我覺得有兩個部份，
一個是中國用語、一個是中國梗，
梗的部份我覺得無所謂，
畢竟梗的存在是好笑為優先的。
中國用語又分兩種，
一種是日常用語、一種是專門用語，
日常用語也沒什麼差，
大家都是網路文化時代的人，
什麼牛逼傻逼這類的大概都知道意思，
但是專業用語我不認為可以中國化，
畢竟台港澳服有台港澳服的翻譯，
觀眾主要也是台港澳服的玩家，
公司遊戲翻成加里歐，
主播比賽報成加里奧，
還是你們打一架誰贏了就統一那個名稱？
有官方定名的請以官方為優先，
簡稱這種東西除外。

認真說 加里奧真他媽難聽