[外絮] SSG監督:選手因日程和粉絲責難而受苦著

作者: ubiqui (原來我是Miro粉OvO)   2017-07-12 00:16:53
剛被廣大韓網鄉民噴歪的SSG,他們的監督出來說話惹QQQQ
選手都盡力而為了... QQ 因為我聽不太懂,這是INVEN整理的賽後訪問~
來源:https://tinyurl.com/yd8zc3nz
標題:選手們因日程跟粉絲責難而受苦著
線上版:https://goo.gl/UCbkpT
這是來自今日SSG vs EEW賽後,三星監督接受OGN採訪時的內容:
Q:你今天以2:0的比分贏下比賽,你覺得如何?
SSG監督:雖然我們贏了這系列賽,但這是很艱苦的一戰。最近在許多場比賽已經發生很多
次諸如此類的事件了,然後Ambition今天的體能跟心理狀態都非常差,所以我們
必須讓Haru上場,儘管他欠缺預先練習。
Q:在第一局過後你怎麼給選手一些feedback呢?
SSG監督:即使在Rift Rivals,我們隊伍經常在犯錯,儘管我們都能在早期藉由眼位取
得一些領先。雖然這個問題已經給選手們提點了,但實際上要去修正它還是非常
困難,這是一個我們必須一直持續去修正的工作。
Q:Ambition今天的狀態是很糟糕的嗎?
SSG監督:只要是Ambition出戰的比賽,你可以看到我們在初期就會打得很掙扎。我只能
去啟用Haru並讓Ambition休息。
Q:你們為何不選加里歐?
SSG監督:很多人都知道,我們隊伍玩加里歐就是非常的糟糕,這是眾所皆知的。而最重要
的是,他也同時被nerf了,所以其實許多隊伍也開始不選他,也不僅僅我們而
已。
Q:嘉文四世開始慢慢越來越多人使用了,你不覺得嗎?
SSG監督:當我們在台灣的時候,我們發現像是克雷德和嘉文四世在其他賽區都被廣為使
用。而提到遊戲風格,LPL隊伍是要比LCK還來得侵略。老實說,我確信我們會
輸給lpl是因為我們技術不夠。不過接著下一個國際賽事的話,我們會更努力的
去做並展現一個更全面,不同的型態。
Q:你跟你的隊伍經歷了非常忙碌的賽程,也包括了Rift Rivals,是不是很累呢?
SSG監督:所有的選手現在都經歷著很痛苦的時間。他們都沒有休息,一直在打比賽沒有
停止。不管是體能還是心智,他們都很煎熬。我目前能做的就是盡我所能給予支
持,讓他們從這些困難中回復過來。
Q:最後想說的話?
SSG監督:對於我們隊伍在Rift Rivals表現得不好,我想要認真的去跟粉絲道歉,但請你們
體諒我們,我們並不是自大並低估了LPL的隊伍們。我們隊伍在去Rift Rivals之
前,在LCK的表現就有點低迷了,在Rift Rivals的表現,多少程度也說明這點是
沒錯的,所以在去之前跟在Rift Rivals的表現都很欠佳。我們能贏的比賽並不
是因為我們的技術,而是因為對手犯了些失誤的關係。在下一個國際賽,我們會
盡力去表現出絕佳,更好的姿態的。
近期,所有的選手都因為粉絲們對他們的砲火而煎熬著。所以請你們可以給他們
一點同情心,並安慰他們一下....體驗著這些痛苦,最難熬的其實是選手,並不
是教練組。他們真的給你們他們的全部,但所有的粉絲都認定他們並沒有。當然
,輸了是我們的錯...但他們有對任何人做錯什麼嗎?就像我說的,並不是這樣
的,什麼他們沒有盡力之類的...我可以老實的說,所有韓國戰隊所付出的心力
是凌駕於其他賽區的。
我將接受所有粉絲給予我們的話,假若我們就是沒盡力的話,可是,我們盡力
了。我們的選手真的對於這些粉絲的苛責受盡苦難,尤其是,他們已經盡力而
為了...
QQLCK的日程是真的很急很趕...明天KT也要比..SKT我記得也快要打下一場惹QQQ
真的很辛苦 :< 請SSG繼續加油喔~~
\以上有誤也請指正,這麼久沒發文惹 給我400 P/
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-07-12 00:19:00
因為掌門是屬於偏農與控圖的打野
作者: poiu0987yaaa   2017-07-12 00:21:00
JT那場也是中期神遊又亂開失誤送掉
作者: sam601sam601 (Frame)   2017-07-12 00:43:00
2:0? 我怎麼記得EEW贏了第一場
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-07-12 00:44:00
出現了 是不看比賽的朋友呢
作者: shuoshuo5524 (sakuaoi)   2017-07-12 00:46:00
大概看一半就關了吧xDDDDDDDDDD
作者: sam601sam601 (Frame)   2017-07-12 01:28:00
推回來 真的沒看完= =
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2017-07-12 02:45:00
翻譯:我們已經夠廢了,只是剛好遇到更廢的大guy4醬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com