剛剛看到這個影片震懾了一下
(時間軸直接加在重點部分)
https://www.youtube.com/watch?v=uCEC-pEZAbg&feature=youtu.be&t=1h1m30s
原台詞是:
DUCK! just kidding that wont help
沒想到強國配音能這麼臉不紅氣不喘毫無矯飾的喊出鴨子
真的是令人敬佩
這不禁讓我有了一些領悟
其實台灣的優點還是不少的，但是台灣人很喜歡把標準放的太高
一但覺得自己做不到一百分就不敢再去嘗試
相反的，中國人雖然常態性的秀下限
但是在他們拋開羞恥心的一再嘗試之後
最後還是有了很多進步
所以說不要動不動一直罵或畫地自限了
看看我們鄰國各種屌翻譯
八強出線率也只有我們的1/3
都堅強的活下去了
其實台灣很多東西還是很不錯的
無需自己先看輕自己