai (心臟比頭大)   2016-10-02 13:42:00
哈哈哈
作者: padmae (super Muggle)   2016-10-02 14:09:00
https://www.instagram.com/p/BLAY_QFBqEj/其實一開始Posey以單手推倒亂入球迷 XD
作者: Fukudome (殘劍狂千秋)   2016-10-02 14:11:00
球迷表示:真心換絕情 (淚被摔)
作者: king90333 (NoDoubtAboutCardinals)   2016-10-02 14:15:00
放肆火是哪位
作者: DanielHudson (Yee)   2016-10-02 14:23:00
Kyle Farnsworth
作者: cvngoo (goo)   2016-10-02 14:29:00
有人在問放肆火是誰了.. 時間過好快
作者: wasiwatery (你今天1985了沒)   2016-10-02 14:31:00
放肆火 冉伯牛 PTT神翻譯系列
作者: mygoing (高雄哪裡買calume)   2016-10-02 14:44:00
還有佛光山
作者: ake83611 (北港王)   2016-10-02 14:48:00
佛光山是誰xd
作者: Car1osCorrea (Astro今年拿冠軍)   2016-10-02 14:50:00
Ryan Vogelsong
作者: chanyong (沒事來逛逛)   2016-10-02 15:06:00
還有善導寺Sanders
作者: zoe1987 (我是阿呆?!= =)   2016-10-02 15:07:00
那再請問一下 什麼是觀念?
作者: shc723 (奶茶甜蜜蜜)   2016-10-02 15:08:00
老方後繼無人了
作者: zoe1987 (我是阿呆?!= =)   2016-10-02 15:08:00
還有呂瓦是誰 為何叫呂瓦?
作者: ilove1530 (台東池上戶彩)   2016-10-02 15:11:00
善導寺XD
作者: GordonJordan (戈燈喬燈)   2016-10-02 15:12:00
ptt最強暱稱140ml
作者: charlie01   2016-10-02 15:19:00
柯錫麟 寶貝碰 黑魔使 爆炸司機 球四郎
作者: jcto04 (泡泡糖)   2016-10-02 15:20:00
一代戰神放肆火也要變成時代的眼淚了嗎QQ
作者: z1233218 (像小曹一樣回不來了)   2016-10-02 15:26:00
不知道放肆火的可能沒經歷老王的年代 。QQ
作者: JoeMauer7 (貓兒)   2016-10-02 15:26:00
覺得貓兒這綽號也不錯 萌萌der
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2016-10-02 15:44:00
呂瓦典故說來話長XD 居然也越來越多人不知道了XD
作者: ohmyya (三翻西施狗)   2016-10-02 15:54:00
PTT也世代交替了
作者: tuanlin (請不要嗆我菜)   2016-10-02 16:50:00
普投豪打冉伯牛
作者: jiji0104 (jiji)   2016-10-02 17:10:00
善導寺不是Santos 嗎
作者: dicky1 (臭蟑螂 燙死你)   2016-10-02 17:13:00
大Z 最猛
作者: lef1986 (303)   2016-10-02 17:21:00
放肆火兼具音譯跟意譯,翻得超棒
作者: Uskey (U-skey)   2016-10-02 17:22:00
放肆火 最神翻譯 沒有之一
作者: rn940111 (卡比)   2016-10-02 17:33:00
爆炸司機也是都顧到意思跟聲音了XDD
作者: ChrisDavis (工業電風扇)   2016-10-02 17:34:00
140ml很貼切阿
作者: hollowland (顛倒鐘)   2016-10-02 18:55:00
放肆火真的是聽過最神的翻譯xd
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   2016-10-02 18:56:00
Wangerger表示
作者: vgil (巴吉)   2016-10-02 19:23:00
放肆火的話應該是直接一拳尻倒
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2016-10-02 19:26:00
呂瓦=Carlos Silva(水手的痛)大Z=冉伯牛=Carlos Zambrano
作者: vgil (巴吉)   2016-10-02 20:01:00
還有關皮Peavy 觀念文系列超好笑的 沒收錄好可惜
作者: dog218 (憤青龜)   2016-10-02 20:13:00
這樣弄球迷會被告嗎?
作者: qlz (())   2016-10-02 20:18:00
Wangerger=王哥哥 XDDDDDDDDDDDD
作者: newest (C'est la vie~)   2016-10-02 20:21:00
放肆火也退休啦………
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-10-02 20:27:00
The Tree
作者: SamMark (里維士官長)   2016-10-02 20:37:00
https://youtu.be/WZbG5MPsfYM 經典的放肆火
作者: ymcheung (ymc)   2016-10-02 20:37:00
這一定有學過 XDD
作者: SamMark (里維士官長)   2016-10-02 20:38:00
當時的放肆火真的很火 100mile連飆
作者: chaoliang (很涼~很涼~)   2016-10-02 21:02:00
這球迷會不會被管制永不得進場??
作者: TaiyoYuden ( )   2016-10-02 21:06:00
明明就是power slam XD
作者: jet113102 (傳說中的Yi)   2016-10-02 21:10:00
超好笑XD
作者: flycat638 (飛貓)   2016-10-02 21:15:00
放肆火經典擒殺啊!
