http://tinyurl.com/bw5q3f5
(以下為摘要 非全文翻譯)
由紅襪總教練Bobby Valentine擔任製作的紀錄片:"Ballplayer: Pelotero"
本周在美上映
內容是敘述兩位16歲的多明尼加新秀Miguel Sano和Jean Carlos Batista
準備2009年7月2日(國際球員簽約日)的過程
還沒上映之前大聯盟官方已經公開表示不滿
大聯盟發言人Pat Courtney表示 此片內容又諸多不實之處
他們已經針對此事與紅襪方面溝通過 (但未說明更多細節)
BobbyV則為此片辯護 表示其中內容都是真的
片中爭議性最大的部分在於描述年輕球員簽約前被球團威脅利誘的過程
棒球是多明尼加經濟文化很重要的一部分 約20%的職棒球員來自此地
當球團隊Sano的真實年齡表示懷疑 並要求他提出身分證明
他提出證明後球團方面仍然存疑 有人認為這是壓低簽約金的一種手段
片中有拍到海盜隊的球探 Rene Gayo 對Sano的家人說:
大聯盟正在調查他的真實年齡 他一定不會過的
除非他現在立刻跟海盜簽約! 這樣調查就會立刻停止
Sano的家人表示: 大聯盟的行為跟黑道沒兩樣 (Gayo拒絕表示意見)
(以下幾段為導演跟製作公司的介紹 略)
BobbyV除了出資以外更實際參予製作 提供諸多意見
來自多明尼加的老爹David Ortiz表示 還沒看過這部片
但是當地小球員被剝削的情形是真的 常見的情形是球探提出Bonus然後自己拿一部分回扣
不過他也說大聯盟近年來至度日趨完善 所以目前狀況已經比他當年好很多
(老爹1992年與水手隊簽約)
至於其他紅襪球員對此片反應如何呢? BobbyV表示有些球員知道他參與此片
但都未表示意見 他有在春訓的巴士上放過這部片 有看到的人都很喜歡
http://tinyurl.com/cy4dupc
Ballplayer: Pelotero 7/13正式上映
Bobby Valentine在7/11 Boston的首映會上隨片登台作介紹
但會後的Q&A臨時取消
Ballplayer: Pelotero預告片 http://www.youtube.com/watch?v=i9jfhRyoljA