PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
LoL
[問題] 為何是Westdoor?
作者:
c1236
(錯過的時間)
2015-12-16 18:22:35
Westdoor原始的名子是西門夜說
他表示本來都是取西門
但西門被取走了他才加上夜說兩個字
但最近搭捷運的時候總覺得
是不是哪邊怪怪的
當我到了西門町跟妹子約會的時候才發現
西門明明就該是Ximen
照理說應該是 西=Xi 門=Men
怎麼會是字面翻譯的 西=West 門=door 呢?
就好比Kobe一樣
你會叫他"彄比"
但你不會叫他"神戶"
雖然說西門就是Kobe
兩鍋LBJ=兩單殺Faker
但是西門的名子是否有誤會呢?
作者:
NewFighterZR
(NFT-ZR)
2015-12-16 18:25:00
樓下幫忙打電話問西門
作者: s00105albert (柳意冷)
2015-12-16 18:25:00
問本人
作者:
ChaoJungChen
(Chao Jung)
2015-12-16 18:35:00
夠廢
作者:
ricky469rick
(龍龍)
2015-12-16 18:42:00
FB文
作者:
steven830319
(steven830319)
2015-12-16 19:23:00
wei'sdoor
作者: jenny0892000 (瑩)
2015-12-16 19:49:00
不是被取走是因為LOL最少要三個字以上……
繼續閱讀
[問題] 三鑽打得贏五銅嗎?
poiu716
[實況] 銅牌賈克斯 伊瑞 MIDDLE2
gunman321
[聖誕] 無間癢
yeswecannot
[實況] 觸手肥宅無慘 鑽5東八台
fat90511
[聖誕] 癢父
seohyun90025
[聖誕] 圈中生鼠
kbljkblj
[外絮] 官方專題:各大賽區回顧,LMS正在崛起
BRITAINCAT
[閒聊] GodJJ 兩則 FB
love1500274
[外絮] IG Rookie專訪
fiah
[實況] Dazs 白金|||
kuzos618
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com