作者: tony013139 (140.124)   2016-10-02 21:28:00
平常有練柔道加自由搏擊
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2016-10-02 22:08:00
啊哈哈哈
作者: g86135201   2016-10-02 23:01:00
希望神人可以解釋球員名稱的典故 我也好奇為何叫呂瓦關皮 還有[觀念]這個詞的意思
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2016-10-02 23:04:00
搶狀元 觀念不錯關皮記得是小史系列文
作者: accjm2440 (嗚嗚)   2016-10-02 23:06:00
140ml是誰?XD
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2016-10-02 23:07:00
伊斯靈豪森
作者: ROCAF (宅宅軍曹)   2016-10-02 23:08:00
Jason Isringhausen
作者: accjm2440 (嗚嗚)   2016-10-02 23:09:00
XDDD
作者: eric999999   2016-10-02 23:19:00
記得Silva是銀 但是Carlos Silva當時的表現只能算鋁所以久了就被笑稱是呂瓦
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2016-10-02 23:25:00
想知道觀念文起源去找精華區 z→11→14→1 找8月和9月的每日觀念戰況文 就知道 呂瓦 關皮 還有為什麼水兵球迷這麼討厭Carlos Silva了簡單說就是當時大家在搶準狀元郎的天才小史大作戰
作者: charlie01   2016-10-02 23:29:00
和金屬無關啦 沒有那麼複雜 就是前板主Homura創造的梗
作者: asd1 (男達よマダオであれ)   2016-10-02 23:29:00
作者: asd1 (男達よマダオであれ)   2016-10-02 23:30:00
8月開始出現的 後面梗越來越多 到季賽結束前達到最高峰 XD
作者: charlie01   2016-10-02 23:30:00
觀念就是反正戰力貧弱無法和人競爭 要有"觀念"坦就要
作者: asd1 (男達よマダオであれ)   2016-10-02 23:31:00
有讀過國立編譯館課本的會比較有共鳴
作者: charlie01   2016-10-02 23:31:00
坦到底 沒事不要亂贏不上不下 這樣才有好順位和狀元就像現在一樣要是突然來一波連勝有時自家球迷還會哀嚎關皮.呂瓦就是"關"羽Peavy和"呂"布Silva
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2016-10-02 23:32:00
"觀念"一詞最早開始是源於水兵板 那時全板期待選到小史
作者: charlie01   2016-10-02 23:33:00
表示武力封頂戰力超群是各自母隊搶狀元的得力大將這樣因為在小史投入選秀的前一年(2008)兩人的教士和水兵一個99敗一個101敗 結果最後被102敗的國民拿走了 XDD
作者: Fukudome (殘劍狂千秋)   2016-10-02 23:37:00
記得當時每天都期待虎喵版主的觀念文XD
作者: sunsetswish   2016-10-03 00:17:00
姐姐噗滋也是超神翻譯啊
作者: TokyoHard (東京難)   2016-10-03 00:28:00
馬後砲-小史被挑走就算了,水兵挑了Ackley,Trout在25呢
作者: derek0906 (Derek Jeter)   2016-10-03 00:40:00
姊姊噗滋XDDDDDDD
作者: CKnightalker (偽˙西奈駝客)   2016-10-03 00:42:00
關皮介紹在z→11→14→1 9月編號45
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2016-10-03 00:44:00
j j 噗滋。 姐姐噴__
作者: CKnightalker (偽˙西奈駝客)   2016-10-03 00:45:00
呂瓦介紹在z→11→14→1 9月編號35*37 更正
作者: flamelight (張火光)   2016-10-03 00:53:00
zzz
作者: yi5849 (OZ23)   2016-10-03 01:04:00
豬隊友
作者: zoe1987 (我是阿呆?!= =)   2016-10-03 01:32:00
最後再弱弱的問一下 誰是爆炸司機 和 球四郎?
作者: mcgrady0421 (none)   2016-10-03 01:59:00
Grant Balfour吧?
作者: IanMason (伊恩)   2016-10-03 01:59:00
我以為關皮是腿哥Juan Pierre
作者: zzxxcc88 (zzxxcc88)   2016-10-03 03:09:00
爆炸司機是Joe Borowski 去查查他拿救援王那年的成績
作者: LoveATJ (帥哥+美人=絕配)   2016-10-03 09:49:00
老了
作者: yhwucv   2016-10-03 10:45:00
關皮配備 白工偃月刀+BS馬 XD
作者: Scape (non)   2016-10-03 11:23:00
太弱了!這跟放肆火根本不能比呀...人家放肆火跑去打美足還是明星球員呢
作者: vgil (巴吉)   2016-10-03 15:17:00
原來有收錄精華區 太感謝了
作者: skatekid (俏皮一哥)   2016-10-04 06:34:00
誰是推土機
作者: IanMason (伊恩)   2016-10-04 06:56:00
Roy Oswalt
作者: takamiku   2016-10-04 11:56:00
PTT取球員綽號也有時代的眼淚,pV=nRT

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com