ESR電競王原文（影音好讀版）：
http://www.esranking.com/news/news_content.php?NewsNo=2687
外媒 ESEX 評選 電競 8 大尷尬影片
外媒 ESEX 以幽默的口吻報導電競相關消息為名，並在昨日（3/11）點評了 8 個讓他們
覺得尷尬的電競相關影片。其中有賽事片段，也有不少宣傳影片，其中《英雄聯盟》、《
星海爭霸》、《CS：GO》、《Dota2》 等遊戲都包含在內。
第八名 — 星海選手 Taeja 在 DreamHack 奪冠後的慶祝香檳
https://www.youtube.com/watch?v=hX27GI6YMlI
其實有一系列選手開香檳失敗的影片，外媒也註明開失敗的並不是 Taeja，而是前
DreamHack 的執行長 Robert Ohlen，並且認為執行長開香檳的過程以及最後失敗的表情
都很「經典」。
第七名 — Fnatic《CS：GO》的宣傳影片
https://www.youtube.com/watch?v=8bNZ02h9U7I
外媒認為影片中 Fnatic 的教練 Devilwalk 試圖模仿遊戲裡的動作非常好笑，除了
模仿得沒到位外，在 1 分 19 秒的地方模仿開槍時只是打在畫面中的牆上。而官方上傳
不久後就將該影片下架，此影片為玩家自行上傳，但不少觀眾不相信這種品質是官方製作
的。
第六名 — 《英雄聯盟》女子戰隊 Team Siren 宣傳影片
https://www.youtube.com/watch?v=_Gz9um3wV1o
外媒認為影片的製作品質不錯，但是在很熱血的畫面片段中，女隊員卻用很平淡的聲音
試圖說出與內容不搭的話，像是：「這是一場...激烈的比賽。」或是一個女隊員說：「
我會誘騙你，用智商壓制你」但下一秒卻只有她在玩西洋棋的畫面，讓整個影片中有許多
突兀的地方。
第五名 — 中國 G 聯賽《Dota2》選手介紹影片
https://www.youtube.com/watch?v=wKk0xANUHM0
影片中每個選手都會做出一點挑釁對手的手勢，而外媒認為這場的主播賽評對這些手
勢漸漸的感到有些尷尬而不知道怎麼介紹這點很有趣。影片中主播也提到，從來沒在《
Dota2》的賽事中看過這些姿勢，而影片中這些選手的動作也非常類似，從頭到尾都輪流
指著前方、拍胸口、跟掃過肩膀的灰塵。
第四名 — 國外的 Raidcall（RC）廣告
https://www.youtube.com/watch?v=ZW6XARkcN-M
這個影片是重新配音版，外媒想知道原版的到底有多糟糕才會想要錄音後製。另外配音
也把影片中的 Crystal Clear Autio Quality （清晰的語音質量）講成Crystal clear
auto quality（清晰的汽車質量），讓這個影片的廣告效果大打折扣。
第三名 — 星海的 IPL3 聯賽 賽前趣味影片
https://www.youtube.com/watch?v=zRy8pAGx5eU
這個趣味廣告影片原本是希望能替 IPL3 的賽事增色，也可以幫觀眾暖場。但外媒認
為這個影片因為太不好笑了所以反而變得有點好笑，讓人看了覺得尷尬，甚至他們重看了
無數次還是找不到任何亮點或笑點。而外媒提到這影片播完後似乎全場也一遍靜默，當主
持人出場時只有前排的一位觀眾歡呼。
第二名 — 《HoN》總冠軍賽選手入場介紹
https://www.youtube.com/watch?v=3j1BQ7XFjLw
外媒認為當畫面從主播賽評身上移開後一切都不對勁了，不管是看不清楚表情的主持人
、鏡頭前的陰影、昏暗的燈光、奇怪的配樂、缺乏觀眾掌聲還有每一個看不清楚臉的選手
，加上最後主持人在最後發出幾聲"WO-WO-WO"的歡呼聲都讓人覺得非常尷尬。
第一名 — G-1《Dota2》聯賽 Team Liquid 的介紹影片
https://www.youtube.com/watch?v=ZnqnyJHa6m4
外媒認為 Team Liquid 的隊員面無表情的說出這些介紹詞很好笑，像是 TC 一開始
說「不要低估我的 Carry 能力 否則你會被拉入痛苦之淵」TC 本人可能也覺得有點尷尬
，所以講完這句就笑場，但也被快速的截掉。而隊員 Korok 也似乎差點忘詞，因為他的
台詞是「以希望為騎兵、以經驗為盔甲、以恆心為統帥」，相當難記也有些不知所謂。
英文原文：http://ppt.cc/oZdJ
附註：
雖然說標題是尷尬影片，但實際比較像WTF影片，也非常主觀
但有些還是頗有趣的
第八名的開香檳表情很趣味，還有第二名的影片一切換時真的有種WTF的感覺...
那籃球框的存在感好強啊啊啊！！